Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2518283 Generato dall'IA

Student Permit Holder Seeks Urgent Provisional Document for Apprenticeship; Request Denied Due to Insufficient Urgency

Numero d'incarto 2518283
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A foreign national, whose student residence permit renewal application was pending, sought an order compelling the prefect to issue a provisional residence document within 48 hours under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code, arguing urgency due to an inability to work under an apprenticeship contract. The court rejected the request, finding that the applicant failed to satisfy the stringent condition of urgency required by Article L. 521-3 because the evidence provided—a single email and a letter from a deputy—did not demonstrate a sufficiently grave and immediate prejudice that could not be addressed through other procedures or that warranted immediate intervention overriding administrative inaction, leading to the dismissal of the application pursuant to Article L. 522-3.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article L. 522-3 du code de justice administrative; Student Permit Holder Seeks Urgent Provisional Document for Apprenticeship; Request Denied Due to Insufficient Urgency: 521-3 of the Administrative Justice Code, arguing urgency due to an inability to work under an apprenticeship contract. The court rejected the request, finding that the applicant failed to satisfy the stringent condition of urgency required by Article L. 521-3 because the evidence provided—a single email and a letter from a deputy—did not demonstrate a sufficiently grave and immediate prejudice that could not be addressed through other procedures or that warranted immediate intervention overriding administrative inaction, leading to the dismissal of the application pursuant to Article L. 522-3.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorizzazione provvisoria rinnovo del permesso di dimora contratto di tirocinio permesso di dimora permesso di lavoro documento unico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article constitutes the final order rejecting the applicant's claim.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Used to specify the procedure by which the judge rejected the request when the urgency condition was not met.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This provision formed the legal basis under which the applicant requested the judge to order the prefecture to issue a provisional residence document.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 octobre 2025, Mme B... A... doit être regardée comme demandant au juge des référés, statuant sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d’enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de lui délivrer, dans un délai de quarante-huit heures, un document provisoire de séjour ;

2°) de mettre à la charge de l’Etat les éventuels dépens.

Elle soutient que la condition d’urgence est remplie dès lors que la circonstance qu’elle est dépourvue d’un titre de séjour est de nature à l’empêcher de travailler, dans le cadre d’un contrat d’alternance.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal administratif de Montreuil a désigné M. Gauchard, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Mme A..., ressortissante sénégalaise, née le 30 juin 1995 à Dakar (Sénégal), soutient être titulaire d’un titre de séjour, portant la mention « étudiant » dont elle a demandé le renouvellement le 14 juillet 2025. Elle doit être regardée comme demandant au juge des référés, statuant sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, d’enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de lui délivrer un document provisoire de séjour.

Aux termes de l’article L. 521-3 du même code : « En cas d’urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l’absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures sans faire obstacle à l’exécution d’aucune décision administrative ». L’article L. 522-3 de ce code dispose : « Lorsque la demande ne présente pas de caractère d’urgence ou lorsqu’il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu’elle est irrecevable ou qu’elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu’il y ait lieu d’appliquer les deux premiers alinéas de l’article L. 522-1. ».

Saisi sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative d’une demande qui n’est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l’urgence justifie, notamment sous forme d’injonctions adressées à l’administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse. S’agissant de la condition d’urgence à laquelle est notamment subordonné le prononcé des mesures mentionnées à l’article L. 521-3, il appartient au juge des référés d’apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si la situation portée à sa connaissance est de nature à porter un préjudice suffisamment grave et immédiat à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu’il entend défendre. En raison du caractère subsidiaire du référé régi par l’article L. 521-3, le juge saisi sur ce fondement ne peut prescrire les mesures qui lui sont demandées lorsque leurs effets pourraient être obtenus par les procédures de référé régies par les articles L. 521-1 et L. 521-2. Enfin, il ne saurait faire obstacle à l’exécution d’une décision administrative, même celle refusant la mesure demandée, à moins qu’il ne s’agisse de prévenir un péril grave.

Si Mme A... soutient qu’elle a tenté de contacter les services préfectoraux à plusieurs reprises afin de solliciter un traitement plus rapide de sa demande de renouvellement de titre de séjour, elle se borne à produire un courriel qu’elle a adressé au préfet de la

Seine-Saint-Denis le 2 octobre 2025 et un courrier transmis par un député au même préfet, le 14 octobre 2025. Par suite, la condition d’urgence exigée par l’article L. 521-3 du code de justice administrative ne peut être regardée comme étant satisfaite.

Il résulte de ce qui précède que les conclusions présentées par Mme A... sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative doivent être rejetées selon la procédure prévue par l’article L. 522-3 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A... et au ministre de l’intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de la Seine-Saint-Denis.

Fait à Montreuil, le 21 octobre 2025.

Le juge des référés,

L. Gauchard

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.