Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2508899 Generato dall'IA

Disability Pension Jurisdiction Dispute

Numero d'incarto 2508899
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual challenged a regional health insurance fund's decision rejecting their disability pension application in the Administrative Tribunal of Versailles. The court, relying on provisions of the Social Security Code, determined that disputes concerning social security matters, including disability pensions, fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts, and consequently dismissed the application for being filed before an incompetent jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative, articles L. 142-1 et L. 142-8 du code de la sécurité sociale; Disability Pension Jurisdiction Dispute: The court, relying on provisions of the Social Security Code, determined that disputes concerning social security matters, including disability pensions, fall under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative courts, and consequently dismissed the application for being filed before an incompetent jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
rendita d'invalidità vertenza di assicurazione sociale cassa di compensazione assicurazione malattia fondo pensionistico oggetto della lite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative
This provision authorizes the president of the administrative tribunal to dismiss the request by order because it clearly does not fall under the jurisdiction of the administrative court.
articles L. 142-1 et L. 142-8 du code de la sécurité sociale
Cited to establish that the judicial judge has jurisdiction over social security disputes, which justifies the administrative court's declaration of incompetence.
Generato dall'IA
2303057
Social Security Pension Jurisdiction Dispute
2402876
Pension Fund Disability Pension Jurisdiction Transfer
2500556
Pension Dispute Jurisdiction Transfer
2502057
Pension Benefit Dispute: Jurisdictional Challenge
2402618
Pension Denial Jurisdiction Dispute

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the president of the administrative tribunal to dismiss the request by order because it clearly does not fall under the jurisdiction of the administrative court.

articles L. 142-1 et L. 142-8 du code de la sécurité sociale

Cited to establish that the judicial judge has jurisdiction over social security disputes, which justifies the administrative court's declaration of incompetence.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 24 juillet 2025, Mme A... C... B... conteste la décision du 14 mars 2025 par laquelle la caisse régionale d’assurance maladie d’île de France a rejeté sa demande de pension d’invalidité.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l’action sociale et des familles ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le décret n° 2015-233 du 27 février 2015 ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

En vertu des dispositions du 2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative, les présidents de tribunal administratif sont habilités à rejeter par ordonnance les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative.

En vertu des dispositions combinées des articles L. 142-1 et L. 142-8 du code de la sécurité sociale, le juge judiciaire connaît des contestations relatives au contentieux de la sécurité sociale, dont celles relatives aux pensions d’invalidité.

Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme C... B... doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme C... B... est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... C... B... et à la caisse régionale d’assurance maladie d’Ile de France.

Fait à Versailles, le 9 octobre 2025.

La présidente,

signé

J. Grand d’Esnon