Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2507600 Generato dall'IA

Withdrawal of Annulment and Injunction Claims: Costs Judgment

Numero d'incarto 2507600
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the annulment of a regional health agency's decision refusing registration for the 2025 medical knowledge verification exams and requested an injunction to compel validation of their enrollment, but subsequently withdrew the requests for annulment and injunction, maintaining only the claim for legal costs under Article L. 761-1 of the Code of Administrative Justice. The court, invoking Article R. 222-1, took formal note of the withdrawal of the primary claims, and consequently, rejected the remaining request for costs based on the specific circumstances of the case, thus issuing an order disposing of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Withdrawal of Annulment and Injunction Claims: Costs Judgment: 761-1 of the Code of Administrative Justice. The court, invoking Article R. 222-1, took formal note of the withdrawal of the primary claims, and consequently, rejected the remaining request for costs based on the specific circumstances of the case, thus issuing an order disposing of the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione spese amministrative notificazione della pretesa indicazioni sulla salute ritiro delle conclusioni civili effetti di una sentenza di annullamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l’Etat une somme de 3 000 euros en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
article R. 222-1 du code de justice administrative
Cited as the legal basis allowing the president to rule by order on the request after a withdrawal.
Article 1er
Used to formally acknowledge the withdrawal of the claims for annulment and injunction.
Article 2
Used to reject the remaining claims (which only concerned costs).
Generato dall'IA
2401347
Administrative Decision Annulment and Costs Claim Withdrawal
2314474
Withdrawal of Annulment Claims and Rejection of Legal Costs Claim
2004883
Withdrawal of Annulment Claim and Rejection of Residual Claim for Costs
2404021
Withdrawal of Annulment Proceedings and Allocation of Costs
2401435
Withdrawal of Annulment Claim and Rejection of Remaining Costs Claim

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

Used to formally acknowledge the withdrawal of the claims for annulment and injunction.

Article 2

Used to reject the remaining claims (which only concerned costs).

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the president to rule by order on the request after a withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 9 septembre 2025, M. A... B..., représenté par Me Balme Leygues, demande au tribunal :

1°) d’annuler la décision du 3 septembre 2025 par laquelle l’agence régionale de santé Grand Est a refusé son inscription aux épreuves de vérification des connaissances session 2025, sur la liste A, en voie externe, pour la profession de médecin, dans la spécialité médecine générale ;

2°) d’enjoindre à l’agence régionale de santé Grand Est et au centre national de gestion de valider son inscription aux épreuves de vérifications des connaissances session 2025, sur la liste A, en voie externe, pour la profession de médecin, et dans la spécialité médecine générale dans un délai de quinze jours à compter de la décision à intervenir, sous astreinte de 200 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l’Etat une somme de 3 000 euros en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire, enregistré le 17 septembre 2025, M. B... déclare se désister de ses conclusions à fin d’annulation et à fin d’injonction et maintient sa demande au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 1° donner acte des désistements (…) 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l’article L. 761-1 ou la charge des dépens ».

2. Par un mémoire, enregistré 17 septembre 2025, M. B... déclare se désister de ses conclusions à fin d’annulation et à fin d’injonction. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

3. Dans les circonstances de l’espèce, il n’y a pas lieu de faire droit aux conclusions présentées par M. B... au titre des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement des conclusions aux fins d’annulation et d’injonction de M. B....

Article 2 : Le surplus de la requête de M. B... est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B... et à l’agence régionale de santé Grand Est.

Fait à Strasbourg, le 30 octobre 2025.

La présidente de la 6ème chambre,

G. Haudier

La République mande et ordonne au préfet du Bas-Rhin en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,