Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2510442 Generato dall'IA

Rejection of Expedited Compensation Claim for Exceeding Summary Jurisdiction Scope

Numero d'incarto 2510442
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought an expedited order compelling compensation, including repayment of borrowed sums, damages for moral and physical harm, and a daily penalty for delay, asserting a lack of income. The court, exercising its summary jurisdiction under administrative justice codes, determined that the request was inadmissible because the petitioner primarily sought a definitive condemnation for damages rather than provisional relief, which falls outside the scope of the judge's authority in summary proceedings, leading to the outright rejection of the application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Rejection of Expedited Compensation Claim for Exceeding Summary Jurisdiction Scope: The court, exercising its summary jurisdiction under administrative justice codes, determined that the request was inadmissible because the petitioner primarily sought a definitive condemnation for damages rather than provisional relief, which falls outside the scope of the judge's authority in summary proceedings, leading to the outright rejection of the application.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia decreto penale indennità per torto morale e-justice principio di celerità proposta di giudizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

This article provides the basis for the judge to reject the request through a motivated order because it was deemed inadmissible.

Article 1er

This article constitutes the dispositive order rejecting the request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 16 juin 2025, M. B A demande au juge des référés, statuant en application des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice d'enjoindre au dédommagement et au versement de dommages et intérêts égale aux sommes empruntées et frais pour pallier son manque de revenu et pour le préjudice moral et physique, sous astreinte de 150 euros par jour de retard à compter du 4 avril 2025.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative.

Le président du Tribunal a désigné M. Lamy, vice-président, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes l'article L. 522-3 du code de justice administrative : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Aux termes du premier alinéa de son article R. 522-1 : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire ". Enfin, aux termes de l'article L. 511-1 du même code : " Le juge des référés statue par des mesures qui présentent un caractère provisoire. Il n'est pas saisi du principal et se prononce dans les meilleurs délais. ".

2. Il n'appartient pas au juge des référés de condamner une personne publique à verser des dommages et intérêts, en dehors des provisions qu'il peut être amené à allouer. Alors qu'il ne résulte pas de l'instruction que le requérant a saisi le juge des référés d'une telle demande de versement d'une provision, les conclusions présentées par le requérant, qui ne visent pas au prononcé de mesures provisoires entrant dans l'office du juge du référé, sont irrecevables. Il y a lieu, par suite, de rejeter la requête selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 précité du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait, à Cergy, le 25 juillet 2025.

Le juge des référés,

Signé

E. Lamy

La République mande et ordonne au préfet des Hauts-de-Seine, en ce qui le concerne, ou à tous huissiers de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.