Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2507517 Generato dall'IA

Jurisdiction Over Health Insurance Card Issuance: Administrative vs. Judicial Courts

Numero d'incarto 2507517
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed a petition seeking the issuance of a health insurance card and health coverage. The Administrative Tribunal of Paris determined that jurisdiction for disputes concerning the issuance of a health insurance card and obtaining health coverage falls under the judicial courts, based on articles of the Social Security Code and the Code of Judicial Organization, which assign social security litigation to the judicial judge. Consequently, the court dismissed the petition as inadmissible because it was filed before an administrative jurisdiction lacking competence to rule on the matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, Art. R. 222-1 2º du code de justice administrative; Jurisdiction Over Health Insurance Card Issuance: Administrative vs. Judicial Courts: The Administrative Tribunal of Paris determined that jurisdiction for disputes concerning the issuance of a health insurance card and obtaining health coverage falls under the judicial courts, based on articles of the Social Security Code and the Code of Judicial Organization, which assign social security litigation to the judicial judge. Consequently, the court dismissed the petition as inadmissible because it was filed before an administrative jurisdiction lacking competence to rule on the matter.

Parole chiave

Generato dall'IA
copertura dell'assicurazione malattie licenziamento amministrativo incompetenza per materia controversia di sicurezza sociale sicurezza sociale emissione di titoli di credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 222-1 du code de justice administrative
Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () / 2º Rejeter les requêtes ne relevant manifestant pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".
article L. 142-1 du code de la sécurité sociale
codedelasécuritésociale
Art. R. 222-1 2º du code de justice administrative
The request was rejected because it did not fall within the jurisdiction of the administrative court.
Generato dall'IA
2403847
Insurance Rights and Vital Card Issuance Jurisdiction Dispute
2500459
Jurisdictional Dispute Over Health Insurance Rights Suspension
2400453
Refusal to Provide Health Insurance Documentation: Jurisdictional Dispute
2500458
Case Dismissed for Lack of Jurisdiction: Administrative Court vs. Judicial Court Competency in Social Security Disputes
2505894
Dispute Over Disability Inclusion Mobility Card Jurisdiction: Administrative vs. Judicial Courts

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. R. 222-1 2º du code de justice administrative

The request was rejected because it did not fall within the jurisdiction of the administrative court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 mars 2025, M. B A demande à ce que lui soit délivrée une carte vitale ainsi qu'une couverture de santé.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () / 2º Rejeter les requêtes ne relevant manifestant pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. Aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux général de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : / 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale et de mutualité sociale agricole, à l'exception des litiges relevant du contentieux technique de la sécurité sociale ; ". Aux termes de l'article L. 142-8 du même code : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 () ".

3. Aux termes de l'article L. 211-3 du code de l'organisation judiciaire : " Le tribunal judiciaire connaît de toutes les affaires civiles et commerciales pour lesquelles compétence n'est pas attribuée, en raison de la nature de la demande, à une autre juridiction. " Aux termes de l'article L. 110-1 du code de la mutualité : " Les mutuelles, unions et fédérations sont des personnes morales de droit privé à but non lucratif. () ".

4. Il résulte des dispositions précitées qu'il appartient au juge judiciaire de connaître du litige tenant à la délivrance d'une carte vitale ainsi que l'obtention d'une couverture de santé. Par suite, la requête de M. A doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître en application des dispositions du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Paris, le 5 mai 2025.

Le président du tribunal,

Signée

Jean-Pierre Dussuet

La République mande et ordonne à tout commissaire de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision. /12-1