Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2516081 Generato dall'IA

Biodiversity Preservation Injunction Denial Against Tree Removal

Numero d'incarto 2516081
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought an urgent injunction to suspend a municipal decision to cut down trees, arguing the urgency of preserving biodiversity and alleging a serious doubt about the legality of the decision due to lack of notification and resulting significant harm to residents through visual, noise, and property value impacts. The administrative court rejected the request, finding that none of the asserted arguments, on initial review, established a serious doubt concerning the legality of the contested administrative act, thus warranting dismissal under the expedited procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Biodiversity Preservation Injunction Denial Against Tree Removal: The administrative court rejected the request, finding that none of the asserted arguments, on initial review, established a serious doubt concerning the legality of the contested administrative act, thus warranting dismissal under the expedited procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
abbattimento di alberi licenziamento amministrativo autorizzazione in materia di protezione della natura notificazione della decisione allontanamento legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article contains the final order rejecting the request.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the procedural basis for rejecting the request without a full hearing because the claim was manifestly unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 16 septembre 2025, M. B... A... demande au juge des référés d’ordonner, sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre la décision de la maire de Nantes d’abattre les arbres situés le long du mur séparant l’allée Feyder et le site du SNUC.

Il soutient que :

- la condition d’urgence est satisfaite dès lors qu’il s’agit de préserver les arbres non encore abattus, lesquels constituent un patrimoine de biodiversité ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige :

*l’abattage n’a fait l’objet d’aucune information ;

*l’abattage entraîne un préjudice important pour les riverains dès lors qu’il porte une atteinte visuelle et sonore ainsi qu’à la valeur des biens immobiliers.

Vu les pièces du dossier.

Vu :

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif a désigné M. Marowski, premier conseiller, pour statuer sur les demandes en référé.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article L. 521-1 du code de justice administrative : « Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision (…) ». Aux termes de l’article L. 522-1 du même code : « Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. / Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique (…) ». Aux termes de l’article L. 522-3 dudit code : « Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l’article L. 522-1 ».

Aucun des moyens invoqués par M. A..., tels qu’énoncés dans les visas de cette ordonnance, n’est manifestement de nature, au vu de la demande, à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.

4. Il résulte de ce qui précède que la requête doit être rejetée en toutes ses conclusions, en application de la procédure prévue aux dispositions de l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A....

Copie en sera adressée à la commune de Nantes.

Fait à Nantes, le 1er octobre 2025.

Le juge des référés,

Y. MAROWSKI

La République mande et ordonne au préfet de la Loire-Atlantique en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,