Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509727 Generato dall'IA

Algerian National's Request for Suspension of Visitor Visa Status Denial Rejected Due to Lack of Immediate Grave Urgency

Numero d'incarto 2509727
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner, an Algerian national previously holding a visitor residency certificate, sought an emergency suspension of the administrative decision that closed her request for a "French ascendant" certificate because she held a visitor visa, arguing that this rendered her irregular and unable to meet basic needs while relying on family in France. The court rejected the request for suspension under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code because the petitioner, not being in a situation involving the renewal of an existing status but rather a change of status, failed to demonstrate a sufficiently serious and immediate urgency; specifically, the court found she did not sufficiently justify that she was unable to remedy the alleged blockage of her online application or that her situation constituted an immediate, grave harm, given she had a retirement pension and a son in her home country and was aware of the administrative decision since May 2025.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Algerian National's Request for Suspension of Visitor Visa Status Denial Rejected Due to Lack of Immediate Grave Urgency: The court rejected the request for suspension under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code because the petitioner, not being in a situation involving the renewal of an existing status but rather a change of status, failed to demonstrate a sufficiently serious and immediate urgency; specifically, the court found she did not sufficiently justify that she was unable to remedy the alleged blockage of her online application or that her situation constituted an immediate, grave harm, given she had a retirement pension and a son in her home country and was aware of the administrative decision since May 2025.

Parole chiave

Generato dall'IA
visto sospensione della rendita posizioni amministrative revoca del permesso di dimora domanda d'asilo tardiva carenza di urgenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

This article was applied to reject the application because the request was deemed unfounded.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article governed the decision regarding costs (which were implicitly rejected along with the main claim).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 21 août 2025, Mme A B, représentée par Me Mileo, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre la décision par laquelle a été close sa demande de délivrance de certificat de résidence " ascendant de français " au motif qu'elle était en possession d'un visa " visiteur ", notifiée le 19 mai 2025 ;

2°) d'enjoindre à la préfète de l'Essonne de réexaminer sa demande, de lui fixer un rendez-vous et de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction, ou à défaut une autorisation provisoire de séjour, dans l'attente d'un jugement au fond et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

-le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Mauny, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B, ressortissante algérienne née en 1958 titulaire d'un certificat de résidence portant la mention " visiteur " valable du 17 mai 2023 au 16 mai 2024, a sollicité la délivrance d'un titre portant la mention " ascendant de français " le 9 mars 2024. Elle a été mise en possession d'attestations de prolongation d'instruction régulièrement renouvelées, la dernière valable du 19 mai au 18 août 2025. Par une décision notifiée sur le site de l'ANEF le 19 mai 2025, sa demande de certificat de résidence a été close au motif qu'elle était en possession d'un visa " visiteur " et ne pouvait donc pas prétendre à un titre en qualité d'ascendant de français. Elle demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de cette décision.

2. Aux termes, d'une part de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes, d'autre part, de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision refusant la délivrance d'un titre de séjour, d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du retrait de titre de séjour sur la situation concrète de l'intéressé. Cette condition d'urgence sera en principe constatée dans le cas d'un refus de renouvellement du titre de séjour, comme d'ailleurs d'un retrait de celui-ci.

4. Il résulte de l'instruction que M. B, qui était titulaire d'un certificat de résidence " visiteur ", a demandé la délivrance d'un titre en qualité d'ascendant de français. Eu égard au changement de statut qu'elle a demandé, elle ne peut pas être regardée comme se trouvant dans une situation de renouvellement de son certificat de résidence. Ne pouvant bénéficier de la présomption d'urgence, il lui appartient donc de justifier d'une atteinte suffisamment grave et immédiate portée à sa situation. A cette fin, elle soutient qu'elle est placée en situation irrégulière depuis l'expiration de l'attestation de prolongation d'instruction valable jusqu'au 18 août 2025, que son compte ANEF est désormais bloqué, ne pouvant pas solliciter le renouvellement de son titre plus de neuf mois après l'expiration du précédent, et qu'elle ne peut pas régulariser sa situation. Elle soutient également qu'elle est prise en charge par ses enfants en France et isolée en Algérie où elle ne peut pas subvenir à ses besoins. Toutefois, elle ne justifie pas, par les pièces qu'elle produit, qu'elle serait privée de la possibilité de déposer une demande de certificat de résidence par un autre moyen que l'ANEF, ou qu'elle aurait entrepris toutes les démarches pour lever le blocage qu'elle invoque. En outre, il est constant qu'elle ne travaille pas, n'est entrée en France qu'en décembre 2022 après avoir vécu en Algérie, où elle percevait une pension de retraite, et qu'elle y a un fils. Ainsi, par les pièces qu'elle produit, et alors que la décision contestée, dont la requérante avait connaissance dès le mois de mai 2025, n'a pas pour objet de l'éloigner vers l'Algérie, elle ne justifie pas d'une situation d'urgence au sens de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter la requête présentée par Mme B en application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, y compris s'agissant des conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Versailles, le 27 août 2025.

Le juge des référés,

signé

O. Mauny

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2509727