Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507813 Generato dall'IA

Refusal to Suspend Denial of Residency Renewal Despite Pregnancy and Legal Challenges

Numero d'incarto 2507813
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the suspension of an administrative decision denying the renewal of her Algerian residency certificate, arguing urgency due to her inability to work while pregnant and citing multiple serious doubts regarding the legality of the refusal, including procedural defects, lack of proper motivation, and errors in applying provisions of the Franco-Algerian agreement and human rights conventions. The administrative court rejected the request for suspension and ancillary claims, ruling that based on the current state of the proceedings, none of the presented arguments were sufficient to raise a serious doubt as to the legality of the challenged decision, thereby negating the necessity to rule on the element of urgency.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée; Refusal to Suspend Denial of Residency Renewal Despite Pregnancy and Legal Challenges: The administrative court rejected the request for suspension and ancillary claims, ruling that based on the current state of the proceedings, none of the presented arguments were sufficient to raise a serious doubt as to the legality of the challenged decision, thereby negating the necessity to rule on the element of urgency.

Parole chiave

Generato dall'IA
errore amministrativo stato richiedente ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione ritiro dell'istanza giudiziaria rinnovo del permesso di dimora diritti procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This article constitutes the dispositive ruling, rejecting the entirety of the request.

article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the requests for suspension and injunction because the claim was deemed manifestly ill-founded.

article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the related request for costs (condemnation to pay costs).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 juillet 2025, Mme B A, représentée par Me Djeddis, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension l'arrêté du 13 mai 2025 du préfet des Bouches-du-Rhône en tant qu'il porte refus de renouvellement de son certificat de résidence algérien ;

2°) d'enjoindre à la préfète de l'Essonne ou à tout autre préfet compétent, dans le délai d'un mois à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de cinquante euros par jour de retard, de procéder à un nouvel examen de sa situation et de lui délivrer un récépissé de séjour l'autorisant à travailler ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 2000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- en ce qui concerne l'urgence : elle est présumée, dès lors qu'il s'agit d'un refus de renouvellement de son certificat de résidence algérien ; au demeurant, elle ne peut plus travailler, alors qu'elle est enceinte de son premier enfant ;

- en ce qui concerne le doute sérieux : en premier lieu, à défaut de notification régulière, les voies et délais de recours sont inopposables ; en deuxième lieu, la décision en litige a été signée par une autorité incompétente, à défaut de délégation régulière ; en troisième lieu, la décision en litige est insuffisamment motivée, en droit comme en fait et est entachée d'un défaut d'examen sérieux de sa situation ; en quatrième lieu, la décision en litige est entachée d'erreur de droit quant à l'application de l'article 7a de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968, dès lors qu'elle a effectué une demande de renouvellement de son certificat de résidence algérien sur le fondement de l'article 5 de l'accord franco-algérien ; en cinquième lieu, le préfet commet une erreur de droit en ajoutant des conditions aux articles 5, 7 et 7 bis de l'accord franco-algérien ; en sixième lieu, la décision en litige est entachée d'erreur manifeste d'appréciation ; en septième lieu, la décision en litige méconnaît l'article 5 de l'accord franco-algérien ; en huitième lieu, la décision en litige méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête par laquelle la requérante demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Marc, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. " Aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. "

2. En l'état de l'instruction, aucun des moyens, tels qu'exposés ci-dessus dans les visas de la présente ordonnance, n'est de nature à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige. Dès lors, et sans qu'il soit besoin de se prononcer sur l'urgence, il y a lieu de rejeter les conclusions aux fins de suspension et d'injonction par application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative ainsi que, par voie de conséquence, les conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet des Bouches-du-Rhône et à la préfète de l'Essonne.

Fait à Versailles, le 16 juillet 2025.

La juge des référés,

Signé

E. Marc

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.