Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kž-288/2025-4 Generato dall'IA

Appeal dismissed; second-instance court upheld extension of investigative detention due to recidivism and danger of reoffending.

Numero d'incarto Kž-288/2025-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Second Instance Court rejected the defendant's appeal against the extension of investigative detention, ruling the first-instance court's decision was legally sound. The defendant argued for alternative measures, but the court found clear evidence of iterative danger based on a prior conviction for threats and repeated suspicious behavior against the same victim. Consequently, the court affirmed that only investigative detention could effectively prevent the risk of reoffending, dismissing the claim that the victim's relocation negated this danger.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o kaznenom postupku; Recidivism and iterative danger justify extension of investigative detention when lesser measures are insufficient to prevent reoffending.

Parole chiave

Generato dall'IA
investigative detention extension iterative danger recidivism threat criminal procedure appeal lesser measures insufficiency victim relocation impact second instance review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
članka 127. stavka 4. i članka 131. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku
izreke, na temelju članka 127. stavka 4. i članka 131. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11.
članka 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.
članka 474. stavka 1. u svezi s člankom 495. ZKP/08.
članka 494. stavku 4. ZKP/08.
članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08.
ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti, pri čemu nije utvrđeno da bi bio povrijeđen kazneni zakon na štetu okrivljenika, to je na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08. odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Općinski sud u Novom Zagrebu, broj K-126/2025-2, od 6. ožujka 2025.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



REPUBLIKA HRVATSKA

ŽUPANIJSKI SUD U VELIKOJ GORICI

Ulica Hrvatske bratske zajednice broj 1

Poslovni broj: Kž-288/2025-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Velikoj Gorici, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sudaca Ivane Dubravke Kovačević kao predsjednice vijeća te Gordane Paljevec i Božidara Horvata kao članova vijeća, uz sudjelovanje Jelene Busija kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog AČ, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 3. u svezi sa stavkom 2. i drugih Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi okrivljenog AČ, podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Novom Zagrebu od 22. srpnja 2025. broj Kov-218/2025, u sjednici održanoj 8. kolovoza 2025.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba okrivljenog AČ kao neosnovana.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Novom Zagrebu, pod točkom I. izreke, na temelju članka 127. stavka 4. i članka 131. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. – Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje: ZKP/08.), protiv okrivljenog AČ, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 3. u svezi sa stavkom 2. i drugih KZ/11., produljen je istražni zatvor iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. Pod točkom II. izreke je određeno da se okrivljenom AČ u istražni zatvor uračunava vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 7. lipnja 2025., pa nadalje.

2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio okrivljeni AČ putem branitelja Zdravka Baburaka, odvjetnika u Zagrebu, zbog "pogrešne primjene materijalno prava" te zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom pobijano rješenje ukinuti i zamijeniti ga mjerama opreza.

3. Spis predmeta je na temelju članka 474. stavka 1. u svezi s člankom 495. ZKP/08 dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Velikoj Gorici.

4. Žalba nije osnovana.

5. Razmatrajući razloge u pobijanom rješenju te žalbene navode, ocjena je ovog drugostupanjskog suda da je prvostupanjski sud pravilno utvrdio sve činjenice koje su odlučne za primjenu mjere istražnog zatvora protiv okrivljenika iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. Za odluku su izloženi jasni, određeni i dostatni razlozi i to, kako oni koji se odnose na postojanje osnovane sumnje, kao opće pretpostavke iz članka 123. stavka 1. ZKP/08. za primjenu mjere istražnog zatvora, koja se žalbom niti ne osporava, tako i u odnosu na postojanje posebne pretpostavke za primjenu mjere istražnog zatvora iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08. Isto tako, suprotno tvrdnjama žalitelja, prvostupanjski sud je pravilno zaključio da se utvrđena iteracijska opasnost može prevenirati isključivo mjerom istražnog zatvora te kako blaže mjere predviđene odredbama ZKP/08. nisu prihvatljiva zamjena za istražni zatvor.

6. Protivno navodima žalbe, u pogledu opstojnosti posebne pretpostavke za određivanje istražnog zatvora iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08., drugostupanjski sud smatra da je prvostupanjski sud pravilno ocijenio okolnosti koje upućuju na postojanje iteracijske opasnosti.

6.1. Naime, posebne okolnosti koje ukazuju na realnu i razumno predvidivu iteracijsku opasnost prvenstveno proizlaze iz okolnosti i načina počinjenja terećenih kaznenih djela koje ukazuju na upornost i visok stupanj kriminalne volje u protupravnom postupanju. Također, okrivljenik je presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu od 6. ožujka 2025. broj K-126/2025-2, koja je pravomoćna 12. ožujka 2025., proglašen krivim zbog kaznenog djela prijetnje i osuđen je na kaznu zatvora u trajanju šest mjeseci, uvjetno na dvije godine. Iz navedenog je razvidno da je kaznena djela za koja je aktualno osnovano sumnjiv počinio za vrijeme provjeravanja po prethodnoj presudi i da je ponovno osnovano sumnjiv za kazneno djelo prijetnje na štetu iste oštećenice.

6.2. Navedene okolnosti upućuju na činjenicu da niti ranija osuda zbog počinjenog kaznenog djela, a tako niti izrečena kazna, nisu utjecale na okrivljenika da svoje postupke uskladi s društvenim normama. Naprotiv, njegovo protupravno ponašanje nastavilo te se okrivljenik sada ponovno javlja osnovano sumnjiv u počinjenje kaznenog djela. Stoga je pravilno produljen istražni zatvor iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.

6.3. Slijedom navedenog neosnovan je prigovor žalitelja da zbog toga što je žrtva odselila i ne zna njezinu adresu više ne postoji iteracijska opasnost.

7. Sagledavajući, sve navedene okolnosti te uzimajući u obzir njihovu kakvoću, brojnost i značenje, prvostupanjski sud je pravilno zaključio da se utvrđena iteracijska opasnost na strani okrivljenika, može prevenirati isključivo mjerom istražnog zatvora po osnovi iz članka 123. stavka 1. točki 3. ZKP/08. te da se ista svrha, za sada, ne bi mogla ostvariti zamjenom istražnog zatvora nekom od blažih mjera predviđenih odredbama ZKP/08., kako se to predlaže u žalbi.

8. Slijedom izloženog, a budući da žalbenim prigovorima nije dovedena u pitanje zakonitost i pravilnost pobijanog rješenja, a niti su pobijanim rješenjem ostvarene povrede na koje ovo vijeće, sukladno članku 494. stavku 4. ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti, pri čemu nije utvrđeno da bi bio povrijeđen kazneni zakon na štetu okrivljenika, to je na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08. odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Velika Gorica, 8. kolovoza 2025.

Predsjednica vijeća:

Ivana Dubravka Kovačević