Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509655 Generato dall'IA

Challenge to Departure Order and Re-entry Ban Dismissed for Untimely Filing

Numero d'incarto 2509655
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual sought the annulment of an order for immediate departure from the territory with a twelve-month re-entry ban, filed on June 5, 2025, challenging an administrative decision served on June 1, 2025, which also notified the right to appeal before the administrative tribunal within 48 hours due to the individual being placed in administrative detention. The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the filing on June 5, 2025, occurred after the statutory 48-hour deadline stipulated for challenging detention-related decisions, and the notification correctly specified this time limit and the available remedies.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 614-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 421-5 du code de justice administrative, Article 1er; Challenge to Departure Order and Re-entry Ban Dismissed for Untimely Filing: The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the filing on June 5, 2025, occurred after the statutory 48-hour deadline stipulated for challenging detention-related decisions, and the notification correctly specified this time limit and the available remedies.

Parole chiave

Generato dall'IA
divieto d'entrata termine di partenza deposito tardivo internamento amministrativo notificazione della decisione termine calcolato a ore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Hégésippe, premier conseiller, en application des dispositions de l'article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, pour statuer sur le présent litige.
article R. 222-1 du code de justice administrative
Cited as the legal basis for the President to reject the request by order because it was manifestly inadmissible.
article L. 614-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
D'une part, aux termes de l'article L. 614-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Par dérogation à l'article L.
article R. 421-5 du code de justice administrative
D'autre part, en vertu de l'article R. 421-5 du code de justice administrative : " Les délais de recours contre une décision administrative ne sont opposables qu'à la condition d'avoir été mentionnés, ainsi que les voies de recours, dans la notification de la décision ".
Article 1er
This article formally rejects the application of M. A.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for the President to reject the request by order because it was manifestly inadmissible.

Article 1er

This article formally rejects the application of M. A.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 juin 2025, M. B A demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 30 mai 2025 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis a prononcé à son encontre une obligation de quitter le territoire français sans délai en fixant le pays de destination ainsi qu'une interdiction de retour sur le territoire français pendant une durée de douze mois ;

2°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de réexaminer sa situation en lui délivrant, dans cette attente, une autorisation provisoire de séjour sous astreinte de 100 euros par jours de retard.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Hégésippe, premier conseiller, en application des dispositions de l'article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, pour statuer sur le présent litige.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de formation de jugement () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser () ".

2. D'une part, aux termes de l'article L. 614-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Par dérogation à l'article L. 614-1, lorsque l'étranger () est placé en rétention administrative, ces décisions peuvent être contestées devant le tribunal administratif selon la procédure prévue à l'article L. 921-2 ". Aux termes de l'article L. 921-2 du même code : " Lorsqu'une disposition du présent code prévoit qu'une décision peut être contestée selon la procédure prévue au présent article, le tribunal administratif peut être saisi dans le délai de quarante-huit heures à compter de la notification de la décision ".

3. D'autre part, en vertu de l'article R. 421-5 du code de justice administrative : " Les délais de recours contre une décision administrative ne sont opposables qu'à la condition d'avoir été mentionnés, ainsi que les voies de recours, dans la notification de la décision ".

4. Il ressort des pièces du dossier que M. A a reçu notification de l'arrêté attaqué par voie administrative le 1er juin 2025 concomitamment à son placement le même jour au local de rétention administrative de Bobigny. Cet arrêté a été assorti de la mention des voies et délais de recours en particulier de la possibilité de déposer dans les quarante-huit heures un recours devant le tribunal administratif compétent en l'espèce le tribunal administratif de Montreuil. Or, la requête de l'intéressé n'ayant été enregistrée que le 5 juin 2025, le délai de quarante-huit heures dont disposait M. A était expiré. Par suite, la requête de M. A doit être rejetée comme manifestement irrecevable.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Montreuil, le 10 septembre 2025.

Le magistrat désigné,

D. HEGESIPPE

La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.1