Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509268 Generato dall'IA

Prefectural Silence on Permit Renewal Application Upheld

Numero d'incarto 2509268
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A requester sought an injunction compelling the prefect to issue a certificate acknowledging the renewal application for an expired resident permit, citing urgent need to travel abroad due to a sick mother, job suspension, and mortgage payments. The court rejected the request for an order to issue the certificate and impose a penalty because the timely application for renewal, followed by the statutory four-month period without a decision, constituted an implicit rejection by the prefecture, rendering an order to issue a certificate an obstacle to the execution of that administrative decision, and consequently, the request for associated costs was also denied as the State was not the losing party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée, Article L. 522-3 du même code; Prefectural Silence on Permit Renewal Application Upheld: The court rejected the request for an order to issue the certificate and impose a penalty because the timely application for renewal, followed by the statutory four-month period without a decision, constituted an implicit rejection by the prefecture, rendering an order to issue a certificate an obstacle to the execution of that administrative decision, and consequently, the request for associated costs was also denied as the State was not the losing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora stato richiedente ritiro dell'autorizzazione cartella ipotecaria effetto sospensivo della licenza edilizia poteri d'ingiunzione del prefetto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
A demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article is cited in the reasoning to reject the claim for costs against the State, as the State is not the losing party.
Article 1er : La requête de M. A est rejetée
This order rejects the applicant's request, which is the final disposition.
Article L. 522-3 du même code
This article provides the justification for rejecting the request without applying the first two paragraphs of Article L. 522-1, following the finding that the request was unfounded.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This order rejects the applicant's request, which is the final disposition.

Article L. 522-3 du même code

This article provides the justification for rejecting the request without applying the first two paragraphs of Article L. 522-1, following the finding that the request was unfounded.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article is cited in the reasoning to reject the claim for costs against the State, as the State is not the losing party.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er juillet 2025, M. A demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de lui donner un rendez-vous pour la délivrance d'un récépissé de demande de titre de séjour, dans un délai de quinze jours, sous astreinte de 100 euros par jour de retard à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir ;

2°) de mettre à la charge de l'État une somme de 500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

M. A soutient que :

- il est titulaire d'un titre de séjour portant la mention " passeport talent : salarié qualifié/entreprise innovante " valable jusqu'au 23 juin 2025 ; il en a demandé le renouvellement sur l'ANFE le 12 mars 2025 ; alors que son titre de séjour est expiré il ne s'est vu remettre aucun document lui permettant de justifier de la régularité de son séjour durant l'instruction de sa demande ;

- la condition d'urgence est remplie dès lors qu'il est porté atteinte à sa liberté d'aller et de venir, alors qu'il doit se rendre d'urgence au chevet de sa mère gravement malade à l'étranger, que son contrat de travail a été suspendu et qu'il ne perçoit donc plus de salaire alors qu'il doit rembourser un crédit immobilier ;

- la mesure sollicitée est utile compte tenu des dysfonctionnements des services préfectoraux ;

- elle ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Il ressort des écritures et des pièces jointes à la requête que M. A a pu effectivement présenter sa demande de renouvellement de son titre de séjour le 12 mars 2025. En vertu des dispositions combinées des articles R. 431-12, R. 432-1 et R. 432-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et à défaut de décision explicite prise dans ce délai, cette demande doit être regardée comme ayant été implicitement rejetée par préfet du Val-de-Marne à l'issue d'un délai quatre mois suivant sa présentation. Par suite, la demande de délivrance d'un récépissé est de nature à faire obstacle à l'exécution de cette décision implicite de rejet. Les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte présentées par M. A doivent en conséquence être rejetées.

3. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce qu'il soit fait droit aux conclusions que M. A présente sur leur fondement à l'encontre de l'Etat qui n'est pas la partie perdante dans la présente instance.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A.

Fait à Melun, le 20 août 2025.

La juge des référés,

Signé

C. Ledamoisel

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,