Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2509019 Generato dall'IA

Jurisdictional Dismissal of Administrative Eviction Request

Numero d'incarto 2509019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A request was filed seeking an emergency order under the Code of Administrative Justice to compel the expulsion of an occupant from private housing due to non-payment of rent and fees following the termination of the stay contract. The court dismissed the request because, absent any evidence that the building belonged to a public entity, an action for eviction from property owned by a private legal entity falls under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative jurisdiction, rendering the filed request inadmissible before the administrative judge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Jurisdictional Dismissal of Administrative Eviction Request: The court dismissed the request because, absent any evidence that the building belonged to a public entity, an action for eviction from property owned by a private legal entity falls under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative jurisdiction, rendering the filed request inadmissible before the administrative judge.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenziamento amministrativo ordine di sfratto proprietà privata risoluzione di contratto tasse amministrative edificio pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme E... est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaitre.

This order explicitly rejects the request because the administrative court lacks jurisdiction, as stated in Article 1 of the dispositive.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The decision states that the request must be rejected as brought before an incompetent jurisdiction based on the provisions of Article L. 522-3 of the Code of Administrative Justice.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 28 octobre 2025, Mme B... E..., agissant pour le compte de la cité relais Caritas Alsace, doit être regardée comme demandant au juge des référés d’enjoindre, sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, l’expulsion de Mme A... C... du logement situé 8 rue de l’Arc en Ciel à Strasbourg (67000), au besoin avec le concours de la force publique.

Elle soutient que Mme C... ne s’acquitte pas de la somme de 1273 euros au

26 septembre 2025 qui concerne le dépôt de garantie, des frais de dossier et les loyers impayés de juillet et août 2025 et que malgré la résiliation de son contrat de séjour le 27 octobre 2025, Mme C... refuse de quitter son logement.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code général de la propriété des personnes publiques ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. D..., premier vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : « En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence d'une décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ». Les mesures ainsi sollicitées ne doivent pas être manifestement insusceptibles de se rattacher à un litige relevant de la compétence de la juridiction administrative.

En dehors de certains cas déterminés, il n’appartient qu’à la juridiction judiciaire de statuer sur une demande d’expulsion d’un occupant d’un immeuble appartenant à une personne morale de droit privé.

La partie requérante, dont la situation ne relève pas des exceptions à la règle rappelée au point précédent, n’apporte pas le moindre élément permettant de considérer que l’immeuble en cause pourrait être la propriété d’une personne publique. Par suite, la requête présentée par Mme E... se rapporte à un litige qui ne relève manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative, mais de la juridiction judiciaire, qu’il lui appartient de saisir.

Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme E... doit en l’état être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaitre en application des dispositions de l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme E... est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaitre.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... E....

Fait à Strasbourg, le 4 novembre 2025.

Le juge des référés,

M. D...

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

C. Lamoot