Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507599 Generato dall'IA

Departmental Education Decision Injunction Appeal Dismissed for Territorial Incompetence

Numero d'incarto 2507599
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought an injunction from the Administrative Tribunal of Versailles to suspend a decision made by the Departmental Director of National Education Services of Hauts-de-Seine regarding the high school assignment for the party's minor son and to compel reconsideration of the assignment. The court dismissed the request because the challenged decision originated from an authority in the Hauts-de-Seine department, making the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise, not Versailles, the territorially competent jurisdiction, resulting in the case being rejected under procedural rules for incompetence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 522-8-1 du code de justice administrative, article R. 312-1 du code de justice administrative; Departmental Education Decision Injunction Appeal Dismissed for Territorial Incompetence: The court dismissed the request because the challenged decision originated from an authority in the Hauts-de-Seine department, making the Administrative Tribunal of Cergy-Pontoise, not Versailles, the territorially competent jurisdiction, resulting in the case being rejected under procedural rules for incompetence.

Parole chiave

Generato dall'IA
competenza territoriale autorità amministrativa domanda di riesame amministrativo revoca disciplinare norme di procedura ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 522-8-1 du code de justice administrative

This provision was applied to reject the request because the court determined it lacked territorial competence.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 1er juillet 2025, Mme B C, agissant au nom et pour le compte de son fils mineur A C, représentée par Me Bayou, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 25 juin 2025 par laquelle le Directeur académique des services de l'Education nationale des Hauts-de-Seine lui a notifié l'affectation de A C au lycée Guy de Maupassant de Colombes pour la rentrée 2025 ;

2°) d'enjoindre au rectorat de ré-examiner sa demande d'affectation dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la décision à intervenir, injonction assortie d'une astreinte fixée à 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 800 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Jauffret, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Aux termes de l'article R. 522-8-1 du code de justice administrative : " Par dérogation aux dispositions du titre V du livre III du présent code, le juge des référés qui entend décliner la compétence de la juridiction rejette les conclusions dont il est saisi par voie d'ordonnance ".

2. Aux termes de l'article R. 312-1 du code de justice administrative : " Lorsqu'il n'en est pas disposé autrement par les dispositions de la section 2 du présent chapitre ou par un texte spécial, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l'autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée. (). ". Aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Cergy-Pontoise : Hauts-de-Seine, Val-d'Oise ; () Versailles : Essonne, Yvelines ; () ".

3. Il ressort des pièces du dossier que le présent litige est relatif à une décision prise par le directeur académique des services de l'éducation nationale des Hauts-de-Seine. Par suite, il ne relève pas de la compétence territoriale du tribunal administratif de Versailles mais de celle du tribunal administratif de Cergy-Pontoise. Dès lors, la présente requête doit être rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître, par application de l'article R. 522-8-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme C est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B C, agissant au nom et pour le compte de son fils mineur A C.

Fait à Versailles, le 4 juillet 2025.

Le juge des référés,

signé

E. Jauffret

La République mande et ordonne à la ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.