Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2508890 Generato dall'IA

Algerian National Residence Permit Refusal Appeal Dismissed

Numero d'incarto 2508890
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A national of Algeria sought the annulment of a prefectural decision refusing her residence permit, ordering her removal from the territory within thirty days, and imposing a two-year re-entry ban. The court dismissed the application in an order, reasoning that the sole grounds presented by the applicant were either manifestly unfounded concerning external legality (such as the claim of failure to motivate the decision, which was contradicted by the administrative act itself) or were insufficiently substantiated with factual details to allow for an assessment of their merit, particularly regarding claims under the Franco-Algerian agreement, Article 8 of the ECHR, and the Convention on the Rights of the Child, thus warranting rejection under Article R. 222-1 (7°) of the Code of Administrative Justice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête susvisée de Mme B... est rejetée; Algerian National Residence Permit Refusal Appeal Dismissed: The court dismissed the application in an order, reasoning that the sole grounds presented by the applicant were either manifestly unfounded concerning external legality (such as the claim of failure to motivate the decision, which was contradicted by the administrative act itself) or were insufficiently substantiated with factual details to allow for an assessment of their merit, particularly regarding claims under the Franco-Algerian agreement, Article 8 of the ECHR, and the Convention on the Rights of the Child, thus warranting rejection under Article R. 222-1 (7°) of the Code of Administrative Justice.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora allontanamento divieto d'entrata annullamento della cittadinanza agevolata ritiro dell'istanza giudiziaria motivazione di fatto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête susvisée de Mme B... est rejetée.

This article enacts the final order rejecting the application.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The court uses the provisions of Article R. 222-1 (7°) of the Code de justice administrative as the legal basis for rejecting the appeal in the reasoning section which justifies the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 23 mai 2025, Mme A... B..., représentée par Me Boudjellal, demande au Tribunal :

1°) d’annuler l’arrêté du 18 avril 2025 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis a rejeté sa demande de titre de séjour, l’a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours en fixant le pays de destination et lui a interdit de retourner sur le territoire français pendant une durée de deux années ;

2°) d’enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de lui délivrer un titre de séjour mention « vie privée et familiale » dans un délai d’un mois et de la mettre en possession, dans l’attente, d’une autorisation provisoire de séjour l’autorisant à travailler dans un délai de deux jours ou à défaut, de réexaminer sa situation et de lui délivrer, durant cet examen, une autorisation provisoire de séjour l’autorisant à travailler dans un délai de deux jours ;

3°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 1 500 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 ;

- l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République démocratique et populaire algérienne, relatif à la circulation, à l’emploi et au séjour en France des ressortissants algériens et de leurs familles, signé à Alger le 27 décembre 1968 ;

- la convention relative aux droits de l’enfant, signée à New York le 26 janvier 1990 ;

- le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Mme B..., ressortissante algérienne, demande l’annulation de l’arrêté du 18 avril 2025 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis a rejeté sa demande de titre de séjour, l’a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours en fixant le pays de destination et lui a interdit de retourner sur le territoire français pendant une durée de deux années.

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les premiers vice-présidents des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 7° Rejeter, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, (…) ou des moyens qui ne sont assortis que de faits (…) qui ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé ».

En premier lieu, l’arrêté comporte les considérations de droit et de fait qui constituent le fondement de chacune des dispositions qu’il comporte. Par ailleurs, il ne ressort ni de l’arrêté attaqué ni des pièces du dossier que le préfet de la Seine-Saint-Denis n’aurait pas procédé à un examen de la situation de l’intéressée. Par suite, le moyen tiré du défaut de motivation et d’examen de la situation de la requérante est ainsi manifestement infondé.

En deuxième lieu, les moyens tirés d’une méconnaissance des stipulations de du 5 de l’article 6 de l’accord franco-algérien du 27 décembre 1968, de l’article 8 de la convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, du paragraphe 1 de l’article 3 de la convention internationale relative aux droits de l’enfant, d’une défaut d’examen de la situation personnelle de la requérante et d’une erreur manifeste d’appréciation de celle-ci, qui ne font l’objet que de brefs développements et d’aucune pièce, ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d’en apprécier le bien-fondé.

Dès lors que la requête de Mme B... ne comporte que des moyens de légalité externe manifestement infondés ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé, elle peut être rejetée sur le fondement des dispositions précitées du 7° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative, en toutes ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête susvisée de Mme B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B....

Fait à Montreuil, le 29 août 2025.

Le premier vice-président,

P. Le Garzic

La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.