Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sp-1563/2025-5 Generato dall'IA

Consumer bankruptcy dismissed due to consumer's dishonesty despite insufficient assets for creditors.

Numero d'incarto Sp-1563/2025-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the consumer bankruptcy proceeding because the debtor was found to be dishonest despite having insufficient liquid assets. Although the consumer failed to submit an asset list and the court discovered a car and income, real estate was excluded from liquidation under consumer bankruptcy rules. The court concluded that the consumer's failure to pay debts while possessing assets exceeding the threshold constituted dishonesty, warranting the termination of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 79. c. st. 5. ZSP; čl. 79. f. st. 2. ZSP; čl. 79. i. st. 10. ZSP; čl. 79. m. st. 1. al. 5. ZSP: A consumer bankruptcy proceeding shall be terminated if the court determines the consumer is dishonest, even when the liquidated assets are sufficient to cover debts, provided the consumer failed to pay obligations despite having available means.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer bankruptcy dishonest consumer termination of proceedings asset liquidation insufficient assets ZSP consumer bankruptcy debt repayment soddisfacimento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 79. c. st. 5. ZSP
Po pozivu FINA-e, potrošač nije dostavio popis svoje imovine, pa se smatra da je izjavio da nema imovine iz koje se mogu namirivati njegovi vjerovnici, sukladno odredbi čl. 79. c. st. 5. ZSP-a (Narodne novine broj: 100/15, 67/18 i 36/22; dalje: ZSP).
čl. 79. f. st. 2. ZSP
Sud je u skladu sa svojom ovlasti, službenim putem primjenom odredbe čl. 79. f. st. 2. ZSP-a pribavio podatke o imovini potrošača.
čl. 79. i. st. 10. ZSP
Međutim, obzirom se u jednostavnom postupku stečaja potrošača ne mogu unovčiti potrošačeve nekretnine sukladno čl. 79. i. st. 10. ZSP-a (osim u slučaju iz čl.
čl. 79. m. st. 1. al. 5. ZSP
S obzirom na navedeno, a kako je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa veća od iznosa od 1.327,23 EUR, sud smatra kako je potrošač nepošten, te je stoga primjenom odredbe čl. 79. m. st. 1. al. 5. ZSP-a, sud odlučio kao u izreci rješenja.
čl. 2. st. 1. ZSP
Naime, smisao postupka stečaja potrošača jest osloboditi poštenog potrošača od obveza koje preostanu nakon unovčenja njegove imovine i raspodjele prikupljenih sredstava vjerovnicima (čl. 2. st. 1. ZSP).
čl. 2. st. 2. ZSP
Poštenje potrošača utvrđuje sud i to na temelju njegovog ponašanja prije pokretanja postupka stečaja, tijekom trajanja sudskog postupka, kao i za vrijeme provjere ponašanja (čl. 2. st. 2. ZSP).
čl. 79. a. st. 2. ZSP
Ovakva ukupna imovina potrošača je sasvim dostatna za cjelokupno podmirenje obveza definiranih čl. 79. a. st. 2. ZSP-a, a u odnosu na koje se vodi ovaj postupak.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: SP-1563/2025-6

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po višem sudskom savjetniku Katarini Marčić u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom potrošača OT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], odlučujući o prijedlogu Financijske agencije za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, 27. kolovoza 2025.

r i j e š i o j e

Obustavlja se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača OT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj].

Obrazloženje

1. Financijska agencija (dalje: FINA) podnijela je ovom sudu prijedlog za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača OT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] (dalje: potrošač).

2. Po pozivu FINA-e, potrošač nije dostavio popis svoje imovine, pa se smatra da je izjavio da nema imovine iz koje se mogu namirivati njegovi vjerovnici, sukladno odredbi čl. 79. c. st. 5. ZSP-a (Narodne novine broj: 100/15, 67/18 i 36/22; dalje: ZSP).

3. Sud je u skladu sa svojom ovlasti, službenim putem primjenom odredbe čl. 79. f. st. 2. ZSP-a pribavio podatke o imovini potrošača.

4.1. Uvidom u podatke o dohocima i primicima potrošača sud je utvrdio kako je potrošač u posljednje tri (3) godine ostvario dohodak od nesamostalnog rada – plaće i to tijekom 2022. (ukupni dohodak 27.558,95 kuna), 2023. (ukupni dohodak 7.940,17 EUR) i 2024. (ukupni dohodak 9.245,62 EUR).

4.2. Uvidom u podatke Ministarstva unutarnjih poslova sud je utvrdio da je potrošač evidentiran kao vlasnik osobnog automobila, marke Opel, tipa Corsa, modela 1.3 CDTI, godine proizvodnje 2004., a kojeg je stekao 2004., te čiju vrijednost je sud temeljem slobodne procjene utvrdio u ukupnom iznosu od 1.000,00 EUR. Također, uvidom u podatke Ministarstva unutarnjih poslova sud je utvrdio da je potrošač evidentiran kao vlasnik još jednog osobnog automobila, a čiju vrijednost sud nije utvrđivao s obzirom da je vozilo odjavljeno još 2001.

4.3. Provjerom u Zajedničkom informacijskom sustavu zemljišnih knjiga i katastra sud je utvrdio da je potrošač evidentiran kao vlasnik nekretnine. Međutim, obzirom se u jednostavnom postupku stečaja potrošača ne mogu unovčiti potrošačeve nekretnine sukladno čl. 79. i. st. 10. ZSP-a (osim u slučaju iz čl. 79. l. st. 3. ZSP-a) sud nije navedenu imovinu smatrao odlučnom za utvrđivanje vrijednosti imovine potrošača.

5. Sukladno podacima iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA utvrđeno je da potrošač ima u razdoblju duljem od tri (3) godine evidentirane osnove za plaćanje koje sukladno odredbi čl. 79. a. st. 2. ZSP-a mogu biti predmetom ovog postupka, a ukupan iznos glavnica tih osnova ne prelazi 2.654,46 EUR, odnosno isti iznosi 1.894,81 EUR.

6. Odredbom članka 79. m. st. 1. al. 5. ZSP-a propisano je da će sud obustaviti jednostavni postupak stečaja potrošača, ako se smatra da je potrošač nepošten sukladno odredbama ZSP-a. Naime, smisao postupka stečaja potrošača jest osloboditi poštenog potrošača od obveza koje preostanu nakon unovčenja njegove imovine i raspodjele prikupljenih sredstava vjerovnicima (čl. 2. st. 1. ZSP). Poštenje potrošača utvrđuje sud i to na temelju njegovog ponašanja prije pokretanja postupka stečaja, tijekom trajanja sudskog postupka, kao i za vrijeme provjere ponašanja (čl. 2. st. 2. ZSP). Ponašanje potrošača na temelju kojeg je utvrđeno njegovo poštenje odnosi se na način na koji je potrošač raspolagao svojom imovinom, te kako se općenito odnosi prema svojim obvezama.

7. Slijedom prethodno navedenog, sukladno čl. 79. f. st. 3. ZSP-a, vrijednost potrošačeve imovine sud slobodnom ocjenom utvrđuje u iznosu od 1.579,10 EUR (iznos od 579,10 EUR čini prosječna visina mjesečnih primanja ostvarenih tijekom posljednje tri (3) godine, odnosno kada je potrošač ostvario dohodak od nesamostalnog rada - plaće i osobni automobil u vrijednosti od 1.000,00 EUR). Ovakva ukupna imovina potrošača je sasvim dostatna za cjelokupno podmirenje obveza definiranih čl. 79. a. st. 2. ZSP-a, a u odnosu na koje se vodi ovaj postupak. Međutim, unatoč tome potrošač nije namirio tražbine vjerovnika, a sve navedeno potrošača čini nepoštenim.

8. S obzirom na navedeno, a kako je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa veća od iznosa od 1.327,23 EUR, sud smatra kako je potrošač nepošten, te je stoga primjenom odredbe čl. 79. m. st. 1. al. 5. ZSP-a, sud odlučio kao u izreci rješenja.

Zagreb, 27. kolovoza 2025.

Viši sudski savjetnik:

Katarina Marčić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od petnaest (15) dana računajući od proteka osmoga dana od dana objave rješenja na mrežnoj stranici e-oglasna ploča sudova. Žalba se podnosi ovom sudu u tri (3) primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

1. e-oglasna ploča

2. FINA - po pravomoćnosti