Court convicts defendant of domestic violence against grandmother and brother, imposing fines and proximity bans.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of committing domestic violence against his grandmother and brother, resulting in a total fine of 1,920.36 EUR and protective proximity bans. The defendant admitted to the facts, including verbal abuse and physical assault while under the influence of alcohol, which caused distress and dignity violations. Consequently, the court applied the relevant provisions of the Law on Protection from Domestic Violence and the Offences Act to impose criminal liability and protective measures.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 10. toč. 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji; čl. 22. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji; čl. 39. st. 1. toč. 2. Prekršajnog zakona: The court established that acts of verbal abuse and physical assault causing distress and dignity violations constitute domestic violence offenses punishable by fines and protective proximity bans.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
Karlovac
Poslovni broj: Pp-2202/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu, Prekršajni odjel, po sutkinji Sanji Jovanović Karajić, univ. mag. iur., spec. iur., uz sudjelovanje zapisničarke Diane Gvozdić, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika SE, zbog prekršaja iz čl. 22. st. 1. i 5. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (''Narodne novine'', br. 70/17., 126/19., 84/21.,114/22. i 36/24.) povodom optužnog prijedloga ovlaštenog tužitelja PU Karlovačke, PP Karlovac, s ispostavom Vojnić, KLASA: 211-05/25-5/19297, URBROJ: 511-05-07-25-1 od 23. srpnja 2025. nakon provedenog žurnog postupka uz isključenu javnost, 23. srpnja 2025. u nazočnosti okrivljenika i punomoćnika ovlaštenog tužitelja, te donošenja i objave presude 23. srpnja 2025.
p r e s u d i o j e
Okrivljenik SE, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin S i Đ r. ĐE, rođen ..1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, šumarski tehničar, sa završenom SSS, neoženjen, bez djece, zaposlen, s mjesečnim primanjima u iznosu od 1.200,00 eura, nije odlikovan, prekršajno neosuđivan, prema vlastitom kazivanju ne vodi se prekršajni niti kazneni postupak,
k r i v j e
što je 22. srpnja 2025. u 12:00 sati u [adresa],
I. pod utjecajem alkohola (2,79 g/kg) počinio psihičko nasilje u obitelji prema svojoj baki ĐE (rođena ..1943.) koja je osoba starije životne dobi, na način da ju je vrijeđao i omalovažavao pogrdnim riječima: "Kurvo", što je kod iste prouzročilo uznemirenost i povredu dostojanstva, te je počinio tjelesno nasilje u obitelji prema svojoj baki ĐE, koja je osoba starije životne dobi, na način da ju je otvorenim dlanom udario u predjelu lica, pri čemu nije prouzročena tjelesna ozljeda,
dakle, počinio psihičko nasilje u obitelji koje je kod žrtve prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost, te primijenio fizičku silu uslijed koje nije nastupila tjelesna ozljeda, a nasilje je počinjeno na štetu osobe starije životne dobi,
čime je počinio prekršaj opisan u čl. 10. toč. 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a koji je kažnjiv po čl. 22. st. 5. istog Zakona.
II. pod utjecajem alkohola (2,79 g/kg) počinio psihičko nasilje u obitelji prema svome bratu VE na način da ga je vrijeđao i omalovažavao riječima: "kurvin sine, ljenčino, glupane", što je kod istog prouzročio uznemirenost i povredu dostojanstva, te je počinio tjelesno nasilje u obitelji prema svom bratu VE na način da ga je sa obje ruke odgurivao i udarao u predjelu glave i vrata, pri čemu nije prouzročena tjelesna ozljeda,
dakle, počinio psihičko nasilje u obitelji koje je kod žrtve prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost, te primijenio fizičku silu uslijed koje nije nastupila tjelesna ozljeda,
čime je počinio prekršaj opisan u čl. 10. toč. 1. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, koji je kažnjiv po čl. 22. st. 1. istog Zakona.
III. Na temelju čl. 22. st. 5. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljeniku SE se za prekršaj pod točkom I. izreke utvrđuje novčana kazna u iznosu od 1.700,00 EUR (tisućusedamsto eura i nula centi).
IV. Na temelju čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljeniku SE se za prekršaj pod točkom II. izreke utvrđuje novčana kazna u iznosu od 300,00 EUR (tristo eura i nula centi).
V. Na temelju čl. 39. st. 1. toč. 2. Prekršajnog zakona (''Narodne novine'', br. 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18. i 114/22. – u daljnjem tekstu: PZ) okrivljeniku se izriče ukupna novčana kazna u iznosu od 2.000,00 EUR (dvijetisuće eura i nula centi).
VI. Na temelju čl. 40. st. 1. i 2. PZ-a u ukupnu novčanu kaznu okrivljeniku se uračunava vrijeme za koje je bio uhićen od 22. srpnja 2025. u 12:40 sati do 23. srpnja 2025. u 09:45 sati, kao 79,64 EUR, pa ima za platiti 1.920,36 EUR (tisućudevetstodvadeset eura i tridesetšest centi).
VII. Na temelju čl. 33. st. 11. PZ-a okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu u iznosu od 1.920,36 EUR (tisućudevetstodvadeset eura i tridesetšest centi) platiti u roku od 6 (šest) mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude na broj računa primatelja u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, te mu se odobrava obročno plaćanje izrečene novčane kazne na 6 (šest) mjesečnih obroka
VIII. Na temelju čl. 152. st. 3. PZ-a ukoliko okrivljenik u roku od 6 (šest) mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u iznosu od 1.280,24 EUR (tisućudvjestoosamdeset eura i dvadesetčetiri centa), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.
IX. Na temelju čl. 34. st. 1. PZ-a ukoliko okrivljenik u navedenom roku ne plati izrečenu novčanu kaznu u cijelosti ili djelomično, ista će se naplatiti prisilno u ukupnom iznosu od 1.920,36 EUR (tisućudevetstodvadeset eura i tridesetšest centi).
X. Na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljeniku se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve ĐE u trajanju od 3 (tri) mjeseca. Okrivljenik se ne smije približiti žrtvi nasilja u obitelji na udaljenost manju od 100 metara. Nadležna policijska postaja će nadzirati provedbu
izrečene zaštitne mjere.
XI. Na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji okrivljeniku se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve VE u trajanju od 3 (tri) mjeseca. Okrivljenik se ne smije približiti žrtvi nasilja u obitelji na udaljenost manju od 100 metara. Nadležna policijska postaja će nadzirati
provedbu izrečene zaštitne mjere.
XII. Na temelju čl. 138. st. 2. toč. 1. i 3.a i čl. 139. st. 3. PZ-a okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u ukupnom iznosu od 51,00 EUR (pedesetjedan euro i nula centa) u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, jer će se u protivnom u smislu čl. 152. st. 4. PZ-a naplatiti prisilno.
U Karlovcu 23. srpnja 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Diana Gvozdić, v.r.
SEČ, univ. mag. iur., spec. iur., v.r.
Na temelju čl.179. st. 9. PZ-a sud nije dužan pisati obrazloženje presude jer su se nakon objave presude tužitelj i okrivljenik odrekli prava na podnošenje žalbe.
Na temelju čl. 179. st. 7. i 8. PZ-a i čl. 151. st. 3. toč. 2. PZ-a ova presuda je pravomoćna danom donošenja 23. srpnja 2025., jer su se stranke odrekle prava na žalbu.
Dostaviti:
1. Tužitelj, PU karlovačka, PP Karlovac, s ispostavom Vojnić
2. Okrivljenik SE
3. Žrtva ĐE – po pravomoćnosti
4. Žrtva VE – po pravomoćnosti