Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
2506842 Generato dall'IA

Cieutat Building Permit Jurisdiction Dispute

Numero d'incarto 2506842
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought the annulment of a municipal decision refusing a building permit for a property located in the commune of Cieutat, which falls within the department of Hautes-Pyrénées. The court reasoned that under the relevant administrative justice code provisions, specifically Article R. 312-7, disputes concerning building permits must be adjudicated by the administrative tribunal in whose jurisdiction the property is situated, which, in this case, is the Tribunal Administratif de Pau, not the Tribunal Administratif de Toulouse. Consequently, the court ordered the immediate transmission of the case file to the competent jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 221-3 du code de justice administrative, article R. 312-7 du code de justice administrative, Article 1er; Cieutat Building Permit Jurisdiction Dispute: The court reasoned that under the relevant administrative justice code provisions, specifically Article R. 312-7, disputes concerning building permits must be adjudicated by the administrative tribunal in whose jurisdiction the property is situated, which, in this case, is the Tribunal Administratif de Pau, not the Tribunal Administratif de Toulouse. Consequently, the court ordered the immediate transmission of the case file to the competent jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia comunale proprietà immobiliare legittimazione a contestare licenza risoluzione del conflitto giurisdizionale e-justice ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 351-3 du code de justice administrative
The decision to transmit the file to another tribunal is based on the power granted by this article.
article R. 221-3 du code de justice administrative
Aux termes de l’article R. 221-3 du code de justice administrative : « Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : / (…) Pau : Gers, Landes, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées (…) ».
article R. 312-7 du code de justice administrative
This article establishes the jurisdiction based on the location of the property, justifying the transfer.
Article 1er
The order mandates the transmission of the case file to the administrative tribunal of Pau.
Generato dall'IA
2204044
Jurisdictional Dispute Over Building Permit Annulment
2305358
Building Permit Dispute Transfer of Jurisdiction
2403570
Jurisdictional Competence for Building Permit Annulment
2510795
Case Transfer Due to Lack of Jurisdiction in Building Permit Dispute
2418370
Jurisdictional Transfer of Building Permit Challenge

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The order mandates the transmission of the case file to the administrative tribunal of Pau.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

The decision to transmit the file to another tribunal is based on the power granted by this article.

Article R. 312-7 du code de justice administrative

This article establishes the jurisdiction based on the location of the property, justifying the transfer.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 24 septembre 2025, Mme A... B... demande au tribunal d’annuler l’arrêté du maire de Cieutat en date du 25 juillet 2025 lui refusant un permis de construire.

La présidente du tribunal a délégué à M. Grimaud, vice-président, les pouvoirs qui lui sont attribués par l’article R. 351-3 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces produites et jointes au dossier ;

Vu le code de justice administrative et notamment les articles R. 221-3, R. 312-7 et R. 351-3 alinéa 1.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 351-3 du code de justice administrative : « Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente ».

2. Aux termes de l’article R. 221-3 du code de justice administrative : « Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : / (…) Pau : Gers, Landes, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées (…) ». Aux termes de l’article R. 312-7 du code de justice administrative : « Les litiges relatifs aux déclarations d'utilité publique, au domaine public, aux affectations d'immeubles, au remembrement, à l'urbanisme et à l'habitation, au permis de construire, d'aménager ou de démolir, au classement des monuments et des sites et, de manière générale, aux décisions concernant des immeubles relèvent de la compétence du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouvent les immeubles faisant l'objet du litige (…) ».

3. L’immeuble qui fait l’objet du refus de permis de construire attaqué est situé sur le territoire de la commune de Cieutat, dans le département des Hautes-Pyrénées, qui se trouve dans le ressort du tribunal administratif de Pau. Dès lors, en vertu des dispositions de l’article R. 312-7 du code de justice administrative, la requête de Mme B... ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Toulouse mais de la compétence du tribunal administratif de Pau. Il y a lieu, par suite, de transmettre le dossier de cette demande à cette juridiction.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête susvisée est transmis au tribunal administratif de Pau.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président du tribunal administratif de Pau et à Mme A... B....

Fait à Toulouse, le 6 octobre 2025

Le président de la 3ème chambre

P. GRIMAUD