Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2508355 Generato dall'IA

Detainee Application to Suspend Transfer to Organized Crime Unit Rejected

Numero d'incarto 2508355
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A detainee sought an urgent order to suspend his placement in a specialized organized crime unit and transfer him to another facility, arguing the decision of the Minister of Justice from July 28, 2025, was unlawful. The Administrative Judge rejected the application for suspension because the detainee failed to provide specific evidence demonstrating a serious and immediate harm to his personal situation or rights resulting from the transfer, which is required to establish the necessary urgency under the law, especially when balanced against the public interest in preventing organized crime links through such placements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article L. 761-1 du code de justice administrative; Detainee Application to Suspend Transfer to Organized Crime Unit Rejected: The Administrative Judge rejected the application for suspension because the detainee failed to provide specific evidence demonstrating a serious and immediate harm to his personal situation or rights resulting from the transfer, which is required to establish the necessary urgency under the law, especially when balanced against the public interest in preventing organized crime links through such placements.

Parole chiave

Generato dall'IA
crimine organizzato carcerazione in vista di consegna sospensione condizionale della carcerazione disobbedienza alla decisione dell'autorità ministro della giustizia urgenza comprovata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court used this article to reject the request without instruction or hearing because the condition of urgency was not met.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the initial requests, but since the request was rejected, the court did not explicitly order costs based on this article in the final dispositive orders (Articles 1 and 2 do not mention costs).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 29 août 2025, M. A B, représenté par Me Bromboszcz, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la décision du 28 juillet 2025 par laquelle le garde des sceaux, ministre de la justice a prononcé son placement dans un quartier de lutte contre la criminalité organisée et l'a transféré dans le centre pénitentiaire de Vendin-le-Vieil ;

2°) d'enjoindre au garde des sceaux, ministre de la justice de mettre fin à cette mesure d'affectation et de le transférer au centre pénitentiaire de Mont-de-Marsan ;

3°) de mettre à la charge de l'État la somme de 2 000 euros sur le fondement des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- la requête enregistrée le 29 août 2025 sous le n° 2508366 par laquelle le requérant demande l'annulation de la décision attaquée ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code pénitentiaire ;

-le code de procédure pénale ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné , premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Par une décision du 28 juillet 2025, le ministre de la justice a placé M. B au quartier de lutte contre la criminalité organisée du centre pénitentiaire de Vendin-le-Vieil. M. B demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative de suspendre l'exécution de cette décision.

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que l'exécution de la décision soit suspendue sans attendre le jugement de la requête au fond. Dans la balance des intérêts à laquelle il procède s'agissant du placement d'un détenu en quartier de lutte contre la criminalité organisée, le juge des référés doit, en outre, tenir compte de l'intérêt public qui, au sens des dispositions de l'article L. 224-5 du code pénitentiaire, est susceptible de s'attacher à l'exécution immédiate d'une décision visant à prévenir la poursuite ou l'établissement de liens avec les réseaux de la criminalité et de la délinquance organisées. L'urgence doit, dans ce cadre, être appréciée objectivement et compte tenu de l'ensemble des circonstances de l'affaire, à la date à laquelle le juge des référés se prononce.

4. Pour justifier de l'urgence, le requérant se borne à faire valoir l'existence d'une présomption d'urgence. Il résulte au contraire de ce qui a été dit au point 3 que le requérant doit justifier des atteintes graves et immédiates à sa situation personnelle qu'entraine la décision de placement en quartier de lutte contre la criminalité organisée et que l'urgence doit être appréciée au vu de ces éléments, en prenant en compte l'intérêt public qui s'attache à la décision en litige. En l'espèce, le requérant n'apporte aucun élément personnalisé de nature à justifier que son affectation dans ce quartier porte atteinte de manière concrète et effective en ce qui le concerne à ses conditions de détention ou à l'exercice de ses droits en détention. Il n'établit pas davantage que ses conditions de détention dans le quartier de lutte contre la criminalité organisée l'empêcheraient d'accéder effectivement à des droits ou à des activités dont il bénéficiait auparavant, alors qu'il est à l'isolement judiciaire depuis le 3 juin 2024. Compte tenu de ces éléments, la condition d'urgence ne peut être regardée comme remplie.

5.Il résulte de ce qui précède que la requête de M. B doit être rejetée, dans toutes ses conclusions, selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Lille, le 8 septembre 2025.

Le juge des référés,

signé

Pour expédition conforme,

La greffière,