Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509493 Generato dall'IA

Waste Disposal Fine Annulment Dismissed

Numero d'incarto 2509493
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the annulment of an administrative fine imposed by a local mayor for the irregular disposal of waste, claiming he was forced to temporarily place a bag of used clothing next to the recycling container due to an insect swarm and lacked intent to commit an offense. The court dismissed the request via an order, reasoning that the petitioner's arguments regarding temporary placement due to insects, lack of intent, and civic responsibility were legally inoperative as they were without consequence to the legality or merit of the contested decision, justifying rejection under the relevant administrative justice code provision for manifestly unfounded or inoperative claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative; Waste Disposal Fine Annulment Dismissed: The court dismissed the request via an order, reasoning that the petitioner's arguments regarding temporary placement due to insects, lack of intent, and civic responsibility were legally inoperative as they were without consequence to the legality or merit of the contested decision, justifying rejection under the relevant administrative justice code provision for manifestly unfounded or inoperative claims.

Parole chiave

Generato dall'IA
smaltimento dei rifiuti allegazione motivata ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione multe non pagate discarica abusiva violazione della licenza edilizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative

The court rejected the request based on this provision because the arguments raised were deemed inoperative.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 25 juillet 2025, M. B A demande au tribunal d'annuler le titre de recette émis le 19 juin 2025 à son encontre par le maire de la commune de Corbas en vue du recouvrement d'une amende administrative d'un montant de 250 euros que lui a infligée le maire en raison d'un dépôt irrégulier de déchets le 19 mai 2025 sur le territoire de la commune.

Il soutient que :

- il a été contraint de déposer temporairement le sac de vêtements usagés au pied du conteneur de recyclage de vêtements du fait de la présence d'un essaim d'insectes ;

- il n'a jamais eu l'intention de commettre une infraction ;

- il est impliqué dans le respect des règles de la vie collective.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'environnement ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. M. A demande au tribunal d'annuler le titre de recette émis le 19 juin 2025 à son encontre par le maire de la commune de Corbas en vue du recouvrement d'une amende administrative d'un montant de 250 euros que lui a infligée le maire en raison d'un dépôt irrégulier de déchets le 19 mai 2025 sur le territoire de la commune.

2. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () / 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. / () ".

3. M. A soutient qu'il a été contraint de déposer temporairement le sac de vêtements usagés au pied du conteneur de recyclage de vêtements du fait de la présence d'un essaim d'insectes, qu'il n'a jamais eu l'intention de commettre une infraction et qu'il est impliqué dans le respect des règles de la vie collective. Ces moyens, qui sont sans incidence sur la régularité et le bien-fondé de la décision attaquée, sont inopérants. Par suite, la requête de M. A doit être rejetée en application des dispositions précitées du 7° du premier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Lyon, le 25 septembre 2025.

Le président de la 1ère chambre,

Hervé Drouet

La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Une greffière,