Croatian Supreme Court dismisses request to transfer civil case to Zagreb for economic efficiency.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia rejected a request to transfer a civil damages case from Osijek to Zagreb on grounds of economic efficiency. The plaintiff argued that eight witnesses and the plaintiff himself reside in Zagreb, making the trial more efficient there. The court held that the plaintiff's choice of jurisdiction under Article 52 of the Civil Procedure Act prevails, and witness testimony can be obtained via written request without necessitating a venue change.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 68. st. 1. i čl. 68. st. 3. Zakona o parničnom postupku: The Supreme Court may designate a different competent court only if the chosen court's jurisdiction is clearly inappropriate or if there are other significant reasons, but the plaintiff's valid selection of jurisdiction under Article 52 does not justify transfer merely for potential economic convenience.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 434/16-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske po sucu Darku Milkoviću, u pravnoj stvari tužitelja B. S. iz Z., OIB: …, kojeg zastupaju punomoćnici, odvjetnici Odvjetničkog društva P. J. i M. J. j.t.d. iz O., protiv tuženika O. d.o.o., OIB: …, kojeg zastupaju punomoćnici, odvjetnici Odvjetničkog društva T. & P. d.o.o. iz Z., radi naknade štete, odlučujući o zahtjevu Općinskog suda u Osijeku poslovni broj Pn-37/16-14 od 11. srpnja 2016., da se za postupanje u tom predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud 5. rujna 2016.,
r i j e š i o j e :
Odbija se zahtjev kao neosnovan.
Obrazloženje
Općinski sud u Osijeku, dopisom od poslovni broj Pn-37/16-14 od 11. srpnja 2016. zatražio je od Vrhovnog suda Republike Hrvatske da u tom predmetu postupa drugi stvarno nadležni sud. Navedeno obrazlaže činjenicom da od deset svjedoka čije saslušanje stranke predlažu, njih osam ima prebivalište u Z., jedan u H. L. i jedan u M., a potrebno ih je neposredno saslušati i neposredno ocijeniti njihove iskaze te s napomenom da tužitelj, čije je saslušanje također predloženo, ima prebivalište u Z., kao i punomoćnik tuženika pa taj sud smatra da bi se iz razloga ekonomičnosti postupak lakše proveo pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu.
Zahtjev nije osnovan.
Odredbom čl. 68. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – odluka USRH, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13 i 89/14 – odluka USRH – dalje: ZPP) propisano je da nadležni sud prvog stupnja može sam ili na prijedlog stranke zatražiti od najvišeg suda određene vrste da odredi da u pojedinom predmetu postupa drugi stvarno nadležni sud s njegova područja ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili za to postoje drugi važni razlozi.
U ovom predmetu riječ je o sporu o izvanugovornoj odgovornosti za štetu, a tužitelj je podnošenjem tužbe pred Općinskim sudom u Osijeku izabrao sud u smislu odredbe čl. 52. st.
1. ZPP. Prema ocjeni ovog suda, činjenica što će neke od predloženih dokaza, primjerice saslušavanje više predloženih svjedoka u tijeku postupka, biti potrebno provesti na području drugih sudova, nisu važni razlozi koji opravdavaju delegaciju drugog stvarno nadležnog suda za postupanje u ovom predmetu, posebno imajući na umu da je takve dokaze, upravo iz razloga ekonomičnosti, moguće provesti zamolbenim putem.
Stoga je na temelju odredbe čl. 68. st. 3. ZPP odlučeno kao u izreci rješenja.
Zagreb, 5. rujna 2016.
Sudac:
Darko Milković, v.r.