Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2516079 Generato dall'IA

State Penalty Liquidation Request Inadmissibility

Numero d'incarto 2516079
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought, under Article L. 521-4 of the Administrative Justice Code, to liquidate a previously imposed penalty (astreinte) against the State, arguing that the presiding judge had the authority under that article to modify or terminate prior interim measures. The court determined that Article L. 521-4 only permits the summary judge to modify or terminate measures previously ordered under Articles L. 521-1, L. 521-2, or L. 521-3, and explicitly excludes the jurisdiction to liquidate an existing penalty, leading to the manifest inadmissibility and rejection of the request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-4 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative; State Penalty Liquidation Request Inadmissibility: 521-4 of the Administrative Justice Code, to liquidate a previously imposed penalty (astreinte) against the State, arguing that the presiding judge had the authority under that article to modify or terminate prior interim measures. The court determined that Article L. 521-4 only permits the summary judge to modify or terminate measures previously ordered under Articles L. 521-1, L. 521-2, or L. 521-3, and explicitly excludes the jurisdiction to liquidate an existing penalty, leading to the manifest inadmissibility and rejection of the request.

Parole chiave

Generato dall'IA
pene e misure stato richiesto autorità amministrativa liquidatore giudiziale liquidazione aziendale a fini fiscali difetto di responsabilità comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The request was rejected following the simplified procedure mentioned in this article because it was manifestly inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 4 novembre 2025, M. B..., représenté par Me Gonidec et Me David-Bellouard, demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l’article L. 521-4 du code de justice administrative :

de liquider l’astreinte prononcée par l’ordonnance n° 2500609 du 28 février 2025, telle que modifiée par l’ordonnance n° 2505412 du 27 mai 2025 ;

de mettre à la charge de l’État la somme de 1 200 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a, en application de l’article L. 511-2 du code de justice administrative, désigné M. Zanella, premier conseiller, pour statuer sur les référés présentés sur le fondement des dispositions du livre V du même code.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article L. 521-4 du code de justice administrative : « Saisi par toute personne intéressée, le juge des référés peut, à tout moment, au vu d'un élément nouveau, modifier les mesures qu'il avait ordonnées ou y mettre fin. » En vertu des dispositions de l’article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction contradictoire ni audience publique lorsque la demande dont il est saisi ne présente pas un caractère d’urgence ou lorsqu’il apparaît manifeste, au vu de cette demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu’elle est irrecevable ou qu’elle est mal fondée.

Il résulte des dispositions précitées de l’article L. 521-4 du code de justice administrative que, lorsqu’il est saisi, comme en l’espèce, sur le fondement de ces dispositions, le juge des référés peut seulement soit modifier une mesure précédemment ordonnée sur le fondement de l’article L. 521-1, L. 521-2 ou L. 521-3 du même code, soit mettre fin à cette mesure. S’il lui appartient notamment, à ce titre, dans le cas où une mesure de suspension d’une décision administrative ordonnée sur le fondement de l’article L. 521-1 est demeurée sans effet, de compléter cette mesure par une injonction et une astreinte destinée à en assurer l’exécution, il ne lui appartient pas, en revanche, de liquider une astreinte.

Il résulte de ce qui précède que la requête M. A... qui tend, à titre principal, non pas à la modification ou à la suppression d’une mesure précédemment ordonnée au titre de l’article L. 521-1, L. 521-2 ou L. 521-3 du code de justice administrative mais à la liquidation d’une astreinte sur le fondement de l’article L. 521-4 du même code est manifestement irrecevable. Il y a par suite lieu de la rejeter, y compris ses conclusions relatives aux frais liés au litige, suivant la procédure prévue à l’article L. 522-3 dudit code.

O R D O N N E :

Article 1er :

La requête de M. A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B....

Fait à Melun, le 10 novembre 2025.

Le juge des référés,

Signé : P. ZANELLA

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,