Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507911 Generato dall'IA

Claimant Seeks Medical File of Deceased; Dismissed for Lack of Specificity in Succession Claim.

Numero d'incarto 2507911
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought judicial review to annul the implicit refusal by a healthcare foundation to release the medical file of a deceased individual who had been under home hospitalization, despite an unfavorable opinion from the administrative documents access commission. The court rejected the request via an order, reasoning that the claimant only asserted a legitimate right based on their status as a legal successor without providing any specifics or supporting evidence to justify this entitlement or to contest the challenged decision effectively, thus falling under the category of claims lacking specifics sufficient to assess merit and presenting inoperative grounds as permitted for summary dismissal under the relevant administrative justice code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 222-1, 7° du code de justice administrative; Claimant Seeks Medical File of Deceased; Dismissed for Lack of Specificity in Succession Claim: The court rejected the request via an order, reasoning that the claimant only asserted a legitimate right based on their status as a legal successor without providing any specifics or supporting evidence to justify this entitlement or to contest the challenged decision effectively, thus falling under the category of claims lacking specifics sufficient to assess merit and presenting inoperative grounds as permitted for summary dismissal under the relevant administrative justice code.

Parole chiave

Generato dall'IA
fascicolo medico diritto di accesso ai documenti sindacato giurisdizionale de cujus licenziamento amministrativo carenza di legittimazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly rejected the request in the dispositive.

Article R. 222-1, 7° du code de justice administrative

This provision was cited as the legal basis for rejecting the request summarily via an order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 23 mars 2025, Mme C D demande au tribunal d'annuler la décision implicite par laquelle la Fondation Oeuvre de la Croix Saint Simon a refusé de lui communiquer le dossier médical de M. B A, décédé à la suite de son hospitalisation à domicile.

Vu les pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : /() / 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé ".

2. Il ressort de la requête que Mme D se borne à soutenir, malgré l'avis défavorable de la commission d'accès aux documents administratifs (CADA), que sa demande de communication est légitime du fait de sa qualité d'ayant droit par rapport à la personne décédée à laquelle les documents demandés se rapportent sans apporter aucune précision et aucun élément de nature à justifier d'une telle qualité ouvrant droit à la communication des documents demandés et sans invoquer de moyens opérants l'encontre de la décision attaqué. Par suite, la requête de Mme D, dont le seul moyen n'est manifestement pas assorti des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé et présente un caractère inopérant à l'encontre de la décision attaquée, et qui n'a pas été complétée, dans le délai de recours, d'un mémoire complémentaire en comportant, entre dans le champ d'application du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative et doit, dès lors, être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme D est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C D.

Fait à Paris, le 26 août 2025.

La vice-présidente de la 5ème section,

S. Aubert

La République mande et ordonne au ministre chargé de la santé et de l'accès aux soins, en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.