Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2507117 Generato dall'IA

Refusal of Residence Permit Annulment Application Deemed Inadmissible Due to Insufficient Pleading

Numero d'incarto 2507117
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought the annulment of a decision by the regional authority refusing a residence permit and requested an order compelling the authority to issue one. The administrative court determined that the filing, which was styled as an administrative appeal ("recours gracieux") addressed to the refusing authority and received by the court, failed to constitute a valid application ("requête") as defined by the Code of Administrative Justice because it lacked the requisite statement of facts and legal arguments supporting the claims. Consequently, applying the provisions allowing the summary dismissal of manifestly inadmissible applications, the court rejected the filing as inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme B est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Refusal of Residence Permit Annulment Application Deemed Inadmissible Due to Insufficient Pleading: The administrative court determined that the filing, which was styled as an administrative appeal ("recours gracieux") addressed to the refusing authority and received by the court, failed to constitute a valid application ("requête") as defined by the Code of Administrative Justice because it lacked the requisite statement of facts and legal arguments supporting the claims. Consequently, applying the provisions allowing the summary dismissal of manifestly inadmissible applications, the court rejected the filing as inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora licenziamento amministrativo domanda indirizzata all'autorità annullamento della cittadinanza agevolata sfratto eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

This is the operative order rejecting the request.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

The court explicitly cites this article as the basis for rejecting the request because it was manifestly inadmissible.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 juin 2025, Mme A B doit être regardée comme demandant au tribunal d'annuler la décision du 26 mai 2025 par laquelle la préfète de l'Essonne a rejeté sa demande de titre de séjour et d'enjoindre à la préfète de l'Essonne de lui délivrer un titre de séjour.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Les dispositions du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative permettent aux présidents des tribunaux administratifs de rejeter par ordonnance les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser.

2. Aux termes de l'article R. 411-1 du code de justice administrative : " La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. / L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ". Au sens de ces dispositions, un moyen doit s'entendre de tout raisonnement en droit et en fait formulé à l'appui d'une demande contentieuse, alors que les conclusions constituent les demandes que le requérant présente au juge.

3. Aux termes de son courrier reçu au tribunal le 19 juin 2025, dont l'objet s'intitule " recours gracieux suite au refus de délivrance [de mon] titre séjour ", Mme B doit être regardée comme demandant l'annulation la décision du 26 mai 2025 par laquelle la préfète de l'Essonne a rejeté sa demande de titre de séjour. Or, ce courrier, qui est adressé à la préfète de l'Essonne, revêt la forme d'un recours gracieux adressé au tribunal administratif de Versailles. Un tel recours gracieux ne peut être présenté que devant l'auteur de la décision attaquée, à savoir la préfète de l'Essonne, et ne peut, en tant que tel, constituer une requête au sens de l'article R. 411-1 du code de justice administrative. Par suite, la demande de Mme B est manifestement irrecevable et doit, dès lors, être rejetée en application des dispositions précitées de l'article R. 222-1 4° du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Versailles, le 17 septembre 2025.

La présidente,

signé

J. Grand d'Esnon

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.