Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509211 Generato dall'IA

Jurisdictional Transfer of Educational Orientation Dispute to Judicial Social Security Tribunal

Numero d'incarto 2509211
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the annulment of a decision by the departmental commission on disability rights and autonomy rejecting her minor son's admission to a specific educational or medico-social training path, and requested associated disability benefits and aide, but the Administrative Tribunal determined that disputes concerning the educational orientation of a disabled child, decided by the commission under social action codes, fall under the technical social security litigation jurisdiction belonging to the judicial courts. Citing provisions in the social security and social action codes regarding the jurisdiction over such assistance-related disputes, the court concluded that it lacked competence and ordered the case file to be transferred to the social division of the competent Judicial Tribunal, specifically that of Meaux, as determined by the petitioner's domicile.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, article R. 142-10 du code de la sécurité sociale, Article 1er, Article 32 du décret du 27 février 2015; Jurisdictional Transfer of Educational Orientation Dispute to Judicial Social Security Tribunal: Citing provisions in the social security and social action codes regarding the jurisdiction over such assistance-related disputes, the court concluded that it lacked competence and ordered the case file to be transferred to the social division of the competent Judicial Tribunal, specifically that of Meaux, as determined by the petitioner's domicile.

Parole chiave

Generato dall'IA
controversia di sicurezza sociale prestazioni dell'assicurazione invalidità trasferimento di competenze ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione incompetenza per materia sicurezza sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 142-1 du code de la sécurité sociale
codedelasécuritésociale
article R. 142-10 du code de la sécurité sociale
Enfin, par application de l'article R. 142-10 du code de la sécurité sociale relatif à la procédure applicable en première instance aux litiges mentionnés à l'article L.
Article 1er
The court explicitly orders the transmission of the case file to the competent judicial court.
Article 32 du décret du 27 février 2015
This provision justifies the court's action of transferring the file to the other judicial order when dealing with social assistance disputes.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly orders the transmission of the case file to the competent judicial court.

Article 32 du décret du 27 février 2015

This provision justifies the court's action of transferring the file to the other judicial order when dealing with social assistance disputes.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er juillet 2025, Mme D B demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 3 avril 2025 par laquelle la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées de Seine-et-Marne a rejeté son recours administratif préalable et a maintenu sa décision portant rejet de la demande d'admission de son fils mineur, A C B, dans un parcours de scolarisation et/ou de formation avec ou sans accompagnement par un établissement ou service médico-social

2°) de lui attribuer le complément d'allocation d'éducation de l'enfant handicapé ainsi qu'un agent d'éducation pour élève en situation de handicap.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le décret no 2015-233 du 27 février 2015 ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En son alinéa 1, l'article 32 du décret du 27 février 2015 relatif au Tribunal des conflits et aux questions préjudicielles dispose que lorsqu'une juridiction de l'ordre judiciaire ou de l'ordre administratif décline la compétence de l'ordre de juridiction auquel elle appartient au motif que le litige ne ressortit pas à cet ordre, elle renvoie les parties à saisir la juridiction compétente de l'autre ordre de juridiction. Toutefois, lorsque la juridiction est saisie d'un contentieux relatif à l'admission à l'aide sociale défini par le code de l'action sociale et des familles ou par le code de la sécurité sociale, elle transmet le dossier de la procédure, sans préjuger de la recevabilité de la demande, à la juridiction de l'autre ordre de juridiction qu'elle estime compétente par une ordonnance qui n'est susceptible d'aucun recours.

2. Par application de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, les litiges relatifs aux décisions relatives à l'orientation scolaire d'un enfant en situation de handicap, lesquelles relèvent des mesures propres à assurer l'insertion scolaire de la personne handicapée, par la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées, visées par les 1°, 2° et 3° du I de l'article L. 241-6 du code de l'action sociale et des familles, appartiennent au contentieux technique de la sécurité sociale et relèvent, en application de l'article L. 241-9 du code de l'action sociale et des familles, de la compétence des tribunaux judiciaires. Il résulte de l'ensemble de ces dispositions que la requête de Mme B doit être transmise au tribunal judicaire, seul compétent pour en connaître.

3. Enfin, par application de l'article R. 142-10 du code de la sécurité sociale relatif à la procédure applicable en première instance aux litiges mentionnés à l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire, le tribunal judiciaire compétent est celui dans le ressort duquel se trouve le domicile du bénéficiaire. Mme B résidant à Chanteloup-en-Brie (77600) il y a lieu de transmettre sa requête au pôle social du tribunal judiciaire de Meaux.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de Mme B est transmis au pôle social du tribunal judiciaire de Meaux.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme D B et au président du tribunal judiciaire de Meaux.

Fait à Melun, le 25 juillet 2025.

La présidente,

C. LEDAMOISEL

La République mande et ordonne au préfet de Seine-et-Marne en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,