Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509275 Generato dall'IA

Municipal Housing Occupancy Annulment and Costs Claim Rejection

Numero d'incarto 2509275
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought annulment of a municipal decision terminating their right to occupy functional housing and an order for reassignment to their previous concierge post, but subsequently informed the court they were maintaining only their claim for costs following the municipality's withdrawal of the original contested decision. The court granted the request to record the withdrawal of the claims for annulment and injunction, and, considering the circumstances, rejected the remaining claim for reimbursement of legal fees under Article L. 761-1 of the Code of Administrative Justice, as permitted under the simplified procedure outlined in Article R. 222-1.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Municipal Housing Occupancy Annulment and Costs Claim Rejection: The court granted the request to record the withdrawal of the claims for annulment and injunction, and, considering the circumstances, rejected the remaining claim for reimbursement of legal fees under Article L. 761-1 of the Code of Administrative Justice, as permitted under the simplified procedure outlined in Article R. 222-1.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto all'alloggio rimborso delle spese costi d'alloggio spese legali ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione diritto di rimanere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly recorded the withdrawal of the annulment and injunction requests in the dispositive.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article provides the legal basis for the President to rule by ordinance on matters that no longer present any issue other than the costs award.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the dispositive regarding the rejection of the requests for costs/fees (frais exposés et non compris dans les dépens).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 30 juillet 2025, M. A B, représenté par Me Mas, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 23 juin 2025 par laquelle le maire de Berre-L'Etang l'a informé de son changement d'affectation et a mis fin au bénéfice de la concession d'un logement de fonction pour nécessité absolue de service à compter du 15 septembre 2025 ;

2°) d'enjoindre à la commune de Berre-L'Etang de le réaffecter sur son poste de concierge de la salle polyvalente de cette commune dans un délai de deux mois suivant la notification de la décision à intervenir ;

3°) de mettre à la charge de la commune de Berre-L'Etang et/ou tout succombant la somme de 3 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un courrier, enregistré le 6 août 2025, M. B, représenté par Me Mas, transmet au tribunal la décision du 5 août 2025 procédant au retrait de la décision litigieuse et déclare maintenir ses conclusions au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; / () / 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens () ".

Sur les conclusions aux fins d'annulation et d'injonction :

2. Eu égard aux termes de son courrier, enregistré le 6 août 2025, visé ci-dessus, M. B doit être regardé comme se désistant des conclusions aux fins d'annulation et d'injonction de sa requête. Rien ne s'oppose à ce qu'il soit donné acte de ce désistement.

Sur les frais liés au litige :

3. Aux termes de l'article L. 761-1 du code de justice administrative : " Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l'autre partie la somme qu'il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Les parties peuvent produire les justificatifs des sommes qu'elles demandent et le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation ".

4. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions présentées par le requérant sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement des conclusions aux fins d'annulation et d'injonction de la requête de M. B.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Copie en sera adressée à la commune de Berre-L'Etang.

Fait à Marseille, le 29 août 2025.

La présidente de la 8ème chambre,

Signé

K. Jorda-Lecroq

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

La greffière