Supreme Court of Croatia allows extraordinary sentence mitigation due to the death of the convicted person's wife.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, reducing his term from two years and six months to two years and two months. The prisoner argued that the death of his wife created a significant new circumstance warranting leniency, despite the first-instance court and prosecutor rejecting the claim. The court ruled that this tragic event, combined with other mitigating factors, legally justified a reduction in the sentence to better align with the purpose of punishment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 39. st. 1. toč. 1. i čl. 45. st. 1. OKZRH; činjenica o smrti supruge osuđenika u međuvremenu smatra se novom okolnošću dovoljno značajnom za primjenu izvanrednog ublažavanja kazne.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 87/1995-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Potrebica Ante, kao predsjednika vijeća, te Šibl Neve, Vrbetić Vesne, Zmajević mr. Branka i G.A., kao članova vijeća i savjetnice Vinja Ileane, kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv os. B.V. zbog krivičnog djela iz čl. 34. st. 1. KZRH u vezi čl. 17. OKZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Rijeci od 9. ožujka 1995. br. Kv-40/95 (K-64/93), u sjednici održanoj 31. svibnja 1995.,
r i j e š i o j e :
Prihvaća se zahtjev os. B.V. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Rijeci br. K-64/93 od 31. siječnja 1994. godine, te se kazna zatvora u trajanju od dvije godine i šest mjeseci na koju je B.V. tom presudom osuđen zbog krivičnog djela iz čl. 34. st. 1. KZRH u vezi čl. 17. OKZRH, uz primjenu čl. 38. toč. 1. i 2. i čl. 39. st. 1. toč. 1. OKZRH,
IZVANREDNO UBLAŽAVA
na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine i dva mjeseca u koju mu se, na temelju čl. 45. st. 1. OKZRH, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru i na izdržavanju kazne od 19. listopada 1993. godine, pa dalje.
O b r a z l o ž e n j e
U izreci citiranom presudom os. B.V. osuđen je zbog krivičnog djela pokušaja ubojstva iz čl. 34. st. 1. KZRH u vezi čl. 17. OKZRH na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine i šest mjeseci.
Osuđenik se nalazi na izdržavanju kazne u KZ P., a kazna mu teče od 19. listopada 1993. godine do 19. travnja 1996. godine (list 174 spisa).
U svom zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne osuđenik navodi da mu je dana 4. lipnja 1994. godine umrla supruga, tako da je njihova obiteljska kuća u S., s obzirom da mu sin već dulje vrijeme živi u Z., ostala prazna. Ističe svoje primjereno vladanje tijekom boravka u zatvoru, te slijedom svega smatra da su ispunjeni uvjeti za primjenu ovog izvanrednog pravnog lijeka. Zahtjevu je priložio izvadak iz matice umrlih za pok. B.Z..
Sud prvog stupnja je, dostavljajući predmet, predložio da se zahtjev osuđenika odbije, a negativan je i prijedlog državnog odvjetnika Republike Hrvatske.
Zahtjev je osnovan.
Činjenica da je osuđeniku u međuvremenu umrla supruga jest nova okolnost i, prema uvjerenju ovog Vrhovnog suda, takovog je značaja da bi, da je postojala u vrijeme izricanja presude, zajedno s drugim već utvrđenim olakotnim okolnostima, očito dovela do blaže osude.
Kako su time ostvareni zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz čl. 399. ZKP, a ovaj Vrhovni sud smatra da će se i kaznom zatvora u trajanju od dvije godine i dva mjeseca ostvariti svrha kažnjavanja, to je, u smislu čl. 401. st. 6. ZKP, trebalo odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 31. svibnja 1995.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Vinja Ileana v.r.
Potrebica Ante v.r.