Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gr 1-497/2003-2 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request for court delegation due to lack of impartiality or procedural necessity.

Numero d'incarto Gr 1-497/2003-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's request to delegate the case to a different court. The plaintiff alleged bias against the judges in Supetar due to local familiarity and procedural irregularities regarding document delivery. The court rejected these claims, ruling that potential errors must be addressed through standard legal remedies rather than delegation, and that the defendants' residence in Split was insufficient grounds for transferring jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 68. Zakona o parničnom postupku; Delegation of jurisdiction to another competent court is permitted only when it is obvious that the proceedings will be conducted more easily or for other important reasons, and is not justified by mere allegations of local bias or convenience of residence.

Parole chiave

Generato dall'IA
court delegation judicial impartiality civil procedure law supreme court ruling procedural remedies

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 68. Zakona o parničnom postupku
Prema odredbi čl. 68. Zakona o parničnom postupku najviši sud u Republici Hrvatskoj može na prijedlog stranke ili nadležnog suda odrediti da u pojedinom predmetu postupi drugi stvarno nadležni sud, ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili ako za to postoje drugi važni razlozi.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Gr1-497/03-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Borisa Guttmanna, kao predsjednika vijeća, te Vlatke Potočnjak-Radej i Marijana Ramušćaka, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja J. D. iz S., protiv tuženika V. Z. i dr., radi utvrđenja prava vlasništva i izdavanja tabularne isprave, u predmetu Općinskog suda Supetar na Braču, broj: P-44/93, odlučujući o prijedlogu VIII-tuženice L. M. od 04. travnja 2002. godine za delegaciju drugog općinskog suda, u sjednici održanoj dana 11. lipnja 2003. godine,

r i j e š i o j e:

Odbija se zahtjev VIII-tuženice L.M. kao neosnovan.

Obrazloženje

Pismenim podneskom od 04. travnja 2002. godine VIII-tuženica L.M. je zatražila izuzeće Općinskog suda u Supetru zbog sumnje u nepristranost sudaca tog suda.

Općinski sud u Supetru svojim dopisom od 03. lipnja 2003. godine dostavio je prijedlog ovom sudu jer je u konkretnom slučaju, a radi se o zahtjevu za izuzeće svih sudaca stvarno nadležnog suda u pitanju prijedlog za delegiranje drugog stvarno nadležnog suda, pa valja postupiti u smislu čl. 68. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91, 91/92 i 112/99 – ZPP).

Sumnju u nepristrano postupanje nadležnog suda tuženica nalazi u tome, što da je S. malo mjesto u kojem se svi poznaju, pa suci tog suda ne mogu objektivno voditi postupak zbog pojedinih stranaka u postupku, a osim toga postupak se vodi protivno pojedinim odredbama ZPP-a, posebice u pitanju dostave pismena.

Predlaže se ujedno i zbog ekonomičnosti postupka kako većina tuženika ima prebivalište u S., da se delegira za postupanje u ovom predmetu Općinski sud u Splitu.

Prijedlog nije osnovan.

Prema odredbi čl. 68. Zakona o parničnom postupku najviši sud u Republici Hrvatskoj može na prijedlog stranke ili nadležnog suda odrediti da u pojedinom predmetu postupi drugi stvarno nadležni sud, ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili ako za to postoje drugi važni razlozi.

Po ocjeni ovog suda u konkretnom slučaju ne postoji razlog zbog kojeg bi se za postupanje mogao odrediti drugi stvarno nadležni sud.

Iz spisa postupka nadležnog suda ne može se zaključiti da nadležni postupa pristrano na štetu tuženice, a eventualne nepravilnosti u primjeni odredaba postupka, pa tako i onih odredbi koje se odnose na dostavljanje, otklanjaju se podnošenjem drugih zakonskih pravnih sredstava, a ne zahtjevom za delegaciju drugog suda.

Također ni okolnost što većina tuženika imaju prebivalište u Splitu nije sama po sebi odlučna za delegiranje drugog suda, tj. Općinskog suda u Splitu.

Kako dakle, po ocjeni ovog suda razlozi za delegaciju u ovoj pravnoj stvari ne opravdavaju zaključak o postojanju razloga koji bi sukladno odredbi čl. 68. ZPP-a opravdali svrsishodnu delegaciju, valjalo je odlučiti kao u izreci.

U Zagrebu, 11. lipnja 2003. godine

Predsjednik vijeća:

Boris Guttmann, v.r.