Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-16556/2025-5 Generato dall'IA

Court convicts vehicle owner for failing to report driver within 15 days and imposes fine.

Numero d'incarto Pp-16556/2025-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of a traffic violation for failing to submit valid data about the driver within the statutory 15-day period. The defendant admitted the offense but requested a reduced or waived fine, arguing no damage occurred. The court rejected this request, finding the defendant guilty and imposing an 80 euro fine while allowing partial payment to count as full settlement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 229. st. 3. i st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. i čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona: The court establishes that a vehicle owner is liable for failing to report the driver within the prescribed timeframe and that a fine may be imposed even if no physical damage resulted, though the defendant's admission and remorse serve as mitigating factors.

Parole chiave

Generato dall'IA
vehicle owner liability traffic reporting deadline admission of offense mitigating circumstances partial fine payment traffic safety law administrative penalty conservazione dei monumenti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 229. st. 3. i st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 1. i čl. 183. Prekršajnog zakona
čl. 37. Prekršajnog zakona
pa mu se temeljem citiranih propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu putem priložene uplatnice, u roku od 1 (jednog) mjeseca po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl.
čl. 34. st. 1. – 5. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu putem priložene uplatnice, u roku od 1 (jednog) mjeseca po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. st. 1. – 5. Prekršajnog zakona.
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona, okrivljenik se oslobađa obveze plaćanja troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu.
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
Sud je primijenio i odredbu čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona na način da je omogućio da plaćanjem dviju trećina izrečene novčane kazne ista bude smatrana plaćenom u cijelosti.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Lidiji Altarac, uz sudjelovanje Maše Smolčić kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika BI, kojeg brani Zoran Hlevnjak odvjetnik iz Zagreba, zbog prekršaja iz čl. 229. st. 3. i st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23), rješavajući o prigovoru okrivljenika podnijetom protiv obaveznog prekršajnog naloga Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, klasa: 340-07/24-03/80821, ur.broj: 251-10-73/96-25-3 od 18. lipnja 2025., nakon provedenog žurnog postupka, na temelju odredbe čl. . 1. i čl. 183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dana 18. ožujka 2026., objavio je i

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenik: DI, OIB [osobni identifikacijski broj], sin B, rođen ..1961. g. u [adresa], državljanin RH, prekršajno kažnjavan, sa prebivalištem u [adresa],

k r i v j e

što kao vlasnik vozila reg. broja [registarska oznaka] nije u ostavljenom roku od 15 dana od dana 12. studenog 2024. do dana 27. studenog 2024. dostavio Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, vjerodostojne podatke o osobi koja je u vrijeme počinjenja prekršaja dana 04.10.2024. godine u 12:36 sati, upravljala vozilom [registarska oznaka] na lokaciji u Zagrebu, Zvornička 20,

dakle, što kao vlasnik vozila nije u roku 15 dana dao vjerodostojne podatke o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja,

čime je počinio djelo prekršaja iz čl. 229. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, kažnjivo po čl. 229. st. 7. cit. Zakona,

pa mu se temeljem citiranih propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 80,00 € (osamdeseteura).

Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu putem priložene uplatnice, u roku od 1 (jednog) mjeseca po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. st. 1. – 5. Prekršajnog zakona. Ukoliko okrivljenik u navedenom roku plati 2/3 izrečene novčane kazne putem priložene uplatnice, smatrat će se, na temelju odredbe čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, da je novčana kazna u cjelini plaćena.

II. Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona, okrivljenik se oslobađa obveze plaćanja troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu.

Obrazloženje

1. Grad Zagreb, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, na temelju odredbe čl. . 1. Prekršajnog zakona izdao je obavezni prekršajni nalog klasa: 340-07/24-03/80821, ur.broj: 251-10-73/96-25-3 od 18. lipnja 2025., radi prekršajnog djela činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a koji prekršajni nalog je u povodu prigovora okrivljenika dostavljen ovom Sudu na rješavanje. U povodu izjavljenog prigovora okrivljenika, obvezni prekršajni nalog stavljen je izvan snage te je proveden žurni postupak.

2. Okrivljenik je u svojoj pisanoj obrani u bitnom naveo kako priznaje prekršaj za koji ga se teret, budući je nenamjerno zanemario obavijest. Molio je da mu se novčana kazna umanji, ili da mu ga se oslobodi od kazne, jer počinjenim prekršajem nisu nastale štetne posljedice.

3. U tijeku postupka pročitana je obavijest o počinjenom prekršaju, dostavnica o primitku obavijesti i prekršajna evidencija za okrivljenika.

4. Iz cit. obavijesti o počinjenom prekršaju i dostavnici o primitku obavijesti, razvidno je da je okrivljenik obavijest zaprimio, te je od okrivljenika između ostalog zatraženo da dostavi vjerodostojne podatke o osobi koja je dana 04.10.2024. godine u 12:36 sati, upravljala vozilom [registarska oznaka] na lokaciji u Zagrebu, Zvornička 20,

5. Iz cit. prekršajne evidencije razvidno je da okrivljenik nije prekršajno osuđivan za navedeni prekršaj.

6. Nakon provedenog postupka sud je temeljem čl.171.a. st. 3. Prekršajnog zakona utvrdio da je priznanje okrivljenika izričito i okolnosno, sukladno dokazima u spisu te je nedvojbeno utvrđeno da je okrivljenik počinio prekršaj koji mu se stavlja na teret, na način i pod uvjetima kako je to navedeno u izreci presude te je prekršajno odgovoran. Naime, nesporno je utvrđeno da okrivljenik kao vlasnik vozila nije u roku 15 dana dao vjerodostojne podatke o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja, čime je postupio protivno odredbama citiranim u izreci ove presude te je proglašen krivim i kažnjen kao u izreci presude.

7. Odlučujući o vrsti i mjeri prekršajne sankcije, Sud je uzeo u obzir sve okolnosti koje utječu da ista bude lakša ili teža za okrivljenika, a osobito stupanj krivnje, pobude iz kojih je prekršaj počinjen, ranije ponašanje počinitelja, njegovo ponašanje nakon počinjenog prekršaja te ukupnost osobnih i društvenih uzroka koji su pridonijeli počinjenju prekršaja te je okrivljeniku kao olakotnu okolnost cijenio prekršajnu neosuđivanost i iskazano žaljenje zbog počinjenog prekršaja, dok otegotne okolnosti nisu nađene. Cijeneći sve okolnosti koje se tiču prekršaja i počinitelja, Sud je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu u označenom iznosu, smatrajući da će se upravo takvom kaznom u potpunosti postići svrha kažnjavanja te da će ista dovoljno utjecati na okrivljenika da ubuduće ne čini prekršaje, kao i na svijest građana o povredi javnog poretka, društvene discipline, te pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja. Sud je primijenio i odredbu čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona na način da je omogućio da plaćanjem dviju trećina izrečene novčane kazne ista bude smatrana plaćenom u cijelosti.

8. Temeljem u izreci citiranih propisa, okrivljenik je oslobođen dužnosti naknade troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, jer sud da bi plaćanjem istih bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje, kao i osoba koje je dužan uzdržavati.

Protiv ove presude žalba nije dopuštena (čl. . 3. Prekršajnog zakona).

U Zagrebu, 18. ožujka 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Maša Smolčić

Lidija Altarac

Dostavna naredba:

1. Okrivljeniku BI – na adresu [adresa],

2. Tužitelju – putem dostavljača,

3. Branitelju okrivljenika Zoranu Hlevnjak, na adresu Zagreb, Ilica 191b

4. spis.