Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I Kr-196/1993-5 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court reduces murder sentence to seven years due to wartime service and family hardship.

Numero d'incarto I Kr-196/1993-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia granted the wife's request for extraordinary sentence mitigation, reducing the death penalty to seven years of imprisonment. The court found that the defendant's heroic service in the Homeland War and the severe hardship caused by his sick son's hospitalization were new circumstances not present at the time of sentencing. Consequently, the court modified the final judgment to reflect these mitigating factors and ordered the recalculation of the prison term.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 35. st. 1. KZRH; Čl. 45. st. 1. OKZRH: The court may reduce a sentence if new circumstances arise after judgment that would obviously lead to a lighter punishment, such as heroic wartime service or significant family hardship.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary sentence mitigation Homeland War service family hardship mitigation new circumstances after judgment Croatian Criminal Code sentence reduction procedure death penalty commutation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 35. st. 1. KZRH
zbog krivičnog djela iz čl. 35. st. 1. KZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenikove žene za izvanredno ublažavanje kazne osuđeniku, dostavljenom s prijedlogom Okružnog suda u Varaždinu od 5.
čl. 45. st. 1. OKZRH
na kaznu zatvora u trajanju od 7 godina, u koju se na temelju čl. 45. st. 1. OKZRH uračunava vrijeme provedeno u pritvoru i na izdržavanju kazne od 26.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 196/1993-5

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Kocijančić Erike, kao predsjednika vijeća, te Novoselec dr. Petra, Frančula mr. Rudolfa, Gudelj Milana i Petranović Milana, kao članova vijeća i stručnog suradnika Vinja Ileane, kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv os. Š.Z. zbog krivičnog djela iz čl. 35. st. 1. KZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenikove žene za izvanredno ublažavanje kazne osuđeniku, dostavljenom s prijedlogom Okružnog suda u Varaždinu od 5. srpnja 1993. br. K-17/91 (Kv-69/93), u sjednici održanoj 13. listopada 1993.,

r i j e š i o j e :

Prihvaća se zahtjev osuđenikove žene Š.L., preinačuje se u odluci o kazni presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 8. kolovoza 1991. br. Kž-501/91 kojom je preinačena u odluci o kazni presuda Okružnog suda u Varaždinu od 17. svibnja 1991. br. K-17/91 te se kazna zatvora u trajanju od 8 godina na koju je tom presudom osuđen os. Š.Z.

IZVANREDNO UBLAŽAVA

na kaznu zatvora u trajanju od 7 godina, u koju se na temelju čl. 45. st. 1. OKZRH uračunava vrijeme provedeno u pritvoru i na izdržavanju kazne od 26. siječnja 1991. pa nadalje.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom Okružnog suda u Varaždinu od 17. svibnja 1991. br. K-17/91 osuđen je Š.Z. zbog krivičnog djela ubojstva iz čl. 35. st. 1. KZH na kaznu zatvora u trajanju od 6 godina, u koju se uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. siječnja 1991. pa nadalje.

Presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 28. kolovoza 1991. br. Kž-501/91 uvažena je žalba javnog tužitelja te je os. Š.Z. osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 godina.

Osuđenikova supruga Š.L. podnijela je zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne osuđenom u kome je navela da je osuđenik za vrijeme prekida kazne sudjelovao u domovinskom ratu kao pripadnik Hrvatske vojske i da je njihov malodobni sin J., koji se u vrijeme donošenja presuda nalazio u bolnici, vraćen njoj na skrb. Priložila je medicinsku dokumentaciju za sina J., a sud je povodom njena zahtjeva pribavio i potvrdu zapovjedništva … N.M. od 30. srpnja 1992.

Okružni sud u Varaždinu predložio je da se zahtjev osuđenikove supruge uvaži, a taj prijedlog podržao je i zamjenik državnog odvjetnika Republike Hrvatske.

Zahtjev je osnovan.

Zahtjev sadrži okolnosti kojih nije bilo kad se izricala presuda, a one bi očito dovele do blaže osude. To vrijedi u prvom redu za sudjelovanje osuđenika u domovinskom ratu, gdje se osuđenik istakao hrabrošću, kako je to vidljivo iz citirane potvrde. S druge pak strane, istinit je i navod u zahtjevu da je sin J., koji je teški bolesnik, vraćen kući na njegu majci, što znatno otežava ukupnu socijalnu situaciju obitelji. Te okolnosti opravdavaju izvanredno ublažavanje kazne pa je ovaj sud preinačio pravomoćnu presudu u pogledu odluke o kazni te izrekao osuđeniku kaznu zatvora u trajanju od 7 godina u koju se uračunava vrijeme provedeno do sada u pritvoru i na izdržavanju kazne.

U Zagrebu, 13. listopada 1993.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Vinja Ileana v.r.

Kocijančić Erika v.r.

Suglasnost ovog prijepisa s izvornikom ovjerava

U zamjeni voditelja daktilobiroa:

(Štefica Klepac)