Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-331/2025-5 Generato dall'IA

Court dismisses defendant's appeal on expired license, but reduces fine due to voluntary confession and low income.

Numero d'incarto Pp-331/2025-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court found the defendant guilty of driving with an expired vehicle registration certificate exceeding 15 days. Although the defendant argued the vehicle was needed for repairs and requested a lighter fine based on his low income, the court upheld the conviction. However, the court exercised discretion to reduce the statutory fine from 260 to 150 euros, citing the defendant's voluntary confession and lack of harmful consequences.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: While driving with an expired registration certificate constitutes a traffic offense, courts may mitigate the fine below the statutory minimum when the offender voluntarily confesses and demonstrates financial hardship.

Parole chiave

Generato dall'IA
expired vehicle registration traffic violation offense voluntary confession mitigation financial hardship defense discretionary fine reduction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl.238.st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
okrivljenik UL je oglašen zbog prekršaja iz čl.238.st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama činjenično opisanog u izreci presude, te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 260,00 eura i obvezan je na plaćanje troškova izdavanja obveznog prekršajnog naloga u iznosu od 13,27 eura.
čl. 37.st.3.tč.1. Prekršajnog zakona
Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine, br.67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17 i 70/19), radi čega mu se primjenom čl. 37.st.3.tč.1. Prekršajnog zakona (Narodne novine br.
čl. 33.st.11. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 33.st.11. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana od primitka otpravka presude pod prijetnjom prinudnog izvršenja .
čl.152.st.3. Prekršajnog zakona
Temeljem čl.152.st.3. Prekršajnog zakona (Narodne novine, br.
čl.139.st.6. Prekršajnog zakona
Temeljem čl.139.st.6. Prekršajnog zakona okrivljenik se oslobađa obveze da naknadi troškove postupka u cijelosti.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Stalna služba u Labinu

Broj: Pp-331/2025-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Labinu, po sutkinji Loreni Frančula Marinović, uz sudjelovanje zapisničarke Daniele Husić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika UL zbog prekršaja iz čl.238.st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine, br.67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 i 145/24) povodom prigovora okrivljenika na obvezni prekršajni nalog Policijske postaje Labin, nakon provedenog žurnog postupka, dana 05.svibnja 2025.

p r e s u d i o j e

Okrivljenik: UL, bez nadimka, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca U i majke O, rođen ..1997. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, kamenoklesar, oženjen, bez djece, pismen, osnovna škola, zaposlen u obrtu [obrt], s mjesečnim prihodima od 800,00 eura, prekršajno i kazneno neosuđivan

k r i v j e

što je dana 12.veljače 2025. u 21,00 sati kolnikom državne ceste D 500 Vozilići – Kršan – Šušnjevica iz smjera Kršana u smjeru Šušnjevice upravljao osobnim automobilom "Renault Megane" registarske oznake [registarska oznaka] iako je važnost prometne dozvole rečenog vozila istekla 10.10.2024.,

dakle, što je protivno odredbi čl.238.st.1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama upravljao vozilom u prometu na cesti iako je važnost prometne dozvole istoga istekla za više od 15 dana,

čime je počinio prekršaj iz čl. 238.st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine, br.67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17 i 70/19), radi čega mu se primjenom čl. 37.st.3.tč.1. Prekršajnog zakona (Narodne novine br. 107/07, 39/13, 157/13,110/15, 70/17, 118/18 i 114/22)

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 150,00 ( stopedeset) eura

Temeljem čl. 33.st.11. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana od primitka otpravka presude pod prijetnjom prinudnog izvršenja .

Temeljem čl.152.st.3. Prekršajnog zakona (Narodne novine, br. 107/07 i 39/13) novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine izrečene novčane kazne (100,00 ) u roku određenom ovom presudom.

Temeljem čl.139.st.6. Prekršajnog zakona okrivljenik se oslobađa obveze da naknadi troškove postupka u cijelosti.

Obrazloženje

1.Obveznim prekršajnim nalogom MUP-a RH, Policijske uprave istarske, Policijske postaje Labin broj: kl: 211-07/25-2/7030,ur.br.511-08-25-25-1 od 12.02.2025. okrivljenik UL je oglašen zbog prekršaja iz čl.238.st.7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama činjenično opisanog u izreci presude, te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 260,00 eura i obvezan je na plaćanje troškova izdavanja obveznog prekršajnog naloga u iznosu od 13,27 eura.

2.Protiv rečenog obveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravodobno podnio prigovor zbog poricanja prekršaja, te je sukladno odredbi čl.244. Prekršajnog zakona rečeni obvezni prekršajni nalog stavljen van snage i protiv okrivljenika je proveden žuran postupak.

3.Okrivljenik je prilikom pristupanja sudu priznao prekršaj za koji se tereti.

4.U obranu je iskazao da je kritične prigode upravljao vozilom jer se uputio automehaničaru s obzirom da tehnički pregled prethodno zbog neispravnosti nije uspio izvršiti.

5.Moli ublažavanje novčane kazne jer smatra da bi i blaža kazna u odnosnu na njega polučila svrhu izricanja.

6.U dokaznom postupku je pročitana je potvrda o privremenom oduzimanju predmeta na listu 3 spisa, prigovor okrivljenika na listu 5 spisa, te izvadak iz prekršajne evidencije na listu 6 spisa.

7.Nakon ovako provedenog postupka, polazeći od obrane okrivljenika i ostalih provedenih dokaza, ocjenjujući pritom svaki dokaz zasebno i sve dokaze zajedno, te dovodeći utvrđene činjenice u međusobnu vezu, sud nalazi da je okrivljenik počinio prekršaj za koji se tereti.

8.Naime, Zakon o sigurnosti prometa na cestama propisuje da motorna i priključna vozila smiju sudjelovati u prometu na cesti ako su registrirana i ako imaju važeću prometnu dozvolu.

9.Polazeći od priznanja okrivljenika, koje je dano dragovoljno pri prvom pristupanju sudu, te koje je, po ocjeni suda, okolnosno i realno, tako da se može prihvatiti kao valjan dokaz tim više što je sukladno ostalim izvedenim dokazima neprijeporno je utvrđeno da je on upravljao vozilom u prometu iako je važnost prometne dozvole njegovog vozila istekla za više od 15 dana, slijedom čega sud izvodi zaključak da je time ostvario zakonsko biće prekršaja iz čl. 238.st.7.Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

10.Okrivljenik je stoga oglašen krivim.

11.Za rečeni prekršaj Zakon propisuje novčanu kaznu u iznosu od 260,00 eura.

12.Međutim, cijeneći okolnosti slučaja, a naročito iskreno priznanje okrivljenika i njegovo držanje pred sudom kada je jasno iskazao da će u buduće nastojati izbjeći činjenje prekršaja, kao i odsutnost štetnih posljedica, sud je, uvažavajući imovinske prilike okrivljenika, našao da se svrha kažnjavanja može postići i blažom kaznom od propisane, te je okrivljeniku, sukladno odredbi čl.37.st.3.toč.1. Prekršajnog zakona, izrečena u izreci navedena novčana kazna ispod propisanog posebnog minimuma, u uvjerenju da će se tako ublaženom kaznom ostvariti svrha generalne i specijalne prevencije, te da će se okrivljenik ubuduće kloniti činjenja prekršaja.

13.Odluka o trošku temelji se na uvodno citiranim propisima te je okrivljenik u cijelosti oslobođen dužnosti naknade paušalnog troška postupka jer ostvaruje male prihode i uzdržava jedno dijete školske dobi, te sud ocjenjuje da bi dosuđivanjem troška bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje i uzdržavanje njegove obitelji.

U Labinu, dana 15.travnja 2024.g.

Zapisničarka :

Sutkinja:

Daniela Husić,v.r.

Lorena Frančula Marinović ,v.r.

POUKA O PRAVU NA ŽALBU

Protiv ove presude sukladno odredbi čl.244.st.l. Prekršajnog zakona nije dopuštena žalba.

Dostaviti :

- okrivljeniku

- tužitelju

- spis