Transfer of Jurisdiction in Deportation Order Challenge
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA person sought the annulment of an order to leave the territory, a directive to leave without voluntary departure time, the designation of a destination country, and a three-year reentry ban, along with other related requests. The court, noting that the applicant was placed in administrative detention at the Metz detention center following an order from the prefect of the Bas-Rhin, based its decision on specific articles of the administrative justice code and the code governing the entry and stay of foreigners, which dictate that territorial competence for such cases falls to the Administrative Tribunal of Nancy when the applicant is detained at the Metz center, leading to the immediate transfer of the file to the competent jurisdiction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAarticles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers; Transfer of Jurisdiction in Deportation Order Challenge: The court, noting that the applicant was placed in administrative detention at the Metz detention center following an order from the prefect of the Bas-Rhin, based its decision on specific articles of the administrative justice code and the code governing the entry and stay of foreigners, which dictate that territorial competence for such cases falls to the Administrative Tribunal of Nancy when the applicant is detained at the Metz center, leading to the immediate transfer of the file to the competent jurisdiction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe court cited this article as a basis for transmitting the case file to the administratively competent court.
The court exercised the power granted to the designated magistrate by this article to issue an ordinance.
This article potentially allows the transfer of the file in the interest of justice, although the actual transfer reason seems rooted in R. 922-4/R. 922-6 contextually.
This article establishes the specific territorial competence of the Nancy administrative court for detainees in the Metz detention center, justifying the transfer.
This provision was cited in the petitioner's claim regarding costs, but it is not explicitly used in the final dispositive orders regarding costs (which were absent).
This provision was cited in the petitioner's claim regarding costs, but it is not explicitly used in the final dispositive orders regarding costs (which were absent).
Testo completo
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 20 août 2025, M. B A, représenté par Me Hentz, demande au tribunal :
1°) d'annuler l'arrêté du 18 août 2025 par lequel le préfet du Bas-Rhin lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai de départ volontaire, a fixé le pays de destination et lui a fait interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de trois ans ;
2°) d'enjoindre au préfet du Bas-Rhin de réexaminer sa situation et de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler sous astreinte de 200 euros par jour de retard à compter de la décision à intervenir ;
3°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 800 euros au bénéfice de son conseil en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1997, et en cas de rejet de la demande d'aide juridictionnelle de lui verser cette somme sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Vu :
- la décision du 18 août 2025 par laquelle le préfet du Bas-Rhin a ordonné le placement en rétention administrative de M. A ;
- l'ordonnance du 25 août 2025 par laquelle la cour d'appel de Metz a prononcé la prolongation de la rétention de M. A ;
- les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné Mme C en application des dispositions de l'article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ". Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. / Les attributions dévolues par les dispositions réglementaires du code de justice administrative à la formation de jugement ou à son président sont exercées par ce magistrat. / Il peut, par ordonnance : () 2° Transmettre sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente ;(). ".
2. Aux termes de l'article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou détenu au moment de l'introduction de sa requête, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. / Lorsque, en cours d'instance, l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou placé en détention, le tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. Le dossier est transmis à ce tribunal s'il diffère de celui devant lequel la requête a été présentée. ". Aux termes de l'article R. 922-5 du même code : " Lorsque, avant la tenue de l'audience, l'étranger est transféré dans un autre lieu de rétention ou de détention, le président du tribunal administratif ou le magistrat désigné par lui peut décider, dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice, par une décision insusceptible de recours, de transmettre le dossier au tribunal administratif dans le ressort duquel est situé le nouveau lieu de rétention ou de détention ". Enfin, aux termes de l'article R. 922-6 de ce code : " Par exception aux dispositions de l'article R. 922-4 du présent code et de l'article R. 221-3 du code de justice administrative, le tribunal administratif territorialement compétent est celui de Nancy lorsque le requérant est placé au centre de rétention ou détenu au centre pénitentiaire de Metz () ".
3. M. A a été placé au centre de rétention administrative de Metz par un arrêté du préfet du Bas-Rhin du 18 août 2025. Il y a lieu de transmettre le dossier de la requête au tribunal administratif de Nancy.
O R D O N N E :
Article 1:Le dossier de la requête de M. A est transmise au tribunal administratif de Nancy.
Article 2:La présente ordonnance sera notifiée à la présidente du tribunal administratif de Nancy, à M. B A et au préfet du Bas-Rhin.
Fait à Strasbourg, le 29 août 2025.
La magistrate désignée,
S. C
Pour expédition conforme,
La greffière,
G. Trinité