Implicit Refusal Annulment and Suspension Request Combined Rejection
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA litigant requested the administrative court both to annul an implicit refusal to change their professional assignment and, through a summary proceeding, to order the administration to suspend that decision and assign them to a specific location. The court rejected the entire petition, ruling that the combined submission of an annulment request and a summary request for suspension, rather than being presented in separate filings as required by procedural rules, rendered the combined request manifestly inadmissible under the relevant administrative justice code provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticle R. 222-1 du code de justice administrative, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative, Article R. 522-1 du code de justice administrative; Implicit Refusal Annulment and Suspension Request Combined Rejection: The court rejected the entire petition, ruling that the combined submission of an annulment request and a summary request for suspension, rather than being presented in separate filings as required by procedural rules, rendered the combined request manifestly inadmissible under the relevant administrative justice code provisions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe judge used this article to justify rejecting the combined request as manifestly inadmissible.
The claim for suspension was joined improperly with the request for annulment, leading to inadmissibility, as referenced in the reasoning leading to the final order.
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 6 juillet 2025, M. B demande, d'une part, au tribunal d'annuler la décision implicite refusant de revoir son affectation et, d'autre part, au juge des référés de suspendre l'exécution de cette décision en enjoignant à l'administration de l'affecter à Valence ou à proximité immédiate de Romans-sur-Isère.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
1. L'article R. 222-1 du code de justice administrative permet aux présidents de formation de jugement des tribunaux de statuer par ordonnance pour : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".
2. Aux termes de l'article L. 521-1 du même code : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ".
3. Aux termes de l'article R. 522-1 dudit code : " () A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière. ".
4. Il résulte de ce qui précède que la demande de M. B qui mêle une saisine du tribunal en annulation avec une saisine du juge des référés en suspension est manifestement irrecevable.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B et à la Direction départementale des finances publiques de la Drôme.
Fait à Grenoble, le 16 juillet 2025.
La présidente,
A. Triolet
La République mande et ordonne au ministre de l'économie et des finances en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.