Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Revr-292/2008-2 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court dismisses appeal; veterans' hiring priority must be enforced via labor inspection, not court.

Numero d'incarto Revr-292/2008-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's appeal against a final judgment confirming the dismissal of her request to annul the director's appointment. The plaintiff, a veteran, argued that her right to hiring priority was violated, while the defendant remained silent during the review. The court ruled that such priority rights can only be challenged through administrative proceedings with the labor inspectorate, not via civil litigation for annulment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 38. Zakona o pravima hrvatskih branitelja; čl. 42. st. 2. Zakona o ustanovama: The right to hiring priority for veterans is exclusively protected through administrative proceedings with the labor inspectorate, precluding annulment of appointment decisions in civil court.

Parole chiave

Generato dall'IA
veterans hiring priority labor inspectorate jurisdiction civil court limitation administrative remedy appointment annulment civil procedure review hiring preference right

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku
U izreci te presude određeno je da se protiv iste može izjaviti revizija (čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01 i 117/03; dalje: ZPP) i to da bi se zauzelo pravno shvaćanje o materijalnopravnom pitanju tumačenja i odnosa odredbe čl.
čl. 42. st. 2. Zakona o ustanovama
Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01 i 117/03; dalje: ZPP) i to da bi se zauzelo pravno shvaćanje o materijalnopravnom pitanju tumačenja i odnosa odredbe čl. 42. st. 2. Zakona o ustanovama ("Narodne novine" broj 76/93, 29/97 i 47/99; dalje: ZU) i čl.
čl. 38. Zakona o pravima hrvatskih branitelja
ZU i čl. 38. Zakona o pravima hrvatskih branitelja.
čl. 392.a/ st. 2. i čl. 385.a/ ZPP
Osporena presuda ispitana je u granicama iz čl. 392.a/ st. 2. i čl. 385.a/ ZPP.
čl. 393. ZPP
Ocjenjujući zbog ovih razloga da revizija nije osnovana, istu je valjalo odbiti (čl. 393. ZPP).
čl. 38. st. 11. i 12. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Broj: Revr 292/08-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Mikšića, kao predsjednika vijeća, te Vlatke Potočnjak Radej, Gordane Gasparini, Aleksandra Peruzovića i Jadranka Juga, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice mr. sc. Đ. R. S. iz S., koju zastupa M. S., odvjetnica iz Z., protiv tuženika Dom za djecu M., S., kojeg zastupa M. J., odvjetnica iz S., radi poništenja odluke o imenovanju ravnatelja, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Splitu broj Gž-5176/07 od 6. veljače 2008., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Splitu broj IV P-808/06 od 4. lipnja 2007., u sjednici održanoj 15. listopada 2008.,

p r e s u d i o j e :

Revizija tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Splitu broj Gž-5176/07 od 6. veljače 2008. odbija se.

Obrazloženje

Pravomoćnom drugostupanjskom presudom Županijskog suda u Splitu broj Gž- 5176/07 od 6. veljače 2008. odbijena je žalba tužiteljice i potvrđena je prvostupanjska presuda Općinskog suda u Splitu broj IV P-808/06 od 4. lipnja 2007., kojom je odbijen tužbeni zahtjev za poništenje odluke tuženika o izboru ravnatelja Doma za djecu M., S., broj …, te da se tuženiku naloži da izvrši ponovni izbor.

U izreci te presude određeno je da se protiv iste može izjaviti revizija (čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01 i 117/03; dalje: ZPP) i to da bi se zauzelo pravno shvaćanje o materijalnopravnom pitanju tumačenja i odnosa odredbe čl. 42. st. 2. Zakona o ustanovama ("Narodne novine" broj 76/93, 29/97 i 47/99; dalje: ZU) i čl. 38. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji ("Narodne novine" broj 94/01; dalje: Zakon o pravima hrvatskih branitelja) u pogledu prava hrvatskih branitelja Domovinskog rata na traženje sudske zaštite zbog povrede prava prednosti pri zapošljavanju, odnosno da li se zbog povrede prava prednosti pri zapošljavanju hrvatskog branitelja Domovinskog rata može u sudskom postupku tražiti poništenje odluke o imenovanju drugog kandidata koji nema tu prednost pri zapošljavanju.

Koristeći se datim ovlaštenjem, tužiteljica je podnijela reviziju, navodeći, u bitnom, da je prilikom izbora ravnatelja tuženika došlo do povrede postupka, jer da se ona obratila Državnom inspektoratu, pa ukoliko je došlo do proceduralnih propusta državnih tijela, da ona ne može snositi štetne posljedice.

Tužena nije odgovorila na reviziju.

Revizija nije osnovana.

Osporena presuda ispitana je u granicama iz čl. 392.a/ st. 2. i čl. 385.a/ ZPP.

Pravilna je ocjena sudova da tuženik spada u krug osoba iz čl. 38. st. 1. Zakona o pravima hrvatskih branitelja, te da se odredbe tog članka primjenjuju i u konkretnom slučaju imenovanja ravnatelja tuženika.

Materijalnopravno pitanje zbog kojeg je dopuštena revizija – da li hrvatski branitelj Domovinskog rata, kojemu je u postupku imenovanja ravnatelja povrijeđeno pravo prvenstva pri zapošljavanju može zbog povrede tog prava tražiti i ostvariti sudsku zaštitu u sporu protiv ustanove (u konkretnom slučaju tuženika) na način da se poništi odluka o imenovanju ravnatelja, kako to pravilno navodi drugostupanjski sud, svodi se na tumačenje i odnos odredaba čl. 42. st. 2. ZU i čl. 38. Zakona o pravima hrvatskih branitelja.

Za imenovanje ravnatelja mjerodavan je ZU, koji u odredbi čl. 42. st. 2. propisuje da osoba koja je podnijela prijavu za natječaj može tužbom pobijati odluku o imenovanju i to zbog bitne povrede postupka ili zbog toga što izabrani kandidat ne ispunjava uvjete koji su objavljeni u natječaju. Izvan tih razloga – tužbom u sudskom postupku – odluka o imenovanju ravnatelja ne može se pobijati.

Tužiteljica ne tvrdi da u konkretnom slučaju postoji neki od razloga navedenih u čl. 42. st. 2. ZU, zbog kojih se odluka o imenovanju ravnatelja može pobijati, već se samo poziva na svoju prednost pri zapošljavanju u smislu odredbe čl. 38. Zakona o pravima hrvatskih branitelja, tvrdeći da je to pravo povrijeđeno, te da zbog povrede tog njezinog prava odluka o imenovanju ravnatelja nije zakonita.

Navedeno pravno shvaćanje, koje zastupa tužiteljica, nije pravilno. Odredbom čl. 38. st. 11. i 12. Zakona o pravima hrvatskih branitelja propisan je postupak za zaštitu povrijeđenog prava prednosti pri zapošljavanju hrvatskog branitelja na način da je ta osoba obvezna podnijeti prigovor na ugovor o radu nadležnoj inspekciji rada za provedbu nadzora, koja je ovlaštena u slučaju postojanja povrede prava prednosti pri zapošljavanju poništiti ugovor o radu.

Dakle, zaštita povrijeđenog prava prednosti pri zapošljavanju hrvatskog branitelja može se ostvariti samo u upravnom postupku i samo je upravno tijelo (nadležna inspekcija rada), u pretpostavci da povreda tog prava doista postoji, ovlaštena poništiti ugovor o radu imenovanog kandidata.

Nastavno izloženom, u konkretnom je slučaju pravilno riješeno materijalnopravno pitanje zbog kojeg je dopuštena revizija, kada je tužbeni zahtjev odbijen i pri tome izraženo pravno shvaćanje da se zaštita povrijeđenog prava prvenstva pri zapošljavanju hrvatskog branitelja Domovinskog rata ne može ostvariti u sudskom postupku, već samo u upravnom postupku.

Razlozi zbog kojih tužiteljici nije pružena odgovarajuća zaštita u upravnom postupku, za ovaj su sudski postupak pravno neodlučni.

Ocjenjujući zbog ovih razloga da revizija nije osnovana, istu je valjalo odbiti (čl. 393. ZPP).

U Zagrebu, 15. listopada 2008.

Predsjednik vijeća:

Ivan Mikšić, v. r.