Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kov-357/2022-4 Generato dall'IA

Court confirms indictment for traffic accident causing death based on sufficient evidence and legal basis.

Numero d'incarto Kov-357/2022-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Court in Osijek confirmed the indictment against M. S. for causing a traffic accident resulting in death. The prosecution argued that sufficient evidence established the defendant's guilt, while the defense did not appear at the hearing. The court ruled that the evidence was clear, specific, and legally sound, justifying the confirmation of the charges.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 227. st. 2. KZ/11; čl. 348. st. 4. ZKP/08; čl. 354. st. 1. ZKP/08: The court may confirm an indictment without party participation when the evidence clearly establishes the crime and the indictment is legally sound.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic accident causing death indictment confirmation summary procedure absence of defense

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 227. st. 2. KZ/11
Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 – u nastavku teksta: KZ/11), kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11.
čl. 27. st. 1. i 2. KZ/11
čl. 348. st. 4. ZKP/08
čl. 354. st. 1. ZKP/08
Stoga je vijeće temeljem čl. 354. st. 1. ZKP/08, odlučilo potvrditi optužnicu kao osnovanu.
čl. 491. st. 2. ZKP-a
Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba (čl. 491. st. 2. ZKP-a).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Poslovni broj. 23. Kov-357/2022-4

K-528/2022

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Osijeku, u optužnom vijeću sastavljenom od suca Mirne Grgić, kao predsjednika vijeća, te sudaca Velimira Čolovića i Predraga Bertića, kao članova vijeća, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika M. S., zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 1. i dr. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 – u nastavku teksta: KZ/11), povodom odlučivanja o osnovanosti optužnice ODO u Osijeku broj KO-DO-511/2022-1 od 23. rujna 2022. godine, na sjednici optužnog vijeća održanoj bez sudjelovanja stranaka, dana 2. ožujka 2023. godine,

r i j e š i o j e

I. Potvrđuje se optužnica Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KO-DO- 511/2022-1 od 23. rujna 2022. godine, protiv okrivljenika M. S., zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u čl. 27. st. 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 – u nastavku teksta: KZ/11), kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11.

Obrazloženje

1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KO-DO-511/2022-1 od 23. rujna 2022. godine, optužen je M. S., zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u čl. 27. st. 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 – u nastavku teksta: KZ/11), kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11.

2. Ispitujući navedenu optužnicu po službenoj dužnosti, optužno vijeće je utvrdilo da je optužnica osnovana.

3. S obzirom da se citirana optužnica odnosi za kazneno djelo za koje je propisana kazna do 5 (pet) godina, vijeće je temeljem čl. 348. st. 4. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19 - u nastavku teksta ZKP/08) ispitivalo optužnicu u sjednici vijeća bez sudjelovanja stranaka.

4. Optuženi M. S. podnio je putem izabranog branitelja V. Š., odvjetnice iz N., dana 20. listopada 2022. godine prigovor na presudu – kazneni nalog broj 44. K- od 5. listopada 2022. godine.

5. Optužno vijeće je utvrdilo da je optužnica osnovana.

6. Vijeće smatra da iz dokaza na kojima tužitelj temelji optužnicu broj KO-DO- 511/2022-1 od 23. rujna 2022. godine (dokazi navedeni u optužnici od točke 1. do 17.) proizlazi osnovana sumnja da je optuženi počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u čl. 27. st. 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 – u nastavku teksta: KZ/11), kažnjivo po čl. 227. st. 2. KZ/11.

7. Naime, optužba je prikupila dovoljnu količinu dokaza iz kojih nedvojbeno proizlazi zaključak da je imenovani okrivljenik osnovano sumnjiv zbog počinjenja prethodno opisanog kaznenog djela, a to posebice proizlazi iz priložene dokumentacije u spisu.

8. Dakle, osnovana sumnja je utemeljena na dokazima koji su utemeljeni na optužnici i ona je jasna, okolnosna i provjerljiva, to jest odnosi se na konkretan predmet i temelji se na činjenicama, pa je prikladna za kontradiktornu provjeru na raspravi.

9. Vijeće smatra da je optužnica osnovana i na zakonu utemeljena, te da ne postoje pogreške ili nedostaci u optužnici na koje vijeće pazi po službenoj dužnosti, kao i da činjenični opis radnje kaznenih djela proizlazi iz pribavljenih dokaza.

10. Stoga je vijeće temeljem čl. 354. st. 1. ZKP/08, odlučilo potvrditi optužnicu kao osnovanu.

Osijek, 2. ožujka 2023.

Predsjednik optužnog vijeća:

Mirna Grgić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba (čl. 491. st. 2. ZKP-a).

DOSTAVITI:

1. ODO Osijek na broj KO-DO-511/2022

2. optuženi M. S.

3. branitelj V. Š., odvj. iz N.