Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kžm-2/2025-3 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed; detention extended due to flight risk and danger of reoffending by foreign national.

Numero d'incarto Kžm-2/2025-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Dubrovnik County Court dismissed the defendant's appeal against the extension of pre-trial detention. The defendant, a Pakistani national, argued for release based on the first ground of detention, while the court upheld the extension citing both flight risk and danger of reoffending. The court determined that no less severe measure could effectively mitigate the specific dangers posed by the defendant's history and nationality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 123. st. 1. t. 1. i 3. ZKP/08; čl. 494. st. 1. i 3. t. 2. ZKP/08: Pre-trial detention may be extended based on both flight risk and danger of reoffending when no less severe measure can effectively mitigate these specific dangers.

Parole chiave

Generato dall'IA
pre-trial detention extension flight risk assessment danger of reoffending proportionality of measures foreign national defendant criminal procedure appeal iterative danger

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 123. st. 1. t. 1. i 3. ZKP/08
čl. 494. st. 1. i 3. t. 2. ZKP/08
čl. 4. st. 1. ZKP/08
čl. 98. st. 2. ZKP/08

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Republika Hrvatska

Županijski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

Poslovni broj: Kžm-2/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Dubrovniku, u vijeću za mladež sastavljenom od sudaca Domagoja Raguža kao predsjednika vijeća za mladež, te sudaca Nikše Lučića i Marte Jelić, kao članova vijeća za mladež, uz sudjelovanje Antee Pekić, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ML zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24 dalje: KZ/11), odlučujući o žalbi okrivljenika ML podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Dubrovniku pod brojem Kovm-2/2025 od 13. svibnja 2025., u sjednici vijeća održanoj 5. lipnja 2025.

r i j e š i o j e

Odbija se žalba okrivljenika ML kao neosnovana.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Dubrovniku, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ML zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11 produljen je istražni zatvor protiv okrivljenika iz zakonske osnove propisane u članku 123. stavka 1. točke 1. i 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, odluka Ustavnog suda 143/12,56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08), a koji istražni zatvor mu je određen rješenjem suca istrage ovog suda pod poslovnim brojem Kir-133/2025 od 1. ožujka 2025.

2. Protiv navedenog rješenja je okrivljeni ML, putem branitelja Nikole Jakšića, odvjetnika u Dubrovniku, podnio žalbu s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači na način da se istražni zatvora odredi isključivo po osnovi iz članka 123. stavak 1. točka 1. ZKP/08 uz određivanje jamstva primjerenom iznosu uz odbijanje prijedloga državnog odvjetništva za produljivanje istražnog zatvora po osnovi iz članka 123. stavak. točka 3. ZKP/08.

3. Žalba nije osnovana.

4.Suprotno žalbenim navodima, pobijano rješenje je na zakonu osnovano i po nalaženju ovog vijeća i dalje postoji zakonska osnova za istražni zatvor protiv okrivljenika ML iz članka 123. stavka 1. točke 1. i 3. ZKP/08.

4.1. Tako je prvostupanjski sud osnovano zaključio i valjano obrazložio postojanje osobitih okolnosti koje upućuju na opasnost da bi okrivljeni ML ukoliko bi se našao na slobodi mogao pobjeći i tako onemogućiti ili značajno otežati pravomoćno okončanje ovoga postupka imajući u vidu činjenice da je isti strani državljanin, točnije državljanin Islamske Republike Pakistan, države koja nije članica Europske unije mogao pobjeći ukoliko bi se našao na slobodi i tako onemogućiti ili značajno otežati vođenje ovog kaznenog postupka imajući u vidu da ista ni na koji način nije povezan s Republikom Hrvatskom. Na opasnost od ponavljanja kaznenih djela kod osumnjičenika tj. na postojanje pritvorskog osnova iz članka 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08 ukazuje način i okolnosti počinjenja kaznenih djela prilikom kojeg je osumnjičenik iskazao upornost, bezobzirnost i visoki stupanj kriminalne volje u postupanju što sve u svojoj ukupnosti predstavlja osobite okolnosti koje upućuju na opasnost da će okrivljeni ML nalazeći se na slobodi, ponoviti kazneno djelo, a kako je to pravilno zaključio i obrazložio sudac istrage zbog čega je i po ocjeni ovog vijeća mjera istražnog zatvora iz osnove predviđene u članku 123. stavku 1. točka 3. ZKP/08 nužna.

5. Naravno da svaka radnja ili mjera ograničenja slobode ili prava mora biti razmjerna naravi potrebe za ograničenjem u svakom pojedinom slučaju (članak 4. stavak 1. ZKP/08.) tako da i druga državna tijela pri odlučivanju o radnjama i mjerama ograničenja slobode ili prava po službenoj dužnosti paze da se ne primjenjuje teža mjera ako se ista svrha može postići blažom mjerom, međutim, imajući u vidu sve gore navedene okolnosti a posebice upornost i odlučnost svih okrivljenika u činjenju kaznenih djela, ocjena je i ovog vijeća da se utvrđena iteracijska opasnost na strani svih okrivljenika ne može učinkovito otkloniti blažom mjerom, već isključivo primjenom mjere istražnog zatvora iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08, a kako je to pravilno zaključio i obrazložio prvostupanjski sud čije ja odluka o produljenju istražnog zatvora ispravna kada se sve te okolnosti ocjenjuju u kontekstu načina i dinamike počinjenja kaznenog djela za koje se okrivljenik tereti u ovom postupku, tako da i ovo vijeće nalazi da je boravak okrivljenika u istražnom zatvoru opravdan i da se svrha istražnog zatvora, a u konkretnom slučaju i dalje ne može ostvariti nekom od mjera opreza iz članka 98. stavka 2. ZKP/08, već je istražni zatvor nužna i jedina prikladna mjera otklanjanja iteracijske opasnosti.

6. Slijedom navedenog, a kako ispitujući pobijano rješenje po članku 494. stavak 4. ZKP/08. vijeće nije našlo povreda na koje pazi po službenoj dužnosti, valjalo je na temelju članka 494. stavak 1. i 3. točke 2. ZKP/08. odlučiti kao u izreci rješenja.

Dubrovnik, 5. lipnja 2025.

Predsjednik vijeća za mladež

Domagoj Raguž