Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2508369 Generato dall'IA

Incarcerated Individual v. Prison Disciplinary Committee (Jurisdiction Dispute)

Numero d'incarto 2508369
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An incarcerated individual sought the annulment of an administrative decision, allegedly rejecting a prior appeal against a disciplinary sanction issued on May 14, 2025. The court determined that jurisdiction belonged to a different administrative tribunal based on territorial competence, reasoning that because the petitioner was detained at a center located in Savoie, the sanctioning authority (the prison's disciplinary committee) was situated within the judicial district of the Grenoble Administrative Tribunal, necessitating the immediate transfer of the case file.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 221-3 dudit code, Article R. 312-1 du même code; Incarcerated Individual v. Prison Disciplinary Committee (Jurisdiction Dispute): The court determined that jurisdiction belonged to a different administrative tribunal based on territorial competence, reasoning that because the petitioner was detained at a center located in Savoie, the sanctioning authority (the prison's disciplinary committee) was situated within the judicial district of the Grenoble Administrative Tribunal, necessitating the immediate transfer of the case file.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità disciplinare sanzione amministrativa competenza territoriale diritto penitenziario revoca della sospensione condizionale ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 351-3 du code de justice administrative
Cited as the legal basis allowing the court president to transfer the file to the competent jurisdiction.
Article 1er
This article executes the transfer of the case file to the competent administrative tribunal (Tribunal administratif de Grenoble).
Article R. 221-3 dudit code
Cited to establish the territorial jurisdiction of the Tribunal administratif de Grenoble (which covers Savoie, where the applicant is incarcerated).
Article R. 312-1 du même code
Cited to determine the territorial jurisdiction based on the location of the authority that issued the challenged decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article executes the transfer of the case file to the competent administrative tribunal (Tribunal administratif de Grenoble).

Article R. 351-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the court president to transfer the file to the competent jurisdiction.

Article R. 221-3 dudit code

Cited to establish the territorial jurisdiction of the Tribunal administratif de Grenoble (which covers Savoie, where the applicant is incarcerated).

Article R. 312-1 du même code

Cited to determine the territorial jurisdiction based on the location of the authority that issued the challenged decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 25 juin 2025, M. A B, incarcéré au centre pénitentiaire d'Aiton, doit être regardé comme demandant au tribunal d'annuler la décision non datée, qu'il mentionne sans la produire, par laquelle son recours administratif préalable contre une sanction disciplinaire du 14 mai 2025 aurait été rejeté.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. D'une part, aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () " et aux termes de l'article R. 221-3 dudit code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Grenoble : Drôme, Isère, Savoie, Haute-Savoie () ".

2. D'autre part, aux termes de l'article R. 312-1 du même code : " Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par les dispositions de la section 2 du présent chapitre ou par un texte spécial, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l'autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée. () / Sous les mêmes réserves en cas de recours préalable à celui qui a été introduit devant le tribunal administratif, la décision à retenir pour déterminer la compétence territoriale est celle qui a fait l'objet du recours administratif ou du pourvoi devant une juridiction incompétente ".

3. M. B déclarant être incarcéré au centre pénitentiaire d'Aiton, en Savoie, la décision de sanction disciplinaire qu'il conteste a été prise par la commission de discipline de cet établissement, qui se situe dans le ressort du tribunal administratif de Grenoble. La requête de M. B relève, dès lors, de la compétence territoriale de ce tribunal, auquel il y a lieu de transmettre le dossier.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête susvisée de M. B est transmis au tribunal administratif de Grenoble.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et au président du tribunal administratif de Grenoble.

Fait à Lyon, le 1er septembre 2025.

La présidente de la 5ème chambre,

A-S. Bour

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,