Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2508626 Generato dall'IA

Petitioner v. Administration: Appealability of Closed Naturalization File Due to Incomplete Submission

Numero d'incarto 2508626
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought annulment of the administrative decision classifying her naturalization request as closed without further action, arguing the prefect improperly terminated the process. The court dismissed the request as inadmissible, reasoning that under relevant regulation, failure to provide requested supplementary documents can justify closing an application, and the decision to classify the application as closed does not constitute an appealable adverse decision ("décision faisant grief") if the file remains incomplete due to the applicant's failure to submit the requested documents to the administration in response to their formal request, irrespective of later production in court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Petitioner v. Administration: Appealability of Closed Naturalization File Due to Incomplete Submission: The court dismissed the request as inadmissible, reasoning that under relevant regulation, failure to provide requested supplementary documents can justify closing an application, and the decision to classify the application as closed does not constitute an appealable adverse decision ("décision faisant grief") if the file remains incomplete due to the applicant's failure to submit the requested documents to the administration in response to their formal request, irrespective of later production in court.

Parole chiave

Generato dall'IA
annullamento della naturalizzazione posizioni amministrative ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione documenti contenuti nel fascicolo azione di stato civile naturalizzazione agevolata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The appeal filed by Ms. B... is rejected in the operative part of the order.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The President of the judgment panel cited this article as the basis for rejecting manifestly inadmissible requests by order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 25 juillet 2025, Mme C... E... B... demande au tribunal :

1°) d’annuler la décision du 10 juillet 2025 par laquelle le préfet des Yvelines a classé sans suite sa demande de naturalisation ;

2°) d’enjoindre au préfet de réexaminer sa demande.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le décret n°93-1362 du 30 décembre 1993 ;

- l’arrêté du 3 février 2023 pris pour l'application du décret n° 93-1362 du 30 décembre 1993 ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (...) les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : (...) / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser (…) ».

2. Aux termes de l’article 40 du décret susvisé du 30 décembre 1993 : « L'autorité qui a reçu la demande ou le ministre chargé des naturalisations peut, à tout moment de l'instruction de la demande de naturalisation ou de réintégration, mettre en demeure le demandeur de produire les pièces complémentaires ou d'accomplir les formalités administratives qui sont nécessaires à l'examen de sa demande. / Si le demandeur ne défère pas à cette mise en demeure dans le délai qu'elle fixe, la demande peut être classée sans suite. Le demandeur est informé par écrit de ce classement ». Il résulte de ce texte que le défaut de production de pièces complémentaires dans le délai imparti peut, à lui seul, légalement justifier une décision de classement sans suite. Dans le cas où le dossier présenté est incomplet, le courrier de classement sans suite de la demande d’acquisition de nationalité ne constitue pas une décision faisant grief susceptible de faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir.

3. Il ressort des pièces du dossier que la préfecture a, le 24 avril 2025, adressé à Mme B... une demande de pièces complémentaires, ce qui n’est pas contesté par la requérante. Or, si la requérante produit dans le cadre de la présente instance les documents demandés, à l’exception du certificat de scolarité de sa fille A... D... pour l’année 2024-2024, elle n’établit pas, ni n’allègue avoir transmis ces documents aux services préfectoraux en réponse à leur sollicitation du 24 avril 2025. Dans ces conditions, la décision contestée n’a pas le caractère d’une décision faisant grief et n’est pas susceptible d’être déférée au juge de l’excès de pouvoir. La requête doit donc être rejetée comme irrecevable. Il demeure toutefois loisible à la requérante de présenter une nouvelle demande complète auprès des services préfectoraux compétents.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C... B....

Fait à Versailles, le 9 octobre 2025.

La présidente,

signé

J. Grand d’Esnon

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.