Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovr-1693/2025-2 Generato dall'IA

Court orders debtor to pay creditor enforcement costs for direct collection request to Financial Agency.

Numero d'incarto Ovr-1693/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled in favor of the creditor, ordering the debtor to pay enforcement costs totaling 12.50 euros plus a filing fee of 15.63 euros. The creditor initiated a direct collection procedure with the Financial Agency after obtaining a final enforcement title, incurring costs for document delivery. The court held that the debtor is legally obligated to reimburse these specific enforcement expenses under Article 14 of the Enforcement Act since the debt was not voluntarily satisfied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 14 st. 4, 6, 7 Ovršnog zakona; The debtor is liable to the creditor for all costs incurred by the creditor in enforcing the claim through direct collection procedures with the Financial Agency.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement costs direct collection Financial Agency Enforcement Act reimbursement obligation enforcement title costs allocation spese bancarie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 14 st. 4 Ovršnog zakona
3.Prema odredbi čl. 14 st. 4 Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24, dalje OZ) ovršenik odnosno protivnik osiguranja dužan je ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su potrebni za ovrhu odnosno osiguranje.
čl. 14 st. 6 Ovršnog zakona
čl. 14 st. 7 Ovršnog zakona
čl. 30 st. 3 Ovršnog zakona
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Poslovni broj Ovr-1693/2025-2

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Rijeci, po sucu Adriani Puž, po nacrtu više sudske savjetnice specijaliste PA, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja Generali osiguranje d.d., Slavonska avenija 1b, Zagreb, OIB: 10840749604, zastupani po punomoćniku VA iz Odvjetničkog društva Owen, Houška i partneri, iz Zagreba, Praška 10, protiv ovršenika OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate troškova postupka izvansudske ovrhe, 30. travnja 2026.,

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku da ovrhovoditelju naknadi troškove postupka izvansudske ovrhe pred Financijskom agencijom u ukupnom iznosu od 12,50 eura (dvanaest eura i pedeset centi) sa zateznim kamatama od 30. travnja 2026.godine do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1.siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1.srpnja te troškove ovog postupka u iznosu od 15,63 eura (petnaest eura i šezdeset tri centa), sve u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1.Ovrhovoditelj je dana 21.studenog 2025.godine podnio prijedlog za naknadu troškova izvansudske ovrhe iz kojeg proizlazi da je temeljem ovršne isprave koju čini pravomoćno i ovršno rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Filipa Marković iz Malog Lošinja pod poslovnim brojem Ovrv-9750/2025, protiv ovršenika pokrenuo postupak izvansudske ovrhe. Navedeni postupak pokrenut je podnošenjem zahtjeva za izravnu naplatu Financijskoj agenciji. Slijedom navedenog, ovrhovoditelju da su nastali troškovi postupka izvansudske ovrhe koje sada potražuje u ovom postupku, u ukupnom iznosu od 12,50 eura koji se odnose na dostavu ovršne isprave drugim sudionicima u provođenju ovrhe (Tbr. 11/6 OT) zajedno sa PDV -om. Predlaže se donijeti odluka o troškovima postupka izvansudske ovrhe temeljem čl. 14 Ovršnog zakona zajedno sa kamatama od dana od dana donošenja rješenja, uz naknadu za sastav podneska kojim potražuje trošak u iznosu od 15,63 eura zajedno sa PDV-om.

2.U privitku je dostavljena preslika zahtjeva za izravnu naplatu i ovršne isprave.

3.Prema odredbi čl. 14 st. 4 Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24, dalje OZ) ovršenik odnosno protivnik osiguranja dužan je ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su potrebni za ovrhu odnosno osiguranje. O troškovima postupka odlučuje sud u ovršnom postupku (čl. 14 st. 7 OZ-a).

4.Izravna naplata novčane tražbine na temelju ovršne sudske odluke jest specifičan postupak prisilnog ostvarenja novčane tražbine izvan suda, pred posebnim tijelom kojemu je provođenje takvih postupaka zakonski dano u nadležnost (Financijska agencija). Stoga je, u kontekstu troškova ovrhe, ovrhovoditelj legitimiran pred sudom tražiti naknadu troškova koji su mu bili potrebni za ovrhu u smislu odredbe čl.14OZ-a jer ovršenik svoju obvezu nije dobrovoljno ispunio, a konkretni troškovi su nastali nakon donošenja ovršne isprave u postupku prisilnog ostvarenja tražbine (nastavno pravno shvaćanje zauzeto na sastanku predsjednika građanskih odjela županijskih sudova i Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 29.ožujka 2018.godine te od 5.lipnja 2023.godine).

5.Ovrhovoditelju se stoga, temeljem odredbe čl. 14 st. 4 i 6. OZ-a ukazuje opravdanim dosuditi trošak koji se odnosi na sastav prijedloga radi dostave ovršne isprave drugom sudioniku u provođenju ovrhe FINA-i, tj. zahtjeva za izravnu naplatu po ovršnoj ispravi u traženom iznosu od 12,50 eura zajedno sa PDV-om sukladno Tbr. 11 toč. 6 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika; NN 138/2023, dalje Tarifa (50 % nagrade). Kamate na trošak dosuđene su sukladno odredbi čl. 30 st. 3 OZ-a od dana donošenja odluke o istima cijeneći činjenicu da je tek ovim rješenjem donijeta odluka o trošku od kojeg teku daljnje kamate. Nadalje, valjalo je priznati trošak sastava podneska kojim se postavlja zahtjev za naknadu troška u iznosu od 15,63 eura sukladno Tbr. 11 t.10. Tarife. Stoga je odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Rijeci, 30. travnja 2026.

S u d a c:

Adriana Puž

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA: 1. pun ovrhovoditelja

2. ovršeniku uz prijedlog i priloge