Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507941 Generato dall'IA

Petitioner v. Minister of the Interior (Driving License Points)

Numero d'incarto 2507941
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought an emergency order under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the Minister of the Interior to restore six points deducted from his driving license following a criminal conviction for driving under the influence, arguing the low point balance of four points jeopardized his professional activity. The court rejected the request because the petitioner failed to demonstrate the required urgency, relying only on a hypothetical risk of job loss, especially since he still possessed four points, and further failed to show he had complied with the mandatory medical examination required to lift the accompanying eight-month license suspension resulting from the same conviction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative; Petitioner v. Minister of the Interior (Driving License Points): 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the Minister of the Interior to restore six points deducted from his driving license following a criminal conviction for driving under the influence, arguing the low point balance of four points jeopardized his professional activity. The court rejected the request because the petitioner failed to demonstrate the required urgency, relying only on a hypothetical risk of job loss, especially since he still possessed four points, and further failed to show he had complied with the mandatory medical examination required to lift the accompanying eight-month license suspension resulting from the same conviction.

Parole chiave

Generato dall'IA
ministro dell'interno revoca della licenza condurre guida in stato di inattitudine confisca del veicolo a motore infrazione alle norme della circolazione guida in stato di ebbrezza qualificata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 521-3 du code de justice administrative

This provision formed the legal basis for the applicant's main claim, which was ultimately rejected.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited regarding the claim for costs, which was rejected as a consequence of the main claim's rejection.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

This provision was used to justify the decision to reject the request by reasoned order without following the procedure of Article L. 522-1.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 9 juin 2025, M. B A, représenté par

Me Doumi, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article

L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur de restituer sur son permis de conduire les six points afférents à l'infraction en date du 12 octobre 2024, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 500 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- malgré l'appel formé contre le jugement par lequel le tribunal correctionnel de Meaux l'a condamné à mille euros d'amende et au retrait de six points de permis de conduire, le ministère de l'intérieur a procédé au retrait de ces six points ;

- en conséquence, le solde de points de son permis de conduire est limité à

quatre points sur douze, circonstance impactant son activité professionnelle d'agent d'opérations location senior au sein de la société Sixt ;

- un solde nul de ces points l'exposerait au risque d'être licencié ;

- la mesure sollicitée est utile.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Letort, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référés, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Selon l'article L. 522-3 de ce code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Lorsque le juge des référés est saisi, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, aux fins d'enjoindre à l'administration de prendre toute mesure utile dans un sens déterminé, il doit veiller à ce que cette demande présente un caractère d'urgence et d'utilité, qu'elle ne se heurte à aucune contestation sérieuse et que la mesure demandée ne fasse obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

3. M. A, titulaire du permis de catégorie B depuis le 17 décembre 2020, a été condamné le 27 mars 2025 par le tribunal correctionnel de Meaux à une amende de

mille euros, à la suspension de son permis de conduire pendant six mois et au retrait de

six points de ce même permis, pour des faits de conduite en état d'ivresse manifeste commis le 12 octobre 2024 sur le territoire de la commune de Chelles. M. A demande, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, qu'il soit enjoint au ministre de l'intérieur de restituer les six points de permis de conduite correspondant à cette infraction.

4. Toutefois, si M. A soutient que dans sa situation actuelle il suffirait de commettre une nouvelle infraction pour perdre l'usage de son permis de conduite, il ne démontre pas l'urgence de sa demande en se prévalant d'un risque purement hypothétique de perdre son emploi, en conséquence de l'invalidation de son permis de conduire, alors qu'il reconnaît disposer de quatre points sur ce permis. De plus, il résulte de l'instruction que la condamnation prononcée à son encontre est également assortie d'une suspension du permis de conduire du requérant pour une durée de huit mois, tandis que M. A ne démontre pas avoir effectué la visite médicale indispensable à la levée de cette suspension. Au regard de ces circonstances, la condition d'urgence posée par les dispositions précitées de l'article L. 521-3 du code de justice administrative ne saurait être regardée comme satisfaite.

5. Il résulte de ce qui précède que les conclusions présentées par M. A sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative doivent être rejetées, ainsi, par voie de conséquence, que celles tendant à l'application des dispositions de l'article

L. 761-1 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête présentée par M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

La juge des référés,

Signé : C. Letort

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,