Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2515919 Generato dall'IA

Agricultural Fund v. State and Judicial Agent (Jurisdictional Challenge)

Numero d'incarto 2515919
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A regional agricultural social security fund sought compensation from the State and a judicial agent for damages related to a minor in its care, citing civil liability and requesting costs under administrative law. The court ruled that claims concerning the condemnation of a judicial agent representing the State, particularly those involving indemnity requests pursuant to the Code of Criminal Procedure, fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts; therefore, the petition was dismissed for lack of jurisdiction pursuant to the provision allowing administrative tribunals to reject requests manifestly outside their competence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article 800-2 du code de procédure pénale; Agricultural Fund v. State and Judicial Agent (Jurisdictional Challenge): The court ruled that claims concerning the condemnation of a judicial agent representing the State, particularly those involving indemnity requests pursuant to the Code of Criminal Procedure, fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts; therefore, the petition was dismissed for lack of jurisdiction pursuant to the provision allowing administrative tribunals to reject requests manifestly outside their competence.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto agrario incompetenza per materia indennizzo statale responsabilità previdenziale Stato regionale stato richiedente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
2°) de condamner l'Etat et l'agent judiciaire à lui verser la somme de 4 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative outre les entiers dépens.
article R. 222-1 du code de justice administrative
This provision allows the president of the administrative tribunal to reject requests that clearly fall outside the jurisdiction of the administrative court, which is the basis for the rejection order.
article 800-2 du code de procédure pénale
Il ressort des dispositions de l'article 800-2 susmentionné que les litiges relatifs à la condamnation d'un agent judiciaire qui représente l'Etat devant le tribunal de l'ordre judiciaire relèvent de la compétence du juge judiciaire.
Generato dall'IA
2310449
Agricultural Death Benefit Jurisdiction Dispute
499086
Appeal Challenging Agricultural Fund Debt Recovery Dismissed Due to Lack of Administrative Jurisdiction
2515212
Jurisdictional Dispute Over Agricultural Social Mutual Insurance Constant Aid Allowance
2303111
Jurisdictional Transfer: Agricultural Mutual Society Allowances to Judicial Court
2408190
MSA Benefit Recovery Jurisdiction Dispute

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision allows the president of the administrative tribunal to reject requests that clearly fall outside the jurisdiction of the administrative court, which is the basis for the rejection order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 juin 2025, la Caisse régionale MSA de Bourgogne, représentée par Me Lambert, demande au tribunal :

1°) de condamner l'Etat et l'agent judiciaire à lui verser la somme de 1 081 959 euros en raison de sa qualité civilement responsable de M. A B, mineur placé au moment des faits ;

2°) de condamner l'Etat et l'agent judiciaire à lui verser la somme de 4 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative outre les entiers dépens.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () Les présidents de tribunal administratif () () peuvent, par ordonnance, () : 2° rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative. ".

2. Aux termes de l'article 800-2 du code de procédure pénale : " A la demande de l'intéressé, toute juridiction prononçant un non-lieu, une relaxe, un acquittement ou toute décision autre qu'une condamnation ou une déclaration d'irresponsabilité pénale peut accorder à la personne poursuivie pénalement ou civilement responsable une indemnité qu'elle détermine au titre des frais non payés par l'Etat et exposés par celle-ci. Il en est de même, pour la personne civilement responsable, en cas de décision la mettant hors de cause. / A la demande de l'intéressé, toute juridiction prononçant un non-lieu, une relaxe, un acquittement ou toute décision autre qu'une condamnation ou une déclaration d'irresponsabilité pénale peut accorder à la personne poursuivie pénalement ou civilement responsable une indemnité qu'elle détermine au titre des frais non payés par l'Etat et exposés par celle-ci. / Cette indemnité est à la charge de l'Etat. La juridiction peut toutefois ordonner qu'elle soit mise à la charge de la partie civile lorsque l'action publique a été mise en mouvement par cette dernière. () ".

3. Il ressort des dispositions de l'article 800-2 susmentionné que les litiges relatifs à la condamnation d'un agent judiciaire qui représente l'Etat devant le tribunal de l'ordre judiciaire relèvent de la compétence du juge judiciaire. Ainsi, le litige soulevé par la requête de la Caisse régionale MSA de Bourgogne n'étant pas au nombre de ceux ressortissant à la compétence de la juridiction administrative, cette requête doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de la Caisse régionale MSA de Bourgogne est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la Caisse régionale MSA de Bourgogne et à Me Lambert.

Fait à Paris, le 22 septembre 2025.

Le président du tribunal,

Jean-Pierre Dussuet

La République mande et ordonne au ministre de la justice, garde des sceaux en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2515919/12/1