Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507406 Generato dall'IA

Société Anonyme v. National Housing Agency (Territorial Jurisdiction Dispute)

Numero d'incarto 2507406
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A simplified joint-stock company sought the annulment of a decision by the National Housing Agency to completely withdraw a subsidy granted under the "MaPrimRénov'" scheme for renovation work on a property located in the Savoie department. The court, referencing articles of the Code of Administrative Justice concerning territorial jurisdiction based on the location of the disputed property, determined that the case fell under the competence of the Administrative Tribunal of Grenoble, as the property is situated within its territorial jurisdiction, and therefore ordered the immediate transfer of the case file to the competent tribunal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, Article R. 312-7 du même code, Article R. 221-3 du même code; Société Anonyme v. National Housing Agency (Territorial Jurisdiction Dispute): The court, referencing articles of the Code of Administrative Justice concerning territorial jurisdiction based on the location of the disputed property, determined that the case fell under the competence of the Administrative Tribunal of Grenoble, as the property is situated within its territorial jurisdiction, and therefore ordered the immediate transfer of the case file to the competent tribunal.

Parole chiave

Generato dall'IA
competenza territoriale trasferimento della proprietà trasferimento di competenze società per azioni surrogazione dell'ente pubblico principio di reciproco riconoscimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 351-3 du code de justice administrative
Used to order the transmission of the case file to the competent administrative tribunal.
Article R. 312-7 du même code
Used to establish the territorial competence based on the location of the property involved in the dispute.
Article R. 221-3 du même code
Used to determine the jurisdiction of the Tribunal administratif de Grenoble concerning the Savoie department.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 351-3 du code de justice administrative

Used to order the transmission of the case file to the competent administrative tribunal.

Article R. 312-7 du même code

Used to establish the territorial competence based on the location of the property involved in the dispute.

Article R. 221-3 du même code

Used to determine the jurisdiction of the Tribunal administratif de Grenoble concerning the Savoie department.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 16 juin 2025, la société par actions simplifiée François Carre, représentée par son gérant, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 9 avril 2025 par laquelle l'Agence nationale de l'habitat a procédé au retrait total d'une subvention accordée au titre du dispositif MaPrimRénov' ;

2°) d'enjoindre à l'Agence nationale de l'habitat de procéder à un nouvel examen de sa demande.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes des dispositions de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. / () ".

2. Aux termes de l'article R. 312-7 du même code : " Les litiges relatifs () de manière générale, aux décisions concernant des immeubles relèvent de la compétence du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouvent les immeubles faisant l'objet du litige. () ". Enfin, aux termes de l'article R. 221-3 du même code, " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Grenoble : () Savoie () ".

3. Il ressort des pièces du dossier que la présente affaire concerne la prime pour la rénovation d'un logement situé sur la commune de Domessin dans le département de la Savoie. Par suite, il a lieu, en application des dispositions combinés des articles R. 221-3, R. 312-7 et R. 351-3 du code de justice administrative, de transmettre le dossier de la requête de la société François Carre au tribunal administratif de Grenoble territorialement compétent pour en connaitre.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de la société François Carre est transmis au tribunal administratif de Grenoble.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société par actions simplifiée François Carre et au président du tribunal administratif de Grenoble.

Fait à Lyon, le 9 septembre 2025.

Le président de la 4ème chambre,

M. A

Pour expédition,

Un greffier