Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2508550 Generato dall'IA

Refusal to Suspend Examination Validation Denial Due to Lack of Urgency

Numero d'incarto 2508550
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought an order from the administrative judge on an emergency basis to suspend a decision refusing to allow them to validate an examination following their inability to present valid identification, and to compel the authority to permit validation or offer a make-up session before a specific date. The court rejected the request, ruling that although the litigant claimed urgency due to a potential make-up exam and stress, the failure to contest the factual basis for the initial refusal—the lack of identity documentation—meant that the situation did not demonstrate the sufficiently grave and immediate prejudice required to establish the urgency criterion under Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice, necessitating dismissal under Article L. 522-3.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Refusal to Suspend Examination Validation Denial Due to Lack of Urgency: The court rejected the request, ruling that although the litigant claimed urgency due to a potential make-up exam and stress, the failure to contest the factual basis for the initial refusal—the lack of identity documentation—meant that the situation did not demonstrate the sufficiently grave and immediate prejudice required to establish the urgency criterion under Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice, necessitating dismissal under Article L. 522-3.

Parole chiave

Generato dall'IA
carenza di urgenza licenziamento amministrativo base fattuale procedimento pregiudiziale d'urgenza presentazione dinnanzi all'autorità sentenze sulla validità di un atto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court applied this article to reject the application in its entirety because the condition of urgency was not met.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article was cited as the basis for the relief sought (suspension) and was implicitly used to reject the claim when the condition of urgency under this article was not met.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 19 mai 2025, M. A B demande au juge des référés, statuant par application des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision portant refus d'émargement qui lui a été opposé, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cet acte ;

2°) d'enjoindre à l'autorité compétente de lui permettre de valider l'épreuve en cause sans devoir se soumettre à un examen de rattrapage ou, à défaut, de lui proposer une session de substitution, avant la date du 30 mai 2025.

Il soutient que la condition d'urgence est caractérisée compte tenu de la gravité des conséquences de l'acte attaqué sur sa situation personnelle.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée sous le n° 2508679.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Cantié en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. L'article L. 521-1 du code de justice administrative dispose que le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution d'une décision administrative contestée au fond lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de cette décision. L'article L. 522-3 du même code permet au juge des référés de rejeter par une ordonnance motivée, sans instruction ni audience, une requête ne présentant pas un caractère d'urgence.

2. La condition d'urgence à laquelle est subordonné le prononcé d'une mesure de suspension doit être regardée comme remplie lorsque la décision administrative contestée préjudicie de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou, le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. Cette urgence s'apprécie objectivement, compte tenu de l'ensemble des circonstances de l'espèce et à la date à laquelle le juge des référés est appelé à se prononcer.

3. M. B demande au juge des référés de suspendre l'exécution de la décision portant refus d'émargement qui lui aurait été opposé à l'issue d'une épreuve du cursus qu'il suit au sein de l'université Paris Nanterre, faute pour lui d'avoir pu présenter un document admis pour justifier de son identité.

4. Le requérant se bornant à invoquer la nécessité pour lui de participer à un examen de rattrapage et le stress en résultant, alors qu'il ne conteste pas le motif tiré de ce qu'il n'a pas été en mesure de produire une carte nationalité d'identité ou un passeport pour attester de son identité en vue d'authentifier sa participation à l'examen en cause, il n'est pas démontré que la situation de l'intéressé nécessiterait l'intervention du juge des référés dans un bref délai. Ainsi, au vu des seuls éléments contenus dans le présent recours, la condition d'urgence prévue par l'article L. 521-1 du code de justice administrative ne peut être regardée comme satisfaite.

5. Il résulte de ce qui précède qu'en l'absence d'urgence, il y a lieu de faire application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête de M. B en toutes ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Cergy, le 21 mai 2025.

Le juge des référés,

Signé

C. Cantié

La République mande et ordonne à la ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.