Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507667 Generato dall'IA

Litigant v. Department Regarding Lost Medical File and Inadmissible Damages Claim

Numero d'incarto 2507667
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought damages of 10,000 euros from the department for prejudice resulting from the loss of their medical file, having initially requested access to that file on May 2, 2025, which led to the partial release of the digital file and notification that the paper file was still missing. The court dismissed the claim as manifestly inadmissible because a claim for monetary payment is only receivable after a prior claim for that payment has been explicitly rejected or deemed rejected by the administration, and the litigant failed to regularize the filing by producing the requisite prior demand for damages or proof of its submission, despite being requested to do so.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Litigant v. Department Regarding Lost Medical File and Inadmissible Damages Claim: The court dismissed the claim as manifestly inadmissible because a claim for monetary payment is only receivable after a prior claim for that payment has been explicitly rejected or deemed rejected by the administration, and the litigant failed to regularize the filing by producing the requisite prior demand for damages or proof of its submission, despite being requested to do so.

Parole chiave

Generato dall'IA
fascicolo medico insinuazione del credito consultazione degli atti negligenza professionale dell'avvocato prova di pagamento documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

This article contains the final order rejecting the claim ('La requête de M. B... est rejetée').

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article is cited as the legal basis for the President to reject the request by order ('Rejeter les requêtes manifestement irrecevables').

Article 2

This article mandates the notification of the order to the party.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 22 juillet 2025, M. A... B... demande au tribunal de condamner le département de l’Isère à lui verser une indemnité de 10 000 euros en réparation des préjudices qu’il estime avoir subis en raison de la perte de son dossier médical.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (...) et les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : / (…) 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens ». Aux termes de l’article R. 421-1 du même code : « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision (…). / Lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après l’intervention de la décision prise par l’administration sur une demande préalablement formée devant elle (…) ». Aux termes de l’article R. 421-2 : « (…) dans les cas où le silence gardé par l’autorité administrative sur une demande vaut décision de rejet, l’intéressé dispose, pour former un recours, d’un délai de deux mois à compter de la date à laquelle est née une décision implicite de rejet. (…) / La date du dépôt de la demande à l’administration, constatée par tous moyens, doit être établie à l’appui de la requête ». Aux termes de l’article R. 412-1 du même code : « La requête doit, à peine d’irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l’acte attaqué ou, dans le cas mentionné à l’article R. 421-2, de la pièce justifiant de la date de dépôt de la réclamation (…) ». Aux termes de l’article R. 612-1 de ce même code : « Lorsque des conclusions sont entachées d’une irrecevabilité susceptible d’être couverte après l’expiration du délai de recours, la juridiction ne peut les rejeter en relevant d’office cette irrecevabilité qu’après avoir invité leur auteur à les régulariser ».

Il ressort des pièces du dossier que M. B... a adressé à son ancien employeur, le département de l’Isère, par courrier du 2 mai 2025, une demande portant seulement sur l’exercice de son droit d’accès à son dossier médical et que, par courrier du 2 juin 2025, le département lui a transmis l’intégralité du dossier numérique qu’il détenait mais a aussi indiqué au requérant que son dossier papier n’avait pas encore été retrouvé et que les recherches aux archives allaient se poursuivre. Saisie par M. B..., la commission d’accès aux documents administratifs a émis le 7 juillet 2025 un avis favorable à sa demande de communication d’une copie intégrale de son dossier médical. Estimant que le département de l’Isère ne s’était pas conformé à cet avis, M. B... a saisi le tribunal administratif de Grenoble, le 22 juillet 2025, d’un recours de plein contentieux tendant à la condamnation du département de l’Isère à lui payer une somme de 10 000 euros en réparation des préjudices qu’il estime avoir subis en raison de la perte de son dossier médical.

La requête de M. B..., qui tend au paiement d’une somme d’argent, n’était toutefois accompagnée ni d’une décision explicite du département rejetant une demande lui ayant été préalablement adressée en ce sens, ni d’une preuve de dépôt d’une telle demande préalable, alors que le courrier de M. B... du 2 mai 2025 n’a pas cet objet. En dépit de la demande de régularisation qui lui a été adressée et dont l’accusé de réception a été signé le 9 septembre 2025 par l’intermédiaire du téléservice Télérecours Citoyens, M. B... n’a pas, à l’expiration du délai qui lui était imparti, produit de décision du département sur une éventuelle demande indemnitaire préalable, ni de preuve de dépôt d’une telle demande, et n’a pas davantage justifié de l’impossibilité de produire les pièces demandées. En particulier, le courrier du 2 juin 2025 émanant du département et produit à nouveau en réponse à la demande de régularisation n’a ni pour objet, ni pour effet, de rejeter une demande tendant au versement d’une somme d’argent, pas plus que l’avis de la commission d’accès aux documents administratifs. Par suite, la requête, qui n’a pas été régularisée, est entachée d’une irrecevabilité manifeste et doit, dès lors, être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Grenoble, le 17 octobre 2025.

La présidente de la 8ème chambre,

M. C...

La République mande et ordonne à la préfète de l’Isère en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.