Denial of Provisional Suspension for Residency Permit Renewal Urgency
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA person sought provisional legal aid and the suspension of an administrative decision, namely the implicit denial of their request for a residency permit renewal filed months prior, arguing that the resulting consequences on their personal and family situation created sufficient urgency for an injunction. The court rejected the request for suspension under Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice because, despite the applicant possessing a certificate proving their renewal application was still being processed, the materials provided did not establish a sufficiently grave and immediate prejudice to meet the high standard of urgency required for a summary measure, leading to the dismissal of the entire application, including the request for provisional legal aid, pursuant to Article L. 522-3.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Denial of Provisional Suspension for Residency Permit Renewal Urgency: The court rejected the request for suspension under Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice because, despite the applicant possessing a certificate proving their renewal application was still being processed, the materials provided did not establish a sufficiently grave and immediate prejudice to meet the high standard of urgency required for a summary measure, leading to the dismissal of the entire application, including the request for provisional legal aid, pursuant to Article L. 522-3.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis article directly rejects the applicant's request.
This provision was applied to reject the request without instruction due to the lack of urgency.
This provision defines the conditions (urgency and serious doubt on legality) for granting the relief sought, which was ultimately denied based on the absence of urgency under this article.
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 15 mai 2025, Mme C A, épouse B, représentée par Me Lujien, demande au juge des référés, statuant par application des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;
2°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision implicite du préfet des
Hauts-de-Seine, née du silence gardé sur sa demande, déposée le 20 septembre 2024, tendant au renouvellement de son titre de séjour, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cet acte ;
3°) d'enjoindre à l'autorité compétente de réexaminer sa situation dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la date de notification de l'ordonnance à intervenir et de lui remettre une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler dans le délai de 72 heures à compter de la même date ;
4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
Elle soutient que la condition d'urgence est caractérisée compte tenu de la gravité des conséquences de l'acte attaqué sur sa situation personnelle et familiale.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- la requête enregistrée sous le n° 2508377.
Vu :
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Cantié en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.
Considérant ce qui suit :
1. L'article L. 521-1 du code de justice administrative dispose que le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution d'une décision administrative contestée au fond lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de cette décision. L'article L. 522-3 du même code permet au juge des référés de rejeter par une ordonnance motivée, sans instruction ni audience, une requête ne présentant pas un caractère d'urgence.
2. La condition d'urgence à laquelle est subordonné le prononcé d'une mesure de suspension doit être regardée comme remplie lorsque la décision administrative contestée préjudicie de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou, le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. Cette urgence s'apprécie objectivement, compte tenu de l'ensemble des circonstances de l'espèce et à la date à laquelle le juge des référés est appelé à se prononcer.
3. Mme A, ressortissante haïtienne née le 28 mars 1978, titulaire d'une carte de résident valable jusqu'au 20 novembre 2024, demande au juge des référés de suspendre l'exécution de la décision implicite du préfet des Hauts-de-Seine, née du silence gardé sur sa demande, déposée le 20 septembre 2024, tendant au renouvellement de son titre de séjour.
4. Il ressort des éléments communiqués à l'appui de la requête, que Mme A a été munie d'une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de la carte de résident dont elle était titulaire. Dans ces conditions et en l'absence de circonstances particulières, la situation de l'intéressée ne nécessite pas l'intervention du juge des référés dans un bref délai. Ainsi, au vu des seuls éléments contenus dans le présent recours, la condition d'urgence prévue par l'article L. 521-1 du code de justice administrative ne peut être regardée comme satisfaite.
5. Il résulte de ce qui précède qu'en l'absence d'urgence, il y a lieu de faire application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête de Mme A, sans qu'il y ait lieu de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C A, épouse B.
Fait à Cergy, le 20 mai 2025.
Le juge des référés,
Signé
C. Cantié
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.