Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507945 Generato dall'IA

Petition Denied for Emergency Residence Permit Renewal Receipt Order

Numero d'incarto 2507945
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought an urgent order compelling the prefect to issue a residence permit renewal receipt within five days, arguing this document was essential for his status and employment. The court dismissed the request, finding that the petitioner failed to establish the required elements for an emergency interim measure under administrative justice code provisions, specifically failing to demonstrate that his file submitted to the prefecture was complete, thus meeting the condition of a serious contestation, and furthermore, he did not prove the necessary urgency through concrete, immediate, and serious harm to his situation beyond that experienced by other applicants.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article R. 431-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative; Petition Denied for Emergency Residence Permit Renewal Receipt Order: The court dismissed the request, finding that the petitioner failed to establish the required elements for an emergency interim measure under administrative justice code provisions, specifically failing to demonstrate that his file submitted to the prefecture was complete, thus meeting the condition of a serious contestation, and furthermore, he did not prove the necessary urgency through concrete, immediate, and serious harm to his situation beyond that experienced by other applicants.

Parole chiave

Generato dall'IA
rinnovo del permesso di dimora permesso di dimora occupazione provvisoria posizioni amministrative produzione tardiva di documenti domanda d'asilo tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
A B, représenté par Me Thieffry, demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article governs the rejection of costs claimed by the applicant, as mentioned in the dispositive.
article L. 511-2 du code de justice administrative
Perrin, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer en matière de référés.
article R. 431-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Enfin, l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dispose que : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise.
article L. 522-3 du code de justice administrative
This article governs the procedure used to dismiss the request by order without instruction or hearing because the urgency condition was not met.
Article 1er : La requête de M. B est rejetée
This article explicitly rejects the main request of the applicant.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This article explicitly rejects the main request of the applicant.

article L. 522-3 du code de justice administrative

This article governs the procedure used to dismiss the request by order without instruction or hearing because the urgency condition was not met.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This article governs the rejection of costs claimed by the applicant, as mentioned in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 août 2025, M. A B, représenté par Me Thieffry, demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet du Nord de lui délivrer un récépissé de demande de renouvellement de son titre de séjour dans un délai de cinq jours à compter de la notification de la décision à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'État une somme de 2 000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Perrin, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer en matière de référés.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. Il résulte des dispositions combinées des articles L. 511-1 et L. 521-3 du code de justice administrative que, saisi sur le fondement de cette dernière disposition d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire toutes mesures ayant un caractère provisoire ou conservatoire, à condition que ces mesures soient utiles, justifiées par l'urgence, ne fassent obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

3. Aux termes de l'article R. 431-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger qui demande la délivrance ou le renouvellement d'un titre de séjour présente à l'appui de sa demande : / 1° Les documents justifiants de son état civil ; / 2° Les documents justifiants de sa nationalité ; / 3° Les documents justifiants de l'état civil et de la nationalité de son conjoint, de ses enfants et de ses parents lorsqu'il sollicite la délivrance ou le renouvellement d'un titre de séjour pour motif familial. / La délivrance du premier récépissé et l'intervention de la décision relative au titre de séjour sollicité sont subordonnées à la production de ces documents " L'article R. 431-11 du même code prévoit que : " L'étranger qui sollicite la délivrance d'un titre de séjour présente à l'appui de sa demande les pièces justificatives dont la liste est fixée par arrêté annexé au présent code ". Enfin, l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dispose que : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. Ce document est revêtu de la signature de l'agent compétent ainsi que du timbre du service chargé, en vertu de l'article

R. 431-20, de l'instruction de la demande () ".

4. Eu égard aux conséquences qu'a sur la situation d'un étranger, notamment sur son droit à se maintenir en France et, dans certains cas, à y travailler, la détention du récépissé qui lui est en principe remis après l'enregistrement de sa demande et au droit qu'il a de voir sa situation examinée au regard des dispositions relatives au séjour des étrangers en France, il incombe à l'autorité administrative, après lui avoir fixé un rendez-vous, de le recevoir en préfecture et, si son dossier est complet, de procéder à l'enregistrement de sa demande, dans un délai raisonnable.

5. En se bornant à produire le courrier adressé à la préfecture et son accusé de réception postal en date du 26 mai 2025, sans produire aucune des pièces nécessaires à l'examen de son dossier, M. B n'établit pas avoir déposé un dossier complet auprès des services préfectoraux la seule indication par la préfecture que l'instruction de la demande du requérant de régularisation à titre exceptionnel, n'était pas urgente ne démontrant pas non plus le caractère complet du dossier déposé. Dans ces conditions, la mesure qu'il demande se heurte à une contestation sérieuse, au sens de l'article L. 521-3 du code de justice administrative. Par ailleurs, la circonstance qu'il soit privé d'un document permettant de justifier de son séjour qui n'est pas distincte de celles d'autres demandeurs de titres de séjour, ne permet pas, dès lors, en l'absence de circonstances propres à l'intéressée, de caractériser l'urgence, l'intéressé n'apportant aucun document justifiant d'une atteinte suffisamment grave et immédiate à sa situation. De même, la circonstance qu'il puisse être exposé à une mesure d'éloignement en cas de contrôle ne suffit à justifier l'urgence, eu égard à l'existence d'une procédure de recours à caractère suspensif contre une telle mesure. Enfin, s'il soutient que la décision contestée prive son employeur de la possibilité d'obtenir une autorisation de travail, il ne démontre pas en tout état de cause qu'il travaillait.

6. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. B doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative, y compris les conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Lille, le 25 août 2025.

Le juge des référés,

Signé,

D. Perrin

Pour expédition conforme,

Le greffier,