Court dismisses violation charge against trucking company for missing rest hours due to missing EU regulation citation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe District Court in Rijeci acquitted the defendant trucking company and its responsible person of a traffic violation regarding insufficient rest periods. The prosecution alleged a breach of the Working Time Act based on digital tachograph data showing a 1-hour 12-minute deficit in daily rest. The court ruled that the specific offense requires proof of a violation of the EU Regulation 561/2006, which was not cited in the police report's factual description. Consequently, the court found the described conduct did not constitute the specific offense under the Working Time Act and acquitted the defendants.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 44a. st. 1. al. 6. i st. 2. Zakona o radnom vremenu; Prekršajna odgovornost za nedovoljno dnevno razdoblje odmora mobilnih radnika zahtijeva utvrđivanje povrede blanketne norme Europske unije, a ne samo opće propisa.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U RIJECI
Stala služba u Delnicama
Poslovni broj: Pp-4928/2025-2
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Delnicama, po sucu Vesni Brbot Košmrlj, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Edi Majnarić, kao zapisničara, u prekršajnom postupku, protiv okrivljenika Mari Group d.o.o. Matulji i DĆ zbog prekršaja iz čl. 44a. st. 1. al. 6. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu (NN 75/13, 36/15, 46/17,152/22), za koji se terete obaveznim prekršajnim nalogom broj 211-07/25- 4/93944 od 12. rujna 2025. god. Policijske postaje Vrbovsko, sud je temeljem odredbe čl. 244. st. 1. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18)
p r e s u d i o
I Prvo okrivljenik Mari Group d.o.o. Matulji, OIB 75286557318, sa sjedištem u [adresa],
II drugo okrivljenik DĆ, OIB [osobni identifikacijski broj], odgovorna osoba, rođen ..1980. god. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske,
oslobađaju se od optužbe
da bi dana 30. travnja 2025. god. u 10,46 sati, na autocesti A 6, dionica općina Vrbovsko, kao pravna i odgovorna osoba, dopustili da u prometu sudjeluje njihovo teretno vozilo marke MAN reg. oznake [registarska oznaka] u skupu sa poluprikolicom reg. oznake [registarska oznaka], kojim je upravljao vozač UĆ te nadzorom digitalnog tahografa, utvrđeno da je dana 26.03.2025. god. u vremenu od 09,38 sati do dana 27.03.2025. god. do 09,38 sati, koristio nedovoljno dnevno razdoblje odmora od 11 sati, ako skraćeno dnevno razdoblje odmora nije dopušteno tj. koristio je 9 sati i 48 minuta te nedostaje 1 sat i 12 minuta do norme od 11 sati,
pa da bi time počinili prekršaj iz čl. 44a. st. 1. al. 6. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu
II Troškovi prekršajnog postupka padaju na teret ovog suda.
O b r a z l o ž e n j e
1.Policijska postaja Vrbovsko je ovom sudu dostavila obavezni prekršajni nalog sa prigovorom okrivljenika Mari Group d.o.o Matulji i DĆ, a koji se terete zbog prekršaja iz čl. 44a. st. 1. al. 6. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu, činjenično i pravno opisanog u izreci.
2. Obavezni prekršajni nalog dostavljen sudu u povodu pravodobnog, dopuštenog potpunog prigovora smatra se optužnim prijedlogom (čl.239.st.5. u svezi čl. 238.st.8.t.4. Prekršajnog zakona).
3. Odredbom članka 161. st. 6. Prekršajnog zakona određeno je da će sud ispitujući optužni prijedlog odmah donijeti presudu kojom se okrivljenik oslobađa optužbe, ako nađe da djelo koje se okrivljeniku stavlja na teret nije prekršaj.
4. Djelo koje se okrivljenicima predmetnim optužnim prijedlogom stavlja na teret nije prekršaj iz čl. 44a st. 1. tal. 6. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu. Naime, za počinjenje prekršaja iz čl. 44.a.st.1.al.6. nužna je povreda posebnog provedbenog propisa odnosno konkretno Uredbe vijeća (EZ) broj 561/2006 ili čl. 8.s.2. AETR-a (Europski sporazum o radu posade na vozilima koja obavljanje međunarodni cestovni prijevoz, sklopljen u Ženevi 01. srpnja 1970.), pa se stoga u konkretnom slučaju radi o prekršaju blanketne naravi te se prekršajna odgovornost okrivljene pravne osobe i odgovorne osobe veže uz povredu blanketne norme, a koja dopunjuje biće prekršajnog djela koji se okrivljeniku stavlja na teret odnosno utvrđeni propust na strani okrivljenika može se utvrđivati samo na temelju posebnog blanketnog propisa odnosno Uredbe vijeća (EZ) broj 561/2006.
5.Slijedom navedenog, u konkretnom slučaju bilo je nužno u činjeničnom opisu počinjenja prekršaja navesti i blanketni propis-Uredbe vijeća (EZ) broj 561/2006, a kojom se određuje biće prekršajnog djela koje se okrivljenicima stavlja na teret. Obzirom da u činjeničnom opisu nije naveden blanketni propis, trebalo je odlučiti kao u izreci, jer tako opisano prekršajno djelo u optužnom aktu ne predstavlja prekršaj.
6.Stoga je temeljem odredbe čl. 161. st. 6. Prekršajnog zakona, ispitujući optužbu, sud okrivljenike oslobodio od optužbe kao u izreci ove presude.
7.Odluka o troškovima prekršajnog postupka donjeta je u smislu odredbe čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona, iz čl. 138. st. 2. t. 2. - 4. padaju na teret proračunskih sredstava suda.
8.Ova presuda je pravomoćna.
Delnice, 05. siječnja 2026.
Zapisničarka:
SUTKINJA
Edi Majnarić, v.r.
VESNA BRBOT KOŠMRLJ, v.r.
Uputa o pravu na žalbu
Protiv ove presude temeljem odredbe čl. 244. st. 1. Prekršajnog zakona, nije dopuštena žalba.
Dostaviti :
1. Okrivljenicima
2. Ovlaštenom tužitelju