Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II Kž-575/2012-4 Generato dall'IA

Criminal appeal upheld extending pre-trial detention for drug trafficking suspects due to flight risk and danger of reoffending.

Numero d'incarto II Kž-575/2012-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia upheld the prosecution's appeal to extend pre-trial detention for three suspects accused of large-scale drug trafficking. The defendants argued for release, but the court found their foreign nationality and the severity of the charges created a significant risk of flight and recidivism. Consequently, the court ruled that no less restrictive measure could ensure the orderly conduct of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZKP/08 čl. 123. st. 1. t. 3.; ZKP/08 čl. 494. st. 3. t. 3.: Pre-trial detention may be extended based on the risk of flight and the danger of reoffending when less restrictive measures are insufficient to guarantee the orderly conduct of criminal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
pre-trial detention extension drug trafficking charges flight risk assessment danger of reoffending less restrictive measures criminal appeal review procedural safeguards

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZKP/08 čl. 123. st. 1. t. 3.
ZKP/08 čl. 494. st. 3. t. 3.
ZKP/08 čl. 494. st. 4.
ZKP/08 čl. 98.
KZ čl. 173. st. 3.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž 575/12-4

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Dražena Tripala i Žarka Dundovića kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Martine Ljevačić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog K. S. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 173. stavak 3. Kaznenog zakona, odlučujući o žalbama Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta, okrivljenog K. S., okrivljenog E. S. i okrivljenog A. S., podnesenima protiv rješenja Županijskog suda u Splitu od 8. studenog 2012. broj KOV-UsZ-5/12, o produljenju istražnog zatvora nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 30. studenog 2012.,

r i j e š i o j e :

I. Prihvaća se žalba Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta te se preinačuje pobijano rješenje na način da se istražni zatvor protiv okrivljenog K. S., okrivljenog E. S. i okrivljenog A. S. produljuje i iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09 i 80/11 - dalje u tekstu: ZKP/08.

II. Žalbe okrivljenog K. S., okrivljenog E. S. i okrivljenog A. S. odbijaju se kao neosnovane.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Splitu, nakon podignute optužnice protiv okrivljenog K. S. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 173. stavak 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97, 27/98, 129/00, 51/01, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07 152/08 i 57/11 – dalje u tekstu: KZ), na temelju članka 131. stavak 1. i članka 127. stavak 4. ZKP/08, produljen je istražni zatvor protiv okrivljenog K. S., okrivljenog E. S. i okrivljenog A. S. iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 1. ZKP/08.

Protiv tog rješenja žalbu je podnio Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta (dalje u tekstu: USKOK), s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači te protiv sve trojice okrivljenika produlji mjera istražnog zatvora i iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08.

II Kž 575/12-4

Žalbu protiv tog rješenja podnio je i okrivljeni K. S. po branitelju N. J., odvjetniku iz S., predlažući da se pobijano rješenje preinači i tog okrivljenika pusti na slobodu.

Žali se i okrivljeni E. S. po branitelju N. G., odvjetniku iz S., predlažući da se pobijano rješenje preinači i ukine mu se istražni zatvor.

Žalbu je podnio i okrivljeni A. S. po branitelju S. G., odvjetniku iz S., s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači, podredno ukine i vrati na ponovno odlučivanje prvostupanjskom sudu.

Žalba USKOK-a je osnovana, dok žalbe okrivljenog K. S., okrivljenog E. S. i okrivljenog A. S. nisu osnovane.

Protivno žalbenim navodima sve trojice okrivljenika, prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, kao drugostupanjskog suda, prvostupanjski sud je ispravno utvrdio da u odnosu na svu trojicu okrivljenika i nadalje postoje razlozi za primjenu mjere istražnog zatvora iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 1. ZKP/08, dok su, protivno tvrdnjama pobijanog rješenja, a kako se to s pravom ističe u žalbi USKOK-a, u odnosu na svu trojicu okrivljenika egzistentni razlozi za primjenu te mjere i iz osnove propisane u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08.

Podignutom optužnicom okrivljenicima se stavlja na teret kazneno djelo iz članka 173. stavak 3. KZ-a, počinjeno na način da je, nakon što su prethodno postigli dogovor o kupnji u R. A. većih količina droge marihuane i njenoj prodaji na područjima R. H. i I., okrivljeni K. S. od nepoznate osobe u R. A. preuzeo najmanje 20.597,70 grama te droge i potom je, pakiranu u 45 paketa, prema dogovoru s okrivljenicima E. S. i A. S., sakrio u za u tu svrhu posebno ugrađene metalne pragove s lijeve i desne strane svog vozila „…“, nakon čega su se sva tri okrivljenika, radi daljnje prodaje te droge, uputili iz R. A. preko C. G. u R. H. i I.. Kada se uz način počinjenja inkriminiranog im kaznenog djela i količinu droge koja je pronađena u automobilu okrivljenog K. S., koji je bio prepravljen tako da upućuje na namjeru krijumčarenja većih količina droge, u obzir uzme i to da su sva trojica okrivljenika, prema vlastitim navodima, lošeg imovnog stanja, i prema ocjeni ovog drugostupanjskog suda, a kako se to s pravom ističe u žalbi USKOK-a, opravdana je bojazan da bi oni u slučaju puštanja na slobodu mogli ponoviti istovrsna kaznena djela.

Stoga je, na temelju članka 494. stavak 3. točka 3. ZKP/08, trebalo prihvatiti žalbu USKOK-a, preinačiti pobijano rješenje i okrivljenicima produljiti mjeru istražnog zatvora i iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08.

Uzevši u obzir da su sva trojica okrivljenika državljani R. A., na čijem području imaju i prijavljeno prebivalište, dok za područje R. H. nisu vezani ni na koji način, odnosno ni poslovno ni obiteljski, ispravno je zaključio prvostupanjski sud da sve izložene okolnosti, zajedno s težinom kaznenog djela za koje se terete, upućuju na opasnost da bi oni u slučaju puštanja na slobodu mogli pobjeći i time osujetiti uredno vođenje ovog kaznenog postupka. Stoga je u odnosu na svu trojicu okrivljenika opravdano produljena mjera istražnog zatvora iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 1. ZKP/08, dok se ista svrha, protivno žalbenim

II Kž 575/12-4

navodima okrivljenih E. S. i A. S., ne bi mogla ostvariti primjenom nijedne mjere opreza iz članka 98. ZKP/08.

Sva trojica okrivljenika u žalbama pobijaju postojanje osnovane sumnje, no, ti žalbeni navodi nisu od utjecaja kod preispitivanja odluke o daljnjoj primjeni mjere istražnog zatvora, budući da je kod tog odlučivanja dovoljan relevantan stupanj osnovane sumnje, koji proizlazi iz dokaza prikupljenih tijekom provođenja istrage i priloženih optužnici, a drugostupanjsko vijeće u toj situaciji nije ovlašteno upuštati se u preispitivanje činjeničnih utvrđenja i pitanje kaznene odgovornosti okrivljenika.

Slijedom svega izloženoga te kako ni ispitivanjem pobijanog rješenja sukladno članku 494. stavak 4. ZKP/08 nije nađeno da bi bila ostvarena koja od povreda na čije postojanje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju članka 494. stavak 3. točke 2. i 3. ZKP/08 odlučeno je kao pod točkama I. i II. izreke ovoga rješenja.

U Zagrebu 30. studenog 2012.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Martina Ljevačić, v.r.

Vesna Vrbetić, v.r.