Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Us I-402/2025-2 Generato dall'IA

Administrative court confirms detention in reception center for Albanian national to ensure deportation under Foreigners Act.

Numero d'incarto Us I-402/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court in Zagreb confirmed the Ministry of Interior's decision to detain an Albanian national in a reception center for up to two months. The court found that milder measures were insufficient because the individual lacked travel documents, had no registered residence, and possessed no significant funds, creating a high risk of avoiding deportation. Consequently, the court ruled that the detention was legally necessary and proportionate to organize the forced removal of the subject.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 212. st. 1. Zakona o strancima; čl. 214. st. 2. Zakona o strancima; Detention in a reception center is permissible for up to six months if there is a risk of avoiding the obligation to leave the EGP, and the duration must be strictly limited to what is necessary for forced removal.

Parole chiave

Generato dall'IA
reception center detention forced removal risk proportionality principle foreigners act administrative review rischio di soggiorno illegale sequestrabilità misura di contenzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 216. st. 4. Zakona o strancima
siječnja 2025., radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja temeljem čl. 216. st. 4. Zakona o strancima („Narodne novine“, broj: 133/20, 114/22 i 151/22).
čl. 12. st. 2. točka 4. Zakona o upravnim sporovima
čl. 212. st. 1. Zakona o strancima
čl. 214. st. 2. Zakona o strancima
čl. 213. st. 1. Zakona o strancima
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Upravni sud u Zagrebu

Zagreb, Avenija Dubrovnik 6 i 8

Poslovni broj: Us I-402/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Upravni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu toga suda, Maji Valušnig, uz sudjelovanje zapisničarke Anite Zlodi, radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja stranca VN, državljanina Albanije, rođenog ..1996., ..2025.,

p r e s u d i o j e

Potvrđuje se rješenje Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave primorsko-goranske, I. Policijske postaje Rijeka, KLASA:NK- UP/I- 216-01/25-03/39, URBROJ:511-05-07-25-1 od 15. siječnja 2025.

Obrazloženje

1. Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava primorsko-goranska, I. Policijska postaja Rijeka, dostavila je 29. siječnja 2025. ovome sudu svoje rješenje KLASA:NK- UP/I-216-01/25-03/39, URBROJ:511-05-07- 25-1 od 15. siječnja 2025., radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja temeljem čl. 216. st. 4. Zakona o strancima („Narodne novine“, broj: 133/20, 114/22 i 151/22).

2. Predmetnim rješenjem stranac VN, državljanin Albanije, smješta se u Prihvatni centar za strance Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske na vrijeme od najduže dva mjeseca, koje počinje teći od dana donošenja rješenja.

3. Iz obrazloženja istog rješenja proizlazi da je u postupku utvrđeno da je isto prvostupanjsko tijelo donijelo rješenje o protjerivanju KLASA:NK-UP/I-216-04/25- 03/3, URBROJ:511-09-23-25-2 od 15. siječnja 2025., kojim je predmetnom strancu određena zabrana ulaska i boravka u EGP-u u trajanju od dvije godine, te prisilno udaljenje u državu podrijetla.

4. Stranac je saslušan na zapisnik od 15. siječnja 2025. na kojem je izjavio da ne želi iskazivati.

5. Individualnom procjenom u skladu s pravilom razmjernosti utvrđeno je da se prisilno udaljenje ne može osigurati primjenom blažih mjera propisanih u članku 213. stavku 1. Zakona o strancima (polog određenih financijskih sredstava; zabrana napuštanja određene adrese smještaja; javljanje u policijsku postaju u određeno vrijeme), s obzirom da stranac nema putne isprave, prijavljen boravak, niti znatna novčana sredstva te ne namjerava napustiti EGP odnosno Republiku Hrvatsku. U svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja i povratka određen mu je smještaj u Prihvatni centar za strance temeljem članka 212. stavka 1. Zakona o strancima, budući da su utvrđene okolnosti koje ukazuju na rizik od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a, odnosno Republike Hrvatske iz članka 214. stavka 2. alineje 1., 2. i 8. Zakona o strancima.

6. Prema ocjeni suda donositelj rješenja je u konkretnom slučaju na temelju individualne procjene u skladu s pravilom razmjernosti, pravilno utvrdio da se prisilno udaljenje i povratak ne može osigurati blažim mjerama te da postoje okolnosti koje ukazuju na rizik od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a iz članka 214. stavka 2. alineje 1., 2. i 8. Zakona o strancima.

7. Sukladno članku 212. stavku 2. Zakona o strancima smještaj u centru može trajati samo najkraće vrijeme koje je potrebno za prisilno udaljenje i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja koje se izvršavaju s dužnom pažnjom.

8. Prema članku 214. stavku 1. navedenog Zakona državljanina treće zemlje može se smjestiti u centar do šest mjeseci ako postoji rizik od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske sukladno članku 183. stavku 2. i 3. ovoga Zakona.

9. Određeni rok ograničenja slobode kretanja od najduže dva mjeseca je prema ocjeni suda nužan za postizanje zakonom propisne svrhe i razmjeran naravi potrebe za ograničenjem u konkretnom slučaju, jer je potrebno organizirati prisilno udaljenje.

10 Slijedom navedenog, na temelju odredbe članka 216. stavka 4. Zakona o strancima i članka 12. stavka 2. točke 4. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj: 36/24), odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 30. siječnja 2025.

Sutkinja:

Maja Valušnig

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i sve stranke u sporu, u roku od 15 dana od dana dostave presude.

DNA:

1. VN – Prihvatni centar za strance, Obedišće Ježevsko, Slavka Kolara 82, [adresa] Dugo Selo – e mailom

2. Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava primorsko- goranska, I. Policijska postaja Rijeka, [adresa] Rijeka Ul. Đure Šporera 4

3. U spis