Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-18459/2025-2 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine from 663.61 to 130 euros due to lack of intent and family circumstances.

Numero d'incarto Pp-18459/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 663.61 euros to 130.00 euros. The defendant argued they were unaware of the violation until receiving the notice and requested a reduction based on their status as a father of three minor children. The court found the defendant's lack of intent, first-time offense status, and family responsibilities constituted mitigating circumstances justifying the lower penalty.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. Prekršajnog zakona: The court may reduce a traffic fine when the offender lacks intent, has not been previously punished for the same act, and presents mitigating personal circumstances such as being a parent of minor children.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation appeal lack of intent mitigating circumstances family responsibility fine reduction first time offender mandatory violation notice detentore di veicolo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona
u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan nadoknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) u roku od 1 (jednog) mjeseca po primitku presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl.
čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan nadoknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) u roku od 1 (jednog) mjeseca po primitku presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.
čl. 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

7.Pp-18459/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Jasenki Barun, uz sudjelovanje Maria Vidaneca kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ŠP, zbog prekršaja iz čl. 229. st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15,108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga MUP-a, PU ličko - senjske, PP Otočac, klasa: 211- 07/23-4/40333 od 04. lipnja 2023. godine, temeljem čl.244.st.2. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18,114/22) dana 03. prosinca 2025. godine

p r e s u d i o j e

I Prihvaća se prigovor okrivljenika ŠP, rođ. ..1978.g. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], na način da se preinačuje pobijani obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o kazni, tako da se primjenom čl.37.Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18, 114/22), te se okrivljeniku izriče novčana kazna u iznosu od 130,00 eura (stotrideseteura), koju je obavezan platiti u roku od 1 (jednog) mjeseca od dana primitka ove presude, a ukoliko okrivljenik u navedenom roku plati 2/3 izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cjelini.

II Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan nadoknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) u roku od 1 (jednog) mjeseca po primitku presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.

O b r a z l o ž e n j e

1. Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom MUP-a, PU ličko - senjske, PP Otočac, klasa: 211-07/23-4/40333 od 04. lipnja 2023. godine, okrivljenik je proglašen krivim i izrečena mu je novčana kazna u iznosu od 663,61 eura, zbog prekršaja iz čl. 229. st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, uz obvezu nadoknade troškova prekršajnog postupka u iznosu od 13,27 eura.

2. Protiv obaveznog prekršajnog naloga, okrivljenik je podnio prigovor na izrečenu novčanu kaznu, a u prigovoru je naveo da nema saznanja o tome da je napravio prekršaj, sve do 28. travnja 2024. godine kada su mu granični policajci uručili obavezni prekršajni nalog. Navodi da je otac troje malodobne djece, a obzirom na protek vremena od počinjenog prekršaja, moli sud da mu se kazna umanji na prvobitnu kaznu za počinjeni prekršaj od 25. travnja 2022. godine.

3. Prigovor je u cijelosti osnovan.

4. Odlučujući o prigovoru i ispitujući pobijani obavezni prekršajni nalog, Sud je uzeo u obzir da je iskreno priznao počinjenje prekršaja, prekršaj nije počinio u namjeri i do sada nije prekršajno kažnjavan radi ovakvog prekršajnog djela, tako je stanovište ovog suda da navedene okolnosti u svojoj ukupnosti predstavljaju posebno izražene olakotne okolnosti koje su osnova za primjenu instituta ublažavanja kazne, posebice okolnost da je priznao počinjenje prekršaja kojeg nije počinio u namjeri, a do sada je prekršajno nekažnjavan i otac je troje maloljetne djece, pa je sud mišljenja da će se i ovako ublaženom kaznom u cijelosti postići svrha kažnjavanja. Sud je odredio novčanu kaznu uzimajući u obzir, da je obavijest o počinjenju prekršaja sa pozivom okrivljeniku kao vlasniku vozila dostavljena u svezi počinjenja prekršaja dana 25. travnja 2022. iz čl. 53. st.5. Zakona o sigurnosti prometa, za kojeg je propisana novčana kazna u iznosu od 130,00 eura.

5. Odluka o troškovima prekršajnog postupka koji su nastali prilikom odlučivanja o prigovoru, temelji se na citiranim zakonskim odredbama, a visina paušala određena je prema duljini i složenosti postupka, u skladu s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za trošak prekršajnog postupka (NN 18/13), kojom je paušalni iznos određen u rasponu od 13,27 eura do 663,61 eura.

6. Slijedom navedenoga, odlučeno je kao u izreci presude.

U Zagrebu, 03. prosinca 2025. godine

Zapisničar

Sutkinja

Mario Vidanec

Jasenka Barun

Ova presuda je pravomoćna.

Protiv presude žalba nije dopuštena.

Presuda se dostavlja PU ličko - senjskoj, PP Otočac, u 3 primjerka, za okrivljenika i tužitelja.