Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507423 Generato dall'IA

Application for Annulment of Building Permit Rejected Due to Lack of Proof of Property Interest

Numero d'incarto 2507423
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Individuals sought the annulment of a municipal building permit granted on June 26, 2025, for modular blocks, but their application was rejected as manifestly inadmissible because they failed to produce any document establishing the regular nature of their occupation or possession of the property, as mandated by Article R. 600-4 of the Urban Planning Code, despite being formally requested to regularize this omission. The court, exercising its authority under Article R. 222-1 of the Administrative Justice Code, therefore dismissed the petition due to this incurable procedural defect.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. et Mme B... est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative, Article R. 600-4 du code de l’urbanisme; Application for Annulment of Building Permit Rejected Due to Lack of Proof of Property Interest: 600-4 of the Urban Planning Code, despite being formally requested to regularize this omission. The court, exercising its authority under Article R. 222-1 of the Administrative Justice Code, therefore dismissed the petition due to this incurable procedural defect.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia comunale proprietà immobiliare legittimazione a contestare licenza domanda indirizzata all'autorità urbanistica ritiro dell'autorizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. et Mme B... est rejetée.

This is the operative order rejecting the claim.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible request via order.

Article R. 600-4 du code de l’urbanisme

Cited as the procedural requirement that the applicants failed to meet, leading to the inadmissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire enregistrés les 31 juillet 2025 et 30 août 2025, M. et Mme A... B... demandent au tribunal d’annuler l’arrêté du 26 juin 2025 par lequel le maire de Fiennes a accordé le permis de construire n° PC 062 334 25 00001 pour l’édification de blocs modulaires, sur un terrain situé 189 rue du Bout du Monde, sur le territoire communal.

Par un courrier du 1er août 2025, le tribunal a invité M. et Mme B... à régulariser leur requête par la production, dans un délai de quinze jours, d’un acte de nature à établir le caractère régulier de l’occupation ou de la détention de leur bien, conformément aux dispositions de l’article R. 600-4 du code de l’urbanisme.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l’urbanisme ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens (…) ».

Aux termes de l’article R. 600-4 du code de l’urbanisme : « Les requêtes dirigées contre une décision relative à l’occupation ou l’utilisation du sol régie par le présent code doivent, à peine d’irrecevabilité, être accompagnées du titre de propriété, de la promesse de vente, du bail, du contrat préliminaire mentionné à l’article L. 261-15 du code de la construction et de l’habitation, du contrat de bail, ou de tout autre acte de nature à établir le caractère régulier de l’occupation ou de la détention de son bien par le requérant (…) ».

A l’appui de leur requête dirigée contre l’arrêté du 26 juin 2025 par lequel le maire de Fiennes a accordé le permis de construire n° PC 062 334 25 00001, qui relève du champ d’application des dispositions précitées de l’article R. 600-4 du code de l’urbanisme, M. et Mme B... n’ont produit aucune des pièces prévues par ce même article. En dépit de la demande de régularisation qui leur a été adressée le 1er août 2025, dont ils ont accusé réception le lendemain, M. et Mme B... n’ont produit aucun élément de nature à établir le caractère régulier de l’occupation ou de la détention de leur bien au sens de l’article R. 600-4 du code de l’urbanisme. Par suite, en l’absence de régularisation sur ce point, la requête de M. et Mme B... est entachée d’une irrecevabilité manifeste et doit être rejetée en faisant application des dispositions précitées du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E

Article 1er : La requête de M. et Mme B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. et Mme A... B....

Fait à Lille, le 28 octobre 2025.

La présidente de la 1ère chambre,

Signé

AM. Leguin

La République mande et ordonne au préfet du Pas-de-Calais en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,